想去，也只有酒吧小姐之流了。

五月紅著臉愣了幾秒鐘，隨後伸手從自己的包裡摸出一張赤羽居酒屋的訂位卡和一支水筆，在上工工整整地寫上“五月”二字，笑道：“不是酒吧，是酒屋，只有一字之差，卻不能指名。老師訂好位子以後，跟店長說叫一個五月的服務員去服務，店長也會酌情安排的。”淡淡一笑，揮一揮手，又說了一聲，“關老師再見。”

下一次去上課，關老師還是笑眯眯的和一班的女同學們開玩笑，說著無傷大雅的男女笑話，照舊過來提示她上節課所拉下的內容，像是上次那些話從來都沒有說過的那樣。然而，二人一旦目光相接時，關老師就極快地轉過臉去，臉上現出一絲不那麼自然的神情出來。其實五月也只是尷尬了一陣子，並沒有真正放在心上，做服務行業的，要是連這點誤會，這點氣都受不了，那簡直不要活了。

沒過幾天，關老師竟然帶著女伴來赤羽酒屋用餐了，五月正好在電梯裡背單詞，看見他不由得微微驚愕，不過一瞬間也就鎮定下來，打了個招呼說：“老師好。”把他與女伴帶到自己負責的臺子，隨後遞上選單，倒了兩杯茶水，從圍裙兜裡摸出紙筆，問，“老師要單點還是放題？”

關老師慢條斯理地理了理額前的幾縷捲髮，說：“放題合算，放題。老師來了，有優待嗎？”

“要不，不收老師您的指名費？”

關老師哈哈大笑：“老師口無遮攔慣了，話不能當真的，你別往心裡去。”

五月一邊在點選單上寫臺號人數，一邊答道：“放心吧。家常便飯，不會生氣。”

鄰桌一對老夫婦在用餐，大概點的菜太多了，鋪了一桌面都是，吃不完，卻還不停地點，服務員看不下去，故意漏單。老夫婦左等右等，菜總上不齊，於是扯著嗓子生氣大喊：“服務員——服務員——”叫不來人，看見旁邊的五月，怒道，“再不來人我就找你們媽媽桑投訴！”

五月兩手一攤，向關老師說：“你瞧，天天都這樣。”

關老師噗嗤一樂，仔細看了看她胸前的名牌，拍拍她的肩膀：“五月醬，總之騷裡啦。”

日本人的英語口音他學得倒惟妙惟肖，五月不由得也是一樂，之前的那一點點芥蒂頓時煙消雲散。

這一頓飯，五月送了冰淇淋送了海膽送了兩杯梅酒。小劉現在對她有求必應，海膽專門挑個大新鮮的給她，還要問她夠不夠，也是奇怪。

關老師結完賬，因為沒要餐飲發…票，她便又特別送了兩瓶烏龍茶和赤羽的雨傘。關老師的女伴連吃帶拿，對五月頗為滿意。關老師也從包裡摸出一本谷川俊太郎的詩集送她，又湊過來嬉皮笑臉說：“這裡面有一首詞老師喜歡得不得了，今天忍痛割愛送給你。等哪天有空，咱們倆去酒店開個房間或去咖啡廳叫杯咖啡，坐下來就這首詞來個促膝長談，交換一下感想和意見，對中日文化的發展和未來進行深入的探討……”

五月雙手捂住耳朵，苦笑說：“老師，你說話太庫賴及一，請您顧及一下自己的形象好嗎？”

“你的日式英語水平都能和老師肩並肩了，哇哦，扛谷砸雷神寺。”關老師哈哈笑了一通，收了笑，正色說，“不開玩笑了。話說咱們以後還是模範師生？”

五月這才收下書，說：“放心，市級模範。”

“方便留個手機饢八？”

五月想了想，把手機號告訴他，看他女伴催他快走，忽然想促狹一把，指指樓上說，“老師，上面的酒吧不去坐一坐嗎？蒲公英，聽說過吧？”

關老師咧嘴笑了一笑，又伸手去理額前的小發卷，說：“老師要回家和師孃研究人類基因學去了，下次再說吧！”往前走了兩步，又回頭揮手，“諷刺老師的話別再說了好伐，普利茲——”

作者有話要說： 庫賴及一　（crazy　正宗日式英語）

第21章　21。9。10。19

就在五月決心把一本詞典都通背下來並備考一級時，赤羽的小姐妹朝子決定改行去酒吧做小姐去了。朝子倒不是因為受不了苦，服務員都做了好幾年了，從未抱怨過苦累，還時常和五月憧憬，等到了四十歲，再也做不動服務員了，就投身家政行業，考個證書出來去做月嫂云云。現在是她爸爸患了癌症，以她做服務員一個月的薪水，化療一次都勉強，因此去酒吧做小姐也是無奈之舉。總是好朋友一場，五月和幾個要好的女孩子湊了錢，去隔壁火鍋店給她開了個送別會。

火鍋店裡有朝子的老鄉，五月和朝子想點鴛鴦火鍋，老鄉連忙擺