景帝就沒有再糾纏下去,因為他也有孩子,他能明白身為人父的心情。
ps:第三更,半小時後還有一更。
老荊還是很努力的,求個保底月票!
第七章猙獰(十)
連加四更求保底月票!11和17點繼續準時更新。
“你得先學會大明官話。”丁一硬生生把亨利王子從船艙裡扯了出來,後者很明顯是一個言而有信的人,至少就丁一看來,他至少還算對得起歷史上給予的一部分評價。從艦隊,他就很用心地做航海學校的計劃,僅僅過了十天,他已做出幾份方案,包括如何鼓勵民間的航海事業,如何跟土著交往;又根據他跟船上能說葡萄牙語的人員交流之後,假設了華夏可能存在的情況,識字程度,分別做了幾份教學的計劃等等。
不過對於丁一這個要求,亨利王子就有些尷尬了:“殿下,偉大的明帝國的官話太難了!”
是的,在木骨都束周圍的雨林部落之中,那些黑人少年沒有出現的問題,在亨利王子這裡出現了。他糾結著各種時態,各種動詞和名詞的混用,還有這個年代的華夏,很多的通假字。對於發音,因為丁一弄出了拼音,對於母語就是拼音文字的亨利王子,倒不是太大的問題,但他很難說出一句完整的話。
因為他不是文盲,也不是還用著石斧的土著,他也沒有對丁一存著一種類似於神校�某綈藎�銜�竺韉囊磺卸際欽�返模�際翹斕丶淶鬧晾懟K�兇約旱吶卸夏芰Γ�燦兇約旱穆嘸��謔撬�誚⒍雍叫械僥竟嵌際�氖奔洌��源竺鞴倩暗難�敖�齲�乖對恫蝗緄背蹌切┩林�諶恕�
“你得學會大明官話。不然會被認為是野蠻人,你願意這樣嗎?你願意華夏的民眾,認為葡萄牙就是一個野蠻原始的國度嗎?不、不。你不只代表著你自己,你代表著葡萄牙。”丁一連哄帶騙的,把亨利王子扯上了甲板,然後讓休息的水兵教他大明官話。
於是亨利王子很無奈地提出一個請求:“能不能讓您的學生萬循吉來教導我?不、不,他們教我說的話……”他指著一個廣東籍的水手,又指著一個廣西籍的水手,再指著一位蒙古籍的陸戰隊員。“……根本就是葡萄牙語、拉丁語、法語之間的差別!”他痛苦地掩著自己的臉,“我無法相信這是同一個國家的語言,殿下。但他們能交談,對我來說,就如同一群人聊在一起,有人說著葡萄牙語。有人說著拉丁語。有人說著希臘語,然後互相歡快地聊天一樣!我覺得這麼下去,上帝!我會發瘋的!”
丁一有些不好意思地摸了摸自己的鼻子,他倒沒有想到這一節,其實,問題沒有亨利王子說的那麼嚴重,只是來自各地的水兵和陸戰隊員,難免帶著各自的口音。說話時,偶爾帶上一兩句家鄉的俚語。但對於亨利王子來講,本來就是很難的一門語言,現時整個學習難度就變得更加恐怖。
“好吧,你跟萬安學,每天一個時辰,你要儘快學會。”
“如您所願,殿下。”
事實上如果丁一看見萬安教導亨利王子的方法,他簡直會把萬安打上一頓,然後把亨利王子重新扔到水兵裡去,因為萬安一見亨利王子進來,就對他說:“嗯,昨日學的,你都背下來了麼?”
“是的,寧溘死以流亡兮,餘不忍為此態也……”亨利王子老老實實地背了起來,他確實也想把大明的官話學起,不然一旦辦學也好,推行航海也好,總不能要大明的官吏去說葡萄牙話?要知道,這時節,大明可是強勢無比啊。
萬安聽著,點了點道:“好,今日就和你講講‘大學之道,在於在明明德,在親民,在止於至善’……”然後又是一堆的引經據典的解釋,有翻不成葡萄牙的詞彙,就直接用中文,亨利王子要是表示不明白,他直接就給來一句,“百讀自解其意啊!不明之處,汝便背下來,時時誦讀,便有所得……”不時還炫耀一下自己的葡萄牙語水平,“你看,我為什麼就能說你們國家的語言呢?曲不離口,拳不離手,天下的事,總歸是躲不過一個勤字,再教你一句俗話吧,書山無路……”
亨利王子上完一個時辰的語言課,離開時真是一臉的挫敗感。
“你覺得,少爺知道你這麼教,是會掐死你呢?還是會掐死你呢?”文胖子看著亨利王子黯然離去的身影,皺著眉對著萬安這麼說道,“萬循吉你是中過進士的聰明人,這亨利,雖說先前與你有宿怨,但少爺是要大用他的,你這麼揉捏著,到時誤了少爺的事,只怕是交代不過去。”
萬安微笑著抬手就要衝文胖子作揖,口中還極和氣地說道:“文叔教訓得是…