可怕的事情。

其實一名叫雷諾茲的愛爾蘭人的敘述更加詳細，這位在金陵生活了數月之久的歐州人在這篇報道里是這麼寫的：

“我們離開了大部隊，從城西距琉璃塔約第三個城門入城。

我們身穿中國服裝，透過了第一道門，但在過第二道門時被阻。我們與門衛一同進餐，他讓我們等待允許我們進城的命令

他們稱他為“羅大綱”此人很受首領們的恩寵，跟隨他們已有三年半左右，是從吳健彰所僱用的葡萄牙快艇上開卜差加入他們行列的。他脊力過人，佩一柄十四斤重的劍。當清軍向他射擊時，他就倒地裝死，等到一群清軍湧上來想砍下他的腦袋時，他便突然躍起手刃其中的兩三個。他享有特殊待遇，被撥給錢買他似乎十分嗜好的鴉片和酒。他幾乎可以隨心所欲

我們被事先撥身，任何人不得攜帶武器接近楊秀清。他的所有官員，他的妹夫和我們都在他面前下跪；官員們齊念一篇短的祈禱文。他有兩個各為三歲和七歲的男孩，當其中的任何一個出現在街上時，所有的官兵都得立刻下跪；只要他們出現時，連我們也不得不這樣做。有時我們得下跪十分鐘之久一

此後的三個多月間，我們在城裡閒逛，在情形許可的範圍內自行娛樂。該地是如此之大，以至於即使我們離開住所數月也不會被懷疑已離城出走。有一次，我們看見三個男人和三斤，女子因私通而被斬首。今年輕的男子因**被斬背後又被肢解，而這名女子僅被斬首；一名男子因偷竊被斬首。

我們通常看到的是那些被發現吸食鴉片的人的頭顱。這些首級被系在長杆上，由兩個人抬著穿行在主耍街道上，一人敲鑼，一人宣佈罪狀。以做戒眾人。抽大黃煙和飲酒者一經發現即遭鞭打。凡醉酒者將被斬首。我們不能斷言楊秀清不抽鴉片，只是傾向於相信他不抽鴉片。但我們確知他的妹夫既抽鴉片又喝酒

在發生慘劇的那天早上大約四點鐘左右，我們被炮聲驚醒，一發炮彈就落在我們住所的附近。我們立玄起身，想跑到街上去，但被阻攔住了。街面上排列著許多士兵，禁止任何人離開房屋。

黎明時分，我們出了屋，吃驚地發現滿街都是死屍。我們辨認出這些是楊秀清計程車兵、下屬官員、司樂、文書和家僕的屍體。我們還看到一具女屍。

此時，數千名排名第五位韋昌輝和排名第七個秦日綱計程車兵，甚至楊秀清的屬下，正在楊秀清的宮殿裡搶劫。我們隨著一群人進了宮殿。發現房間的裝飾並不奢侈。

我們曾聽說他的筷子、筆架、印望和其他幾件小物品都是金制的，他的臉盆是銀的。我們看到他的桌面上有兩斤小的金獅子和一個金鐘。在幾個小時內。宮殿被洗劫一空。

全城在那一天處於極度的騷動狀態，大多數人不知道事情的原委，所有的城門都緊閉著，城牆上也有人看守。我們聽說任何人都可以隨意去拿楊聳請件屬卑真的財物，因為需要馬匹，我們便搶了兩匹馬，但當晚就被韋昌輝的一全部下強行牽走了。

楊秀清的妹夫已因病從我們的住處搬走。我們在楊秀清死後去看他。發現他的住宅未被騷擾，但他的妻子告訴我們，他已被用鎖鏈套著脖子帶走了。我們去了秦日處。逗留了一天也沒有見到他，他的部隊在洪秀全處。

第二天，我們到洪秀全處來找秦日綱，因為他是我們唯一的朋毒，是他把我們從鎮江帶到這裡的。我們的翻譯也在那裡，他將我們的朋友指給我們看，我們驚奇地舊燈。他們和第韋昌輝一同跪在洪秀全的門前。每個人的脖，一分著鎖鏈，頭裹藍巾。他們並不像犯人一樣被拘禁著。

洪秀全的一個女宣詔使出示一塊兩碼半長、半碼寬硃筆書寫的大黃綢。放在他們兩人面前。他倆便讀上面的詔書，許多第二位的官員也擠上去看。詔旨很快就唸完了，被遞出來貼在正對洪秀全宮殿的牆壁上

傳話間歇期間，韋昌輝和秦日綱退到一斤小屋裡一同商議。最後，兩位宣詔使宣佈他們每人將被責打五百下。隨即有人遞過了五根棍杖。韋昌輝秦日綱被自己的軍官帶去受刑。

韋昌輝讓某個軍官抽打他，打到第三百下時，韋昌輝抽出小刀說，如果不打得重一點就殺死他，同時還裝出哭的樣子。

就在韋昌輝和秦日綱受罰的時候。他們的一些部下湧上前將自己的手放在他們的背部，以代替他們受刑。我並不知道這純粹是場鬧劇

這場虛假的懲處過程中，我看到有幾百名官兵在哭

，大約有六千名楊秀清的部下無疑已成了囚犯，被關押在洪秀宮殿兩