河兇錚�蛔鋝恢埂Ｗ鈧趙誥�搴塗只胖斜┍杏詿查街�稀�

田汀��⒕巴躉屎笸�傅芤玻��ち輳�1）。竇嬰為大將軍，方盛，汀��畈芾桑�2），未貴，往來侍酒嬰所，跪起如子姓（3）。及孝景晚節（4），汀�婀笮遙��寫蠓頡１纈鋅冢�5），學《盤盂》諸書（6），王皇后賢之。

（1）長陵：縣名。在今陝西涇陽縣東南。（2）諸曹郎：齊召南疑“曹”字訛。諸郎：郎中令屬下的議郎、中郎、侍郎。郎中等類郎官。（3）子姓：子孫。（4）晚節：晚年。（5）辯有口：能說會道。（6）《盤盂》諸書：盤盂等器物上的銘文。

孝景崩，武帝初即位，汀�躍朔饢�滸埠睿�1），弟勝為周陽侯。

（1）舅：這裡是指武帝之舅。

汀�掠檬攏�跋滷隹停���考揖誘吖籩���鄖闃罱�啵�1）。上所填（鎮）撫，多汀�隹圖撇摺；嶝┫噻翰∶猓�弦櫓秘┫唷⑻�盡＝甯Ｋ低‘曰（2）：“魏其侯貴久矣，素天下士歸之。今將軍初興，未如，即上以將軍為相，必讓魏其。魏其為相，將軍必為太尉。太尉、相尊等耳（3），有讓賢名。”汀�宋⒀蘊�蠓紓ǚ恚┥希�4），於是乃以嬰為丞相，汀���盡＝甯：賾ぃ�虻踉唬�5）：“君侯資性喜善疾惡，方今善人譽君侯，故至丞相；然惡人眾，亦且毀君侯。君侯能相容，則幸久（6）；不能，今以毀去矣。”嬰不聽。

（1）傾：謂超過。（2）藉福：《史記》作“籍福”。漢有藉、籍二姓，不知孰是。（3）尊等：言地位相同。（4）微言：宛轉的言詞。諷上：向皇上暗示。（5）因吊：謂有意警告。（6）幸久：言庶幾可久。

嬰、汀�愫萌迨醯�旗閉早何��反蠓潁�1），王臧為郎中令。迎魯申公（2），欲設明堂，令列侯就國，除關（3），以禮為服制（4），以興太平。舉謫諸竇宗室無行者（5），除其屬藉（籍）（6）。諸外家為列侯，列侯多尚公主，皆不欲就國，以故毀日至竇太后（7）。太后好黃老言，而嬰、汀�⒄運醯任衤⊥迫迨醯�岬蘭已裕�8），是以竇太后滋不說（