這一近看，圓圓才發現這名女子衣著相當暴露，豐滿的胸部在低胸衣服襯托下呼之欲出；她長得很嬌豔、很美麗，卷亮的黑色長髮披散於肩膀和胸前，顯得風情萬種。

“哇！原來你真的藏著一名漂亮的小女孩，還是東方人呢。想不到你開始對清純的小女生有興趣了。”蒂娜調侃地用西班牙語對漢斯說明，接著用帶有濃厚腔調的英文向圓圓請安：“羅蘋，你好啊。”

“蒂娜，你可以下去了。”漢斯緊張地盯著圓圓，口氣不好地對蒂娜下逐客令。

達到窺探目的的蒂娜瀟灑轉身，離去前用西班牙語別有含意地對漢斯說：

“我陪你上床四年了，你還只當我是個普通朋友……”

不理會蒂娜酸溜溜的話語，漢斯仔細觀察圓圓臉上的反應，關心地說：“你一個人會不會無聊？我馬上上來陪你。”

“不用了，你去忙吧，我累了。”圓圓面無表情地表示。

——她該不會看到什麼吧？她應該聽不懂西班牙話吧？

漢斯覺得圓圓有點不對勁，想要和她再多說些話，卻被強尼一聲聲催促的大喊聲打斷，只能簡短表示：“那你先休息吧，我忙完馬上就上來。”

關上房門，圓圓的淚水就像斷了線的珠子一樣，無法控制地宣洩下來。

——他為什麼要騙我那女人只是朋友？

——還有未婚妻在家鄉嗎？

——他總是帶別的女人來睡他的床嗎？

想到他們倆每天共枕的床竟然有別的女人睡過，圓圓就覺得汙穢難堪；他現在大概正和那名叫蒂娜的女人卿卿我我吧，他一定時常如此，不然那些船員不會語帶猥褻地表示要看熱情的好戲……

——他為什麼要讓別的女人出現在我面前，他怎麼能這樣對我！

圓圓像要尋求力量般的抱著聖經，跪坐在床上哭泣，口中不停低喃：“上帝啊，幫助我，指引我一條路走吧……”

當漢斯心不在焉地陪大夥兒喝完幾盅酒後，就急急忙忙趕回房間；當他發現通往圓圓的房門上鎖後，他就覺得事情不對勁了。

“羅蘋，你睡了嗎？”漢斯敲著門問，可是卻得不到任何回答。

“羅蘋，你開門！有什麼事咱們來談清楚！”漢斯仍不死心地敲門，他一定要把事情解釋清楚，羅蘋不能自以為是誤會他。“你不開門，我會在這裡敲一個晚上的。”有些酒意的他已失去耐心。

過了一會，房間門開了，圓圓哭紅了雙眼站在眼前，漢斯狂亂地親吻她的臉頰，問道：“為什麼哭？你知道其他的女人對我來說是沒有意義的。”

漢斯渾身帶著酒味，還夾雜著蒂娜留下的濃郁香水味，讓圓圓聞了想吐。

“你走開，你好臭！”

漢斯的自尊心容不得圓圓的排斥，緊抱住圓圓往他的床鋪走去，圓圓發狂地大叫：“我不要再睡那張你和別的女人睡過的床！”

“女人的嫉妒心真是可怕。”漢斯覺得圓圓有點不可理喻。“那我們到你房裡去。”

漢斯把圓圓放在她的床鋪上，飢渴地擁吻她卻得不到任何反應。

他苦惱地說：“你到底要我如何待你？你該知道我只是個平凡的男人啊，為什麼要跟我計較過去的事情呢？”

“我希望你對我坦白。”圓圓指責地說。

“蒂娜只是過去的朋友，我會和她做個了斷。”漢斯不想再對過去的風流多做解釋，他又開始親吻圓圓的臉及頸項。

“如果和我上床能阻止你去找別的女人，那你就儘量做吧。”

圓圓的嘲諷激起漢斯的怒氣，卻無法澆熄他的慾火；酒精使他無法控制自己的脾氣，他粗暴地撕破圓圓的衣服，不同於以往的溫柔、體貼，狂野地佔有了她。

激情過後，漢斯看著圓圓背對著他抽泣的背影，不由責怪起自己的魯莽。

“對不起，弄痛你了。”

漢斯很後悔自己的衝動傷害了她。他將圓圓轉過身來一一吻去她掉落的淚水，但是滿心的懺悔卻得不到她的任何回應。

“如果我讓你難過，我會消失在你面前的。”漢斯訕訕地說完，拿起衣服走回自己的房裡。

——事情為什麼會變成這樣呢？我並不想要和他吵架啊。

想到剛剛漢斯對她粗鄙無禮的歡愛，圓圓心中深感悲傷；剛剛漢斯的表現只是在她身上發洩性慾，似乎少了點愛憐，讓她感覺很不舒服。為什麼在認識他以後，自己的淚水總是流不完呢？

寒冷的夜