她看也不看他，腦袋低垂著，頭髮卻被風吹得直翻到他的臉上來。就像是篝火在森林中的閃光一樣，就像是水波在月夜中一樣，那溫柔、充滿著情感、笑對生死的眼睛，此刻卻不斷被翻卷的亂髮侵襲和糾繞……她的眼睛在跑，從一個角度到另一個角度，它們避開了他，受不下他的眼神與手掌間的細細端詳。間或，她抬起另一隻手，扶住四向飛逸的長髮。在一舉手之間，那隨風而去的目光似乎想否認什麼已然存在的東西，它們憂傷又自尊，疲憊又沉默。

但是，從她的手的動作來判斷，她是因為寒冷而發抖了。在秋天的夜晚，在深深的湖水邊，她還穿著RDF的工作制服。他站起身來，把自己的軍服脫下，搭在她的肩上。

她條件反射似地抬起手阻擋，他一下子停在那裡了。

“混蛋！你想讓自己生病，好讓我再來看你嗎！？”他咬緊了牙齒，手上也不由地用了蠻力。好像心臟在狂熱地搏動，而天地不動；好像眼看著命運奔逃，卻偏偏使不出半點兒勁來。她從他的手裡幾番掙脫出來，但她的胳膊、肩膀又被重新捉住。由於她的躲避，他攥住她的肩頭也無法不讓軍服滑落。

他卡住了她，想讓她的腦袋抬起來一點。“看著我，看著我，看著我！”他低聲地懇求著，但是越來越堅決，“抬起頭來看著我！麗莎…海因斯！”喊她的名字的時候，他幾乎是在嚷嚷了。不過，儘管如此，他還是沒有把手從她的肩膀向上移動一點兒——哪怕只是再提高一點點，一切就會失去控制。

“對不起，瑞克。”她忽然說。與此同時，她的身體微微向前移動了一下，被拉緊的一切都放鬆了，被綁縛的一切都自然了。她輕輕地靠著他，把腦袋埋在他的胸前。

雖然一點兒也看不見她的臉，雖然一點兒也不知道是什麼東西召喚了她，但他也緊接著咕噥道：“說對不起的人應該是我啊！”

他把滑落在地的軍服揀起來，包裹在她身上。現在，他是她的同伴了，現在，他們是平等的了。他把她和軍服一起緊緊摟住，滿腦袋全是胡思亂想：“現在，只有我和你了！”（yeedar）

正文　無盡的夜晚（下）

沒想到，此時此刻眼前的天地仍然不能平靜。翻滾著的、被大風吹得飛速前進的雲排成從遠到近的幾列，在深藍的天幕下，它們有著淺淺的栗色光輝和移動著的含混的尾影。城市的燈火漫長又沒有曲折，沿著湖岸兩側向天地的隱滅處伸展不已。雲層的上方，在極高、空氣極清冽的地方，幾架VF正在回航。

把她裹緊了之後，他才越發覺出今晚的冷來。他想起應該給她把領口的扣子扣上，但是他的手沒找對地方，無意中觸到了她的臉龐。一觸之下，她也才發現他的手已經凍得無法彎曲了。她拉住了他的兩隻手，緊緊握住，把它們掖進懷中。

他雖然臉色發白、又有些不安，眼裡卻散出一股與平時不同的神氣。在她的面前，他交出了自己的雙手，他覺得自己是在用眼睛之外的東西觀看著她。他的手和她身體裡某個神秘的部位互相牽扯著，既無法分割，又難以拆解。

一陣大風吹過湖岸，搖曳著的柏樹林傳來陣陣濤聲，又漸漸向四面散走了“有許多時候，我不知道該怎麼辦。”他說，“麗莎，你認為這方面你我有共同之處嗎？”

她沒說什麼，雖然心裡很感激，但也只是看了他一眼。

“有時候，”他又說，“我對你有一種特別的感覺。只有你，只有海因斯上校會做出種種讓人意想不到的決定。——哪怕是像現在這樣接近你的時刻，我也不知道你是在下什麼樣的決心。”他覺得自己說不下去了。

“我不是有心的。瑞克，你知道。”終於開口的時候，她卻似乎是在說：假如可以選擇的話，但願自己從來沒有遇見過這個瑞克…卡特，也從來沒有去過SDF…1。

“總之，以後請別再說對不起了。”他說道，把自己的雙手從她身邊抽出來。

她點點頭。

“天太冷了，”他說，“不然，我可以和你坐到天明。”

他扶住了她的雙肩，目光灼灼：“在這兒待著別動！”他把外套向她身上再攏一攏，然後站起身張望了一下，跑走了。

過了好一會，她才意識到瑞克已經離開。

她站起身，軍服便落在地上。她記起兩個人互相說了些對不起之類的蠢話，然後瑞克就起身走了。

周圍一片寂靜。她看了一下手錶，凌晨十二點十七分。

瑞博！瑞博還一個人呆在家裡！她恍然一驚，站起身