思？國王還是部落首領？”洪濤倒是沒懷疑賽義德的能力，有弗雷德里希二世做背書，這些阿拉伯學者個頂個都是貨真價實的。別看卡爾那個表哥是個窮鬼，但是在學問上絕不湊合，能到他的那不勒斯大學裡講課的阿拉伯學者，沒一個是無名之輩。

“不是國王，也不是首領……是哈里發的將軍。不不不，也不是將軍，和大宋的將軍不同，應該是……”洪濤這個問題可把賽義德給難住了，不是不知道，而是解釋不清楚，畢竟他只學了一年多漢語，很多詞彙還掌握的不夠熟練。

“就像泊蛟總督一樣，統領一個地方，手裡有軍隊，還管著當地的政務！”賽義德正在玩了命的從腦子裡掏詞兒，一旁的阿爾因插話了，他解釋得更明白、更好理解。

“對，是總督！這個詞很好，總督！漢語很美妙，就是太複雜，我想我還得多待上幾年，才能學會這種精美的語言！”賽義德聽了阿爾因的解釋，立刻拍掌叫絕，同時還抒發了一下自己的情感。這一點他和麥提尼一樣，總愛在對話中夾帶著很多廢話。

“哦，總督，這裡叫葉門？這位總督的領地是不是在這一片？”洪濤也聽明白了，他從賽義德嘴裡還聽到一個熟悉的詞兒，就是葉門。後世亞丁灣的北岸確實是葉門共和國，盛產海盜！沒想到這個國家還是個古國，十三世紀就有了。原本洪濤以為這裡的很多小國家都是英國那個大攪屎棍子撤走之後才誕生的新國家呢。

“陛下的地圖真是太精美了，線條如此清晰……不過本。拉丹埃米爾的領地應該從這裡向北，從哈達拉毛向東這一片是貝都因部落的領地，而這裡才是阿曼蘇丹王國。”賽義德看到洪濤拿出來的每一樣東西幾乎都很好奇，看到海圖之後又開始往繪畫方面拽了，抒發完了感情才翻開他夾著的一本羊皮紙書，對照上面的阿拉伯地圖給洪濤糾正了一下錯誤。這個時代的葉門和阿曼不挨著，而後世屬於沙特王國的靠近紅海一片地區則成了葉門埃米爾的領地。

“誰？這裡的埃米爾叫什麼？”洪濤並沒仔細看地圖上的變化，賽義德說出了的一個人名更讓他感興趣。

“默罕默德。埃米爾。加邁爾。哈達拉毛。本。拉丹，你可以叫他本拉丹，也可以叫他哈達拉毛埃米爾，他本人更喜歡別人稱呼家族的姓氏，也就是本。拉丹。千萬別省略本這個音，也不要單獨稱呼本這個音，這和宋人的名字不同，更不要稱呼他老拉之類的……”

一聽洪濤著重問起了名字，賽義德以為洪濤又要給別人起外號。這個皇帝在他眼裡有很多怪癖，其中給別人起外號就是其中之一。比如他經常管自己叫老賽，把阿爾因稱為小阿，而且是你和他越熟悉，他就越不稱呼你的全名。這個習慣在大宋、在金河國甚至神聖羅馬帝國都沒太大問題，可是到了阿拉伯國家裡，不稱呼別人姓氏或者本名，就是一種侮辱，光這個習慣就能讓倆個國家打起來。

“這個本拉丹家族是不是當地的大部落？”但是洪濤想的並不是如何給人家起外號，他接著追問了下去。

“陛下還知道他的家族……哈達拉毛就是本拉丹埃米爾的故鄉，他就出生在這裡，他的部族世代居住在哈達拉毛，所以他的名字裡才有家鄉的地名……”賽義德被問糊塗了，老頭現在恐怕已經有點相信洪濤是半神的傳說了。一個從來沒到過阿拉伯半島的人，知道沙塵暴還能解釋為知識淵博，反正這個玩意又不是阿拉伯半島特產。但是連一個當地部族首領的情況他都知道，這玩意就沒法解釋了。

“看來拉燈大叔還真的是葉門人啊，如果有機會，我得去哈達拉毛看看去……好了，老賽啊，你先去和這位本拉丹埃米爾見面吧，我讓戰艦送你。”聽了賽義德對本拉丹家族的描述，洪濤好像明白了，嘴裡還唸唸有詞兒。

本。拉丹，這只是阿拉伯語發音，也可以譯成本。拉燈！這位在後世恐怕沒人不知道吧，著名的恐怖主義大佬，把老美狠狠坑了一把。本拉登家族是沙特籍，但他們是從葉門遷徙過去的，原本也是個顯赫的家族，否則不會和沙特國王家拉上關係。

這些資訊洪濤是在後世裡看熱鬧時蒐集的，沒想到今天居然給證實了。說不定一會兒還能看到拉燈大叔的祖爺爺的祖爺爺的祖爺爺，說很激動那是瞎話，但要說毫無反應也是瞎話。現在洪濤正在琢磨，是不是該給這位恐怖大佬的祖宗介紹幾個東方美女，然後讓他把遺傳順序搞亂，這樣拉燈大叔可能就被自己消滅在碳水化合狀態了，也算是自己對人類做出的一個巨大貢獻唄。

賽義德的這張老臉在一部分阿拉伯國家裡確實挺好用，三天之後，他又坐