哪？”

“一會兒去了市中心再找。”

“……”蘇皓淵皺著眉，用“你沒常識麼”的眼神看著他，似乎已經懶得說他，起身道，“喝完了沒？”

“喝完了。”

“走。”

“哦。”

有些吃力地跟上大步走在前面的男人，唐譯低頭看了眼手裡的紙杯，扔進垃圾桶裡的時候手頓了頓，似乎還猶豫了下。

蘇皓淵把唐譯帶回了自己預訂的酒店。

原本想給唐譯再開一間房，但看他一路渾渾噩噩沒精神的樣子，最後還是把人拖進了自己房間。

這家酒店是日式木建築的溫泉酒店，蘇皓淵訂的是豪華客房，有鋪著榻榻米的和室，也有普通的臥房，客廳裡也有沙發床。

儘管蘇皓淵一直是個從不在吃穿住行上虧待自己的人，但多帶回來一個人，一百多平的地方也足夠了。

唐譯被打發到裡間的臥房裡休息，他不聲不響地待著，蘇皓淵甚至把自己帶回來個人的事幾乎忘記了。

晚上去陽臺上泡了溫泉，回到房間吃著服務生送進來的晚餐的時候才想起來還有個病人一直窩在房間裡沒吃東西。

雖然對伺候人非常不樂意，但又怕他死在裡面，重新叫了一份餐給他送進去。

唐譯還在睡，但臉色好了不少。

把東西放下叫了他兩聲，唐譯似乎睡得很沉，沒醒。

盤腿坐在地板上，看著他雖然足夠年輕但比起23歲看起來年紀更小的臉，抬頭看了眼鏡子裡的自己，臉色很快就沉了下來。

用力拍了拍唐譯的臉，看到他馬上睜開眼爬了起來，蘇皓淵不耐煩地往旁邊桌子上指了指：“吃飯。”

唐譯雙手從額頭揉過眼睛又拍了拍臉，精神好了些，看了眼蘇皓淵：“今天真不好意思，麻煩你了，蘇總。”

“你知道就好，”蘇皓淵冷哼了一聲，“就只知道給別人添麻煩。”

唐譯抿了下唇，沒接他的話茬，起身吃飯去了。

身體不舒服的時候吃碗清淡的烏冬麵熱乎乎的飽腹感讓身體似乎也好了起來。

唐譯低頭吃了兩口面，瞄了眼起身出去的蘇皓淵，不知道為什麼，突然有種想跟他說說話的衝動。

他其實從很久以前就對蘇皓淵有種親近感，只是在對方的冷淡中漸漸地失望、退卻。

不只是冷淡，甚至沒來由地對他有種敵意，唐譯也曾檢討過，然而卻想不明白他到底做了什麼讓蘇皓淵不滿意的事。

以前他也不敢問。

他對跟蘇皓淵打交道非常不在行，一直覺得多說一句話也無非是徒增對方厭惡罷了。

這種狀態一直持續了很久，直到上次回s市拍廣告去見了他一面，唐譯突然覺得蘇皓淵似乎也沒他想象的討厭他。

他就是搞不明白原因。

吃完飯把盤子放到門口等人來收，唐譯回到客廳，蘇皓淵在看電視，日本的綜藝節目。

唐譯自己對日語是一知半解，因而對竟然連日語節目都能看懂的蘇皓淵非常羨慕。

以前只聽說他會英、法、德三國語言，唐譯忍不住道：“蘇總也懂日語？”

“不懂。”蘇皓淵眼皮都沒掀一下。

“……那你在看什麼？”

“看熱鬧不行？”似乎是厭煩了，蘇皓淵沒好氣地“哼”了聲。

……

看不懂還這麼理直氣壯的，大概也就只有蘇皓淵這種人了。

唐譯在旁邊的小沙發上坐了下來，蘇皓淵看了他一眼，嘴唇動了動，又抿住唇，轉回頭去了。

真煩，自己在屋裡待著不就好了麼，跑到別人眼前來煩人，到底有沒有點自覺？

“蘇總。”

“幹嘛？！”

“有件事我一直不明白，想問問你。”

“有事說事，磨磨蹭蹭的煩不煩。”

唐譯舔了舔乾澀的嘴唇，低頭看著自己的指尖：“蘇總是不是對我有意見？”

他停了幾秒，蘇皓淵卻毫無反應。

唐譯也不敢抬頭看他的表情，抿了抿唇兀自說道：“以前覺得或許是不夠努力讓你看不上眼，但我努力了，這種狀況也沒有任何改變。我沒有埋怨你的意思，只是不明白我到底做錯了什麼。”

“不喜歡一個人還非要一個理由麼？”蘇皓淵突然出聲道。

唐譯一愣，慢慢抬起頭來。

“就是看你不爽，你越努力越堅