關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第19章 信(上)

君城,中城區,謝棣棠的家裡。

金開啟一本不算厚重的書籍,畢竟那種東西就算是她也不想看,謝茗坐在書桌前翻譯著自己選擇的書籍。謝棣棠的書房這個時候一般都是被兩人霸佔,不過實際上也就謝茗一個人在裡面胡作非為。每次課堂結束之後金總是幫謝茗將那些本就晦澀還看不懂的書放在桌子上整理好。

那本書沒有名字,也沒有出版社的資訊,上面的內容是臨摹出來的。不得不說臨摹的人手法不是很熟練,金在看的時候總覺得有些不對勁。身後一道身影湊了上來,是謝茗。在她眼中這位老師並不是很嚴肅,反而十分溫柔,就像是金絲雀一樣。

看著她手中的牛皮書,謝茗趁她不注意搶了過來。這本書是她在半年前旅遊的時候在一個小市場上淘到的,書的主人也就是臨摹者見她有興趣便送給她,唯一的要求就是將裡面的內容翻譯出來告訴她。

解釋完之後,謝茗又從牛皮書的夾層裡拿出一封信來。

“這是這本書中一部分的內容,從格式來看是書信錯不了,老師您要是有興趣您就拿回去幫我翻譯翻譯吧!”

謝茗露出壞壞的笑容,畢竟上面的文字她並不熟悉,本來想著什麼時候拜託金來翻譯一下,沒想到此刻她會對這本書上的內容感興趣。

金看著謝茗遞過來的信封,明白這上面的內容可能不止一封信,想要整本書翻譯出來需要的時間可能需要幾周甚至幾個月。她當然不可能將全部的時間都花在這上面,孤兒院的孩子還需要她每天的薪水養活呢!

不過書裡的內容卻讓她來了興趣,裡面的內容包括文字都讓她感受到一絲熟悉。掙扎了一番,金接過謝茗手中的牛皮書,將信重新塞回夾層裡面。

“行,不過我沒那麼多時間,只能翻譯出來之後口述給你,而且有些內容我不一定能全部看明白,所以說我儘量。”

金也不敢把話說太滿,但直覺告訴她這本書裡的內容她絕對不能錯過。

……

深夜,將孩子們哄好,金再次坐在那張小書桌前,節能燈泡發出刺眼的白光,她一直都不習慣這樣。

不過今晚不同,她的目的不是準備明天的教案或者資料什麼的,而是翻譯從謝茗這裡拿過來的書。臨摹者的手法雖然不是很熟練,但至少能夠把字寫得清楚,對於金來說看得懂就夠了。

書皮是後面謝茗包上去的,看得出來她對這本書裡的內容也很感興趣。

那封信金並沒有急著拆開,畢竟上面的內容估計也會在這本書上。聽謝茗描述,臨摹者住在東境偏南的小鎮中,本身也喜歡冒險,平時也經常跟著一些拾荒者的隊伍一起行動,畢竟人家不要物資,只會拿一些稀奇古怪的舊時代物件,所以那些拾荒者對於也挺樂意讓她加入。

而這些信則是她在一次拾荒過程中發現的,零零散散加起來也有上百封,其中有些上面落滿了厚厚的灰塵,不過裡面的內容卻依舊能夠看清。此後每隔一段時間她都會來到這裡,也有新的信封出現在這裡。直到半年前她來到那裡,只有一封信孤零零地躺在那裡,那也是她見到的最後一封信,也就是夾在牛皮書夾層裡的這一封。

簡單翻開一頁,上面的內容不多,也就佔了半頁左右。金並沒有急著看上面的內容,而是一頁一頁看上面的字數。

翻了一陣,她舒了一口氣,即使只是粗略地看了一下,但裡面的內容卻讓她十分熟悉。不,應該是上面的文字。那是一種獨屬於她的文字。