她推開我和萬查，帶著九隻蛙走到暮先生面前。“抓花了你的臉，我一直很內疚，拉登。我不該抓得那麼狠。”

“我已經忘了，小姐，”暮先生溫柔地笑了，“這道疤已經成了我身體的一部分。我很自豪——”他瞪了萬查一眼，“——就算別人只會嘲笑我。”

“但是，”夏娃娜說，“我不好受。這些年我給了你不少東西——比如那些可以摺疊的炊具——但我還是不滿意。”

“不用——”暮先生說。

“閉嘴，讓我說完！”她吼道，“現在我終於有了一樣足以彌補的禮物。這件東西你不能帶在身上，只是一個小小的……紀念。”

暮先生低頭看了看那些蛙。“希望你不是想送我這些蛙吧。”

“不，不是。”她衝著蛙呱地叫了一聲，蛙自動排列起來。“我知道埃娜·塞爾斯六年前在跟吸血魔交戰的時候死了。”她說。聽到埃娜的名字，暮先生的臉沉了下去。他們的關係非常親密，埃娜的死讓暮先生很傷心。

“她死得英勇。”暮先生說。

“我猜你沒有她留下的東西，是不是？”

“什麼東西？”

“一綹頭髮、她身前喜愛的戰刀、一片衣料什麼的？”

“吸血鬼從不沉溺於這樣的傻事。”暮先生生硬地說。

“這樣的傻事該做。”夏娃娜嘆了一口氣。蛙不再移動，她低頭看了看，點點頭站到了一旁。

“那禮物——”暮先生剛開了個頭，可見到蛙背上的影象，他再也說不下去了。

蛙背上的圖案拼出了埃娜·塞爾斯的臉，非常細緻，顏色也比其他蛙背上的圖案豐富——黃色、藍色、紅色，眼睛、面頰、嘴唇和頭髮都栩栩如生。吸血鬼不能照相——吸血鬼身體的原子會古怪地跳來跳去，無法留在底片上——但這就是埃娜·塞爾斯的照片了。

暮先生呆呆地站著，緊緊地抿著嘴唇，但是眼睛裡充滿了溫暖、悲傷和……愛。

“謝謝，夏娃娜。”他輕聲說。

“不用客氣。”夏娃娜溫柔地笑了。她扭頭看著我們。“我看我們應該讓他一個人待一會兒。到洞裡去吧。”

我們默默地跟著夏娃娜向山洞走去。連平時吵吵鬧鬧的萬查·馬奇也安靜了下來，只是停下腳步輕輕地捏了捏了暮先生的左肩。蛙跟著我們跳開了，只剩下那拼出埃娜頭像的九隻蛙，它們保持隊形，留在那兒陪著暮先生。暮先生悲哀地凝望著從前妻子的臉，長久地沉浸在痛苦的回憶裡。

第七卷　吸血鬼殺手　第十三章

夏娃娜已經為我們準備好了大餐，但全是蔬菜和水果——她是素食主義者，誰也不能在她的洞裡吃肉。萬查拿這個跟她開玩笑——“還在吃牛飼料，小姐？”——但跟我和哈克特一樣，他還是吃了，雖然他只挑生的吃。

“你怎麼能吃那個呢？”見他拿起一個生甘藍吃起來，我厭惡地問道。

“都弄乾淨了嘛。”他眨眨眼，咬了一大口，“哎喲——蟲子！”

我們快吃完的時候，暮先生進來了。整個晚上他心情沉重，基本上沒說話，只是茫然發呆。

夏娃娜的山洞比吸血鬼聖堡的洞穴可豪華多了。夏娃娜把裡面弄得舒舒服服的，洞裡有柔軟的羽毛床，牆上掛著漂亮的畫，大燭燈四下揮灑著玫瑰色的光，到處是躺椅、珍奇的水果和葡萄酒，風扇呼呼地吹著涼風。過了那麼多年艱苦的生活，這裡簡直是天堂。

我們躺著消化食兒的時候，萬查清了清喉嚨，想說出我們來訪的原因。“夏娃娜，我們來是想問問——”

夏娃娜迅速地一揮手，讓萬查閉上了嘴。“今晚不說這些，”她斬釘截鐵地說，“公事明天再說。現在是敘舊和休息的時間。”

“好的，小姐。您是主人，聽從您的吩咐。”萬查又躺了下去，響亮地打起飽嗝來，然後開始四處尋找吐痰的地方。夏娃娜扔給他一個小小的銀罐。“啊，”他燦爛地笑了，“痰盂。”他俯下身子，用力向罐子裡啐去，噹的一聲，萬查舒服地哼哼起來。

“他上次走了以後，我收拾了好幾天，”夏娃娜對我和哈克特說，“到處都是一汪汪的痰。希望有了個痰盂能讓他老實點。最好還有個東西能盛他的鼻屎……”

“你對我不滿意嗎？”萬查問道。

“當然不是，殿下，”夏娃娜譏諷地回答說，“有什麼女人敢抱怨闖入她的家，弄得滿地鼻涕的男人呢？”

“我沒把你看做女人，夏娃娜。”萬查哈哈大笑。