“各位開始吧,這位是國內的專家教授李教授,如果有什麼專業術語方面的解釋,會由他為各位做出解答。”
這次合作的企劃,機構代表人龔先生其實心中有很多不滿與怨恨的,畢竟因為他看中了對方的成功,他才是慧眼識英雄的伯樂。可是之後的運作投資金額太大,他自己承擔起,在幾家銀行申請了貸款,還是不足,只能拱手讓人。
“這麼簡單的術語,我想對於我的學生來說實在太簡單,對吧?”
李教授對著任語桐擠眉眨眼,惹得她一番輕笑,十分燦爛可愛的表情,與她應對同事的模樣完全不一樣。比較那些人還是多少有些疏離,但是她在李教授手下呆了多年,除了聽課,大部分的時間兩個人都擠在研究所內,感情自然不一樣了。
“哦,這裡還有李教授的學生?真是難得,為什麼進入這個行業不繼續做研究了呢?”
其實龔先生一直都十分看好李教授,想要將他拉攏到自己的機構內來。可是對方卻更加看重研究,對於所謂金錢沒有什麼太多欲望,讓他挫敗了很久。
“我的本來就是金融專業的學生,教授謬讚了。”
任語桐不好意思的應對,這一次的風頭出大了會不會成為大家的眼中釘啊,她開始有點後怕了。
“哈哈,什麼謬讚,我可沒有那麼虛晃的東西,你就算是金融專業的也是我的關門弟子,得意門生,沒差的,沒差的。”
李教授的高度讚賞,引發了幾位國外專家的注目,經過翻譯的介紹知道了她是上次李教授研究的論文寫手,更是讓他們刮目相看,如此年輕的天才就這樣投資在金融行業中沾滿銅臭,讓他們三個人不僅惋惜。如果她肯繼續做研究,十年時候的成就想不可限量啊。
“教授,您老人家就不要調侃我了,我們還是言歸正傳吧。”
任語桐刻意的打斷了對方竊竊私語還有各種惋惜的表情,會議正式開始,方氏代表的人自然是一組的精英韓紹,看著他在臺上沉穩大氣的表情,不得不得說卻是有實力,準備的很完善。
雖然有點苦惱,想想自己二組那些歪瓜裂棗,差距不是一點點啊,雖然在聽著報告,但是任語桐更多的注意力還是被對方翻譯詭異的表情吸引了。
他剛剛開始還強忍著,滿頭大汗,這裡的有中央空調,溫度正常,他卻汗如雨下,臉色蒼白,一直在強忍著什麼的感覺。當報告進行都一半的時候,他說了一句“抱歉”,匆忙離開,丟下了所有人,面面相覷。
沒有了翻譯要如何繼續報告啊,說了對方也聽不懂啊, 現在要怎麼辦?到底發生了什麼事情?龔先生的助理馬上跟了上去,不久之後回來宣佈。
“翻譯似乎早上吃壞了東西,已經堅持不住了……”
會議徹底中斷,這樣突發的情況要怎麼辦?沒有翻譯難道要放棄,洪經理開始冷汗連連,越是不想出錯偏偏還是突發了意外狀況。
vip289:任副理的華麗逆襲
會議就這樣徹底中斷了,實在堅持不住的翻譯已經被送到了醫院,那一陣陣哀嚎觸目驚心啊。現在大家面面相覷,徹底尷尬了。
“韓紹,你說怎麼辦?”
洪經理假裝發汗,小聲詢問求助,嘴角一直都保持著笑容,一派輕鬆的感覺,其中整個人都快要急死了。早只如此,還不如自己也準備一位翻譯就好了。可是現在抱怨那些時間已經晚了,雖然德語這樣的比較冷門的語種他們沒有精通的人選,但是英語卻是個個都沒有問題。
“excuseme,doyouspeakenglish?”【對不起,你們會說英語嗎?】
幾個人互相求助了一下,其中一人點了點頭,讓韓紹似乎看到了一絲希望,最後一點機會終於被他抓住了。可是韓紹還沒有來得及心花怒放,就看見其中一人緩緩開口說話了,那一個詞,一個蹲點的英語,帶著濃厚的德語味道,彆彆扭扭,皺皺巴巴的感覺,有點慘目忍睹。
“alittle,suchas:yesorno,hello,goodbye。”【一點,比如:是和不,你好,再見。】
原本還歡喜萬分的各位聽見這一句,徹底被擊碎了所有希望。那幾句皺皺巴巴的英語還不如他們說德語來的流利,至少打招呼之類的話,誰多多少少都會一點的。
“韓紹,現在怎麼辦?要不要去聯絡一位德語翻譯,讓對方馬上趕過來,我們先顧住局面,不要讓對方發現。”
正當大家假裝和氣的互相假笑的時候,韓紹已