這傻女子居然笑起來沒個完每個了地，他輕輕嘆口氣，一邊自己將遮住頭臉的頭髮撩開，一邊低聲感嘆道：“‘唯女子與小人難養也’，誠不欺我也！”

頭髮被撩開，笑點莫名消失。又聽到徐襄這句話，江夏的狂笑竟戛然止住。

因為笑得太狠笑的太久，江夏很是有些氣喘吁吁加肚皮疼。

她捂著肚子喘著氣，一邊還不滿地反駁道：“非也非也，虧得二少爺熟讀詩書，竟然斷章取義，謬解聖賢之言？”

看著徐襄驚訝的目光中投出一絲輕視之意，一不小心戳到了江夏那股輕易不發動的犟筋，梗著脖子，義正言辭道：“二少爺可能將此句前後文背誦一遍？”

徐襄眨眨眼，立時郎朗背誦起來：“子貢曰：‘君子亦有惡乎？’……子曰：‘唯女子與小人為難養也，近之則不遜，遠之則怨。’……”

不消片刻，就將一篇論語節選背誦完畢，然後，很是目光熠熠地閃著興味的光芒看著江夏，想知道她一個小0女子怎麼來反駁？

他這些日子已經對她做了些瞭解，知道這位買來的沖喜小新娘應該是讀了不少醫書，自學（這一點其實徐襄不相信）了醫術、本草等許多東西。而且，他還認識到這個沖喜新娘非常聰慧，一點就透，還能觸類旁通……這一點從他教她學算術的課程就能確定，他都不用重複，只教一遍，她就能夠完全掌握……

可談起‘詩書經文’來，徐襄卻非常自信！這是人家的專業啊！

此時，他就像一隻貓面對著一隻小老鼠，抱著一種戲耍的態度，就等著老鼠掙扎，他再輕鬆地將其制服！

被戳著犟筋的江夏也完全忘記了低調為人的人生格言，挺胸抬頭負手而立，呈四十五度角望著……屋頂棚，二五八萬道：“縱觀整部《論語》，子曰之言中，共有十八個‘女’字，都是通假字，通‘汝’意為‘你’，都是代詞，不是名詞，指代說話者的另一方。這一點，想必不用我多言，二少爺也是知道的吧？”

說著，從眼角斜瞟了徐襄一眼，見他眼中閃過一抹訝然之色，江夏的眼睛一彎，嘴角也跟著勾起來。

小樣兒，不狂了吧？

熟讀經書怎麼了？倒背如流又如何？也比不上幾千年文化積澱來的深厚吧！而且，現代還有一種古代人無論如何也想象不出來的萬能工具——網路，那資訊量豈是古代人看幾本書背幾部經能夠比的？

“因《論語》中“‘女’多同於‘汝’，譯為你或你們，而‘子’譯為學生或弟子。所以這句話可以解為：‘只有你們幾個學生和小人一樣難以教養，教給你們淺近的知識就不謙遜，教給你們深遠的知識就埋怨。’二少爺，這般可解釋，可說得通？”

徐襄緊皺眉頭，沉吟不語。

江夏這一番解譯之詞雖說有些過於大膽，卻也實在新穎、令人耳目一新，而且解譯的合情合理，絲絲入扣……竟讓徐襄一下子琢磨進去，入了神。

就在這時，門外有小丫頭通報：“太太和大姑奶奶、大姑爺、大少爺過來了！”

江夏抬頭往窗外瞥了一眼，透過窗戶縫兒看到一群衣著鮮亮的人已經進了大門，眼瞅著奔正屋裡來了。

再看徐襄這等模樣，江夏頓時心虛起來，連忙服軟道，“小女子不過是信口胡言罷了，二少爺別當真了！”

可徐襄仍舊皺著眉沉思著，對她說的話完全是充耳不聞。

耳聽得紛紛的腳步聲已經到門口了，江夏心中著急，立刻拱手作揖，討饒道：“二少爺饒了夏娘吧，夏娘一個小女子，不過是識得幾個字，看過幾本書，與二少爺講解經意，實在是班門弄斧不自量力，二少爺請勿介意，萬勿掛懷吧！”

徐襄仍舊沉思不語。

江夏幾乎要抓狂，卻在瞥見鄭氏帶著徐慧娘已經踏進房門時，迅速地將牛角梳子抓在了手裡，飛快地將徐襄的頭髮攏了幾下，梳起來是不可能了，至少看著像是自然披散，沒那麼蓬亂不堪了。

然後，江夏一手拿著梳子，一手拎著裙角飛奔幾步衝到裡屋門口，然後堪堪剎住車，平息了一下氣息，揚起一臉的笑來，伸手挑起門簾，剛剛好笑臉迎上鄭氏和徐慧娘。

“太太過來了！”江夏無比柔婉無比賢淑貞靜地垂首問候。

☆、63。第63章　給徐慧娘同學點贊

江夏之前因為狂笑，頭髮有幾縷散落下來，衣裳也因為她揉肚子起了些細褶子，加著之前的焦急疾奔，她的臉上還帶著那麼一絲若有的嫣紅……

這種種的形態看在鄭氏和徐慧