�科拮櫻ㄐ±掀牛��⒖燙嫠�晟恚���詼及褰止褐昧艘患湓踴跗蹋���羌俏�倘耍�嫠�贍閃艘槐仕敖穡�⑽��暱肓斯�襠矸蕁�

這個故事在任何人看來都有些匪夷所思。與小老婆七年後突然在妓管相逢這種事情機率究竟有多大？淮真覺得更可能的是，洪爺和那年二十一歲的姜素大抵就是簡單的嫖客與妓女的關係，只是不知是情投意合，還是洪爺從這個女人身上發現了商機，所以聯合起來製造了一場騙局瞞過加州政府，互相為利，在唐人街狼狽為奸數十年之久。

更讓淮真匪夷所思的是，姜素竟然才三十五歲。看來妓女這行當果然摧折女人，如果不是看了這份資料，淮真險些誤以為她至少是姑婆那一輩的。

寫完所有翻譯，淮真將每一份與事實不符的資料都仔細作了紅色標記，摺好放回信封裡封存著。

直到週四，才有兩名聯邦警察攜帶了淮真的寓居證明上門來，同時向她索取了那隻信封，卻並沒有替西澤捎帶任何話來，大抵也算是遵守了週末的約定。

同時她也知道自己觸碰到了他人際交往的某種安全界限，令他有所不快。

大概是不會應邀來參加唐人街的新年廟會了，她想。

為此，她有一點小小遺憾，卻沒有因此不開心太久。

禮拜四開始診所宣告閉門修假至年初十。惠老爺子給她發過年津貼——統共三十二美金。加上運送衣服偶爾收到的些許小費，以及阿福給她的少許零花，三三兩兩湊到一塊，淮真統共也有將近三百四十五美金。

她自認實在沒有什麼經商頭腦，給當鋪小夥包了一張一塊八十八美分的紅包，委託他將鐲子保管再稍稍久幾月，餘下的錢，她對比唐人街幾家銀行，最後鎖定了存款賬戶利率最高，月利率有1。5％的富國快遞。她粗略算了算，存款五個月，到手裡能有三百七十美金。往後賺到的錢，應該也能考慮尋找一點契機，投資絲襪行業或者冉冉升起的邵氏影業之類的。

禮拜四下午，趁阿福有空，淮真拜託作為自己監護人的阿福攜帶那份寓居證明和她一起去銀行存款。尚未踏入富國快遞大門，淮真便見著門柵欄上一張脫了色的廣告，上頭寫著：

——於1929年推出第一盤為有聲電影設計的彩色膠片，柯達堅信，我們能幫助您順利度過一切經濟難關。

這行廣告是以中文書寫的，大抵是受了兩年前經濟危機影響，促使白人企業不得不積極搶佔華人客戶市場，柯達也不例外。

就在那一瞬間，淮真腦子裡放電影一樣的過了一句話從前某堂考試背誦過的一句話：“一九三零年經濟危機期間，柯達佔世界攝影器材市場75％的份額，利潤佔這一市場的90％，從此在道瓊斯工業股票平均價格指數榜上制霸七十四年之久。”

淮真頓住腳步，回過神來後，轉身看向阿福。

尚未想好該如何向他開口表達自己突然改變了存款的意願，阿福便笑著說：“決定好了？決定好了就只管去做。”

淮真點點頭，跟在他後頭進了富國快遞為喜迎新年，特意漆了紅漆的氣派大門。

新年將至，有許多國內及華埠的餘賬要結，此刻數十名櫃員坐在櫃檯後頭，手頭算盤依序打得飛起。滿大廳嘩嘩作響聲裡，終於有人抽空抬頭看她一眼，問道，“存款，還是匯款？”

淮真道，“我見你們門外貼著柯達的廣告招紙。”

那小夥笑道，“這一類金融服務，我們這裡也代理一些。不過經濟危機還沒過去呢，拿錢打水漂的事情，這兩年唐人街少有人買股票的。”

一番勸阻，見淮真仍未改變主意，便將她與阿福一起邀請進來，又說道，“花旗國雖遭了殃，但好歹國力雄厚，瘦死駱駝比馬大，這兩年過去，情況有好轉不少，從去年起，投資電影公司，找對門路，也都還能賺點，你請坐。”

那小夥請兩人在櫃檯後面坐著，清點出一份股票資料遞過來。阿福不大明白，淮真也實在不太擅長這個。草草翻過一遍，便直接告訴那名櫃員，“我想購入三百四十八美金左右。”

小夥笑了，“您是想好了？”

淮真無比確定，“想好了。”

雖然未來大半個世紀柯達股票都是漲幅，小半年內仍不好說。三百五十美金說少也不少，打臨工也夠她打上好些年了。即便存入更為穩妥得銀行賬戶，攢夠八千美金也不知得等道猴年馬月。人生在世，事事如家庭主婦般小心翼翼，活得人人都能替你將人生看出個頭，簡直沒勁透頂。倒不如偶爾大膽拼