；卡卡和迪甘一前一後的歸家讓西蒙妮和鮑斯高倍感欣慰。一家團圓的午餐還有卡洛琳的加入，這對小情侶依然和卡卡上個假期見到時一樣恩愛，而卡洛琳也初步在巴黎的時裝界開闢出了道路。

西蒙妮看見迪甘和卡洛琳頻頻對著一些小事互相發笑；再看卡卡在飯桌上優雅如常一臉淡定的樣子；很快就為自家大兒子的戀愛大事擔心起來：“裡卡多，你看你弟弟都談戀愛一年多了，怎麼你這麼久了都還是單身呢？雖說事業很重要，但尋找伴侶也是大事哦。”

卡卡臉色一僵，接著微笑著說：“那麼媽媽喜歡什麼樣的人做我的伴侶呢？”

“這件事媽媽做主是沒用的。”西蒙妮埋怨地笑笑，放下刀叉凝神想了會兒，慢慢地說：“也不能說是沒有要求，能和我們信仰相同當然最好，不行的話也得是個溫柔善良的女孩，像卡洛兒這樣就再好不過了。”

卡卡在心裡苦笑，除了善良這一點之外，溫柔、女孩、像卡洛琳，克里斯全都不達標。

迪甘看到卡卡黯下來的表情，越來越覺得自己這幾年來猜測的事情沒錯。身為從小被卡卡在足球場上訓練著長大的弟弟，迪甘認為自己有必要做點什麼來幫哥哥一把。他給卡洛琳切好牛排放到她面前，狀似無意地問：“對了，媽媽，聽說保羅哥哥沒有踢球了是麼。”

西蒙妮和丈夫對視一眼，不約而同地嘆了口氣。

“是啊，從前是多上進的一個孩子，可去了桑托斯之後偏偏愛上了俱樂部的一個男隊醫，要知道這可是會受上帝譴責的事，哎。”

卡卡手一抖，追問道：“所以他就沒踢球了麼？”

作為街坊鄰里中說得上話的人，鮑斯高對這件事比較瞭解：“一開始保羅還是想繼續踢下去的，可是誰讓他忍不住一定要和那個隊醫在一起呢？說起來那個隊醫你也認識的，隔兩條街外的比恩加奧·塞薩爾，你們小時候不還一起踢過球來著麼？後來他沒那個天賦，繼續上學深造，從醫學院出來就去俱樂部當了隊醫。”

迪甘連忙說：“要說這事會鬧得這麼大，不也是比恩加奧的家人太看不開了麼，明明他們兩個人都想在一起，比恩加奧的父母卻態度強硬，對保羅那樣……”

西蒙妮皺眉，有些嚴厲地反駁說：“這本來就是不被祝福的戀愛，誰能確定保羅和比恩加奧不是因為整天處在男人堆裡才發生了這樣的事呢，還被白白毀了前程。如果我是比恩加奧的父母，也不會容許他拿自己的未來開玩笑。”

叮——刀叉落在盤子裡的聲音尖銳得在整個飯廳裡都清晰可聞，卡卡站起來，低低地說了聲“抱歉，我吃飽了，你們慢用”，便邁步朝門外走去。西蒙妮看著他的背影不住嘟噥：“這孩子今天到底是怎麼了……”

迪甘擔心地想要追過去，卡洛琳卻按住了他的手，沉默地搖了搖頭。

卡卡漫無目的地走在街道上，蓬鬆的慄發被陽光灼燒得縷縷垂下，被浸出的汗液貼在額頭和鬢角。他沒有想到這件事還沒出口就已被否決，不，也許不出口才是對的，爸爸媽媽的態度很明確不是麼？他們這樣的家庭，怎麼能接受兩個男人之間的戀情呢。

可是卡卡不甘心，他找不出還有誰能和他共度一生。如果排除了他，誰都不可能了。

不知不覺中，他越走越遠，漸漸離開了居住的街道，走到了兩條街外。他不確定哪一家是塞薩爾家的住所，但因為心裡堵得慌，他恍惚地在這一片走來走去。住在這片的人雖說都知道卡卡的家庭住址，但因為卡卡回家時間少，見過他的人也不太多。

工作日的白天，住宅區行人不多。在接連為幾名為路人簽名合照之後，卡卡抬手遮住炙熱的陽光，轉身想要回家，卻是意外被一個熟悉的聲音喊住了：“裡卡多？”

卡卡回頭，心想自己今天運氣也太獨特了吧，竟然真的遇見了當事人。保羅穿得很簡單，短袖短褲，棕色的中長髮也已剪成了利落乾淨的短髮，叫住卡卡的時候，他心情還不錯，和卡卡很愉快地寒暄了兩句。

“所以，你來這裡是來找比恩奧爾·塞薩爾的麼？”卡卡終於丟擲了自己最想知道的問題。

“沒錯。”保羅點頭，很乾脆，從他自然的表情上來看，顯然他覺得這並不是什麼值得羞恥的事。

卡卡很佩服他的淡然，抬手指指面前的這家院門問：“是這一家麼？你今天來找他約會，還是？”

“約會麼。”保羅自嘲地笑了一聲，抬眼望向緊閉的鐵門，“他天天被他父母關在家裡面，能怎麼約會呢？我不過是每天都鍥而不捨地來這裡，