他的語氣忽然一變，臉色也陰沉了下來。

“你別告訴我，你打電話要見我，就是在你正義感的驅動下特意來譴責我對一個令人敬仰的作曲家肆意施暴的這種野蠻行為？好吧！要是你實在不高興，我現在就可以包下整個醫院把塞繆爾抬進去，連同他那個要靠吃藥才能勃起的老毛病一起給他治好！”

“啪”的一聲，他把剛才順手拿到手裡把玩著的一支筆給擲到桌面上，從椅子上站了起來。

“哦不不！您誤會了！”瑪格麗特急忙說道，“雖然我對此不持贊成態度，但也不至於會為了這個特意跑過來譴責你。何況我知道你大概也是出於……”

“好意……”

瑪格麗特終於想出用這個詞彙表述。

卡爾的臉色終於恢復了些，靠在桌邊，瞥了她一眼。

“那麼你找我是做什麼？”

瑪格麗特深吸了一口氣，終於注視著他的眼睛道：“霍克利先生，昨天我遇到了謝利。我才知道了一些之前在泰坦尼克號上發生的事，而那些事我完全也不知曉。我被關在顯影室裡出不去而水幾乎已經漫到天花板的時候，謝利說你潛水進到裡面去找過我……還有後來你已經上了救生艇，但誤以為我還在船上，於是你……”

瑪格麗特忽然有點說不下去了，垂下眼睛，視線落到他的皮鞋面上，“……但是就在你為我做這些之前，我還剛打暈了你。隨後在救援船上時，我明明看到你在找我，我還藏了起來……現在我感到非常過意不去，也非常感激你……如果不親自來對你說一聲的話，我想我的良心一輩子都會感到不安的……”

她說話的時候，卡爾臉上的表情隨著她的話語變了好幾下。驚訝、彷彿想要極力掩飾的一絲欣喜，但是漸漸地，隨著她的話，他的臉色又開始陰沉了下來。

“費斯小姐，我還記得你之前對我的評價以及上次我去劇院找你時你的態度。而現在你突然用這樣柔順的樣子來找我，僅僅只是因為你在心裡感到‘過意不去’、‘非常感激’、‘良心不安’？”他模仿著她的語調。

“霍克利先生，我很抱歉我之前真的一直不知道你為我做過的這些。我想任何人，一旦知道了別人對自己曾經施加過的這種幫助的話，親自道謝自然是必須的……”

“哈！”卡爾忽然打斷了她。攤了攤手。

“我明白了。原本你一直覺得我是個應該沉到大西洋海底的人渣，而現在你突然知道人渣差點為你送了命，於是在你所謂良心的驅使下找了過來，向人渣表達一下你這個好人的感激。等人渣說沒關係，你可以走了，然後你就回去繼續心安理得地和人渣劃清界限，對嗎？”

瑪格麗特嗔目結舌。

他的言辭極其刻薄。但是……

除了這樣，她還能怎麼樣？

“霍克利先生，我沒有這個意思。您誤會了。我確實真的非常感激你，我想讓你知道我的這種心情……”

她費力地解釋。但發現好像徒勞無功，而且更糟的是，越描越黑。

在他嚴苛的目光逼視之下，瑪格麗特最後竟然不知道自己該說什麼才好。因為他說的彷彿確實是事實，只不過那種表達方式與她的初衷截然相反而已。

卡爾盯著她，臉色越來越難看，最後忽然哼了一聲。

“哦，費斯小姐，我敢發誓我絕對沒有指使謝利到你面前說這些好把我描述成一個危難時刻為了拯救公主甚至不顧自己生命安危的騎士。這太他媽的可笑了！我敢說就算到了現在我也不知道當時我到底為了什麼會幹這些蠢事！我想應該是謝利一直在邊上哭著求我的緣故。我這個人渣有時候對小孩子還是很容忍的。所以你不必為此感到有任何不安。也不必向我道什麼謝了。要謝就去找謝利吧。他現在就在樓下，我可以讓他立刻上來見你。我的客人還在等我，我沒時間聽你再跟我道什麼謝了！”

“霍克利先生，我真的……”瑪格麗特說了半句，終於頹然放棄。“不必叫謝利上來了……抱歉我佔用了你的時間……”

最後她低聲說道。

卡爾臉上彷彿罩了一層寒霜，大步從她身邊走了過去。

————

瑪格麗特沿著舊路從側門出來，回頭最後看了一眼身後這座燈火通明的房子時，心情無比沮喪，甚至差點要哭出來了。

她實在想不明白，自己明明是懷著感激之心誠心誠意上門去道謝的，怎麼最後就變成了這樣尷尬的場面？

她已經去做她能做到的事了。