關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第131部分

崔小姐倒是奇怪了,這小姑娘能有什麼信啊?難不成還是外面的小情郎給寄過來的?

她一去門口的信箱,一開啟,就看到了堆成了小山的信件,瞧著上面還蓋著全國各地的郵戳,崔小姐心中就像是被貓兒給撓過了一樣,在送去之前,偷偷開啟了一封來瞧瞧,

“尊敬的駱小姐:展信佳。前次有幸拜讀了您翻譯的《格林童話》,大有感觸。。。。。。”

崔小姐只看到了第一句,就差點兒蒙了——《格林童話》?

因為她是來給小小少爺當家教的,所以這本《格林童話》當然是有接觸的,畢竟這本童話,最近可是在金陵城裡面颳起了骨子的童話熱,在討論時局之餘,不少人都對這西方的童話重視了起來,崔小姐自認為是新時代的女青年,自然不會拉下了緊跟潮流的步伐,也是拜讀過《格林童話》的,雖然她也不小了,但是在讀《格林童話》的時候,那顆死寂多年的童心又被勾了起來,她還特別喜歡上面的插圖,特意託人買了印刷了三種顏色的版本來著。。。。。。

但是她卻沒有想到,這個童話竟然是駱雪翻譯的!她一直覺得能夠翻譯出來這麼優秀的作品的女性,至少也要三四十歲,翻譯功底好,繪畫功底也不錯的人才能夠做到的,結果她被得知這個譯者只是一個十五歲的小姑娘,還是她深惡痛絕萬分瞧不起的“麻雀”。。。。。。

她引以為傲的學識在這一瞬間都顯得那麼地可笑,她送了信,就失魂落魄地走了,回去之後幾天都食慾不振。

只是她沒有想到,沒有多久太太就來找她聊天了。

其實太太之前留下這個崔小姐,的確有了那麼一點點病急亂投醫的意思,就怕兒子孤獨終老了,想要看看家裡面放一個時間久了能不能培養出來一點點的感情。。。。。。當然了,她當初也只是看重了崔小姐的談吐和學識,覺得是個不錯的孩子,只是現在,她倒是不這麼覺得了。

一來這個時候,阿越已經有了駱雪了,二來她上一次好巧不巧還聽見了她們在議論駱雪。。。。。。

太太平生最討厭嚼舌根的人,而且還是對她萬分心疼喜愛的兒媳婦——至於他們說的什麼天天悶在家裡面書房,實在是目光短淺,這孩子那麼厲害,能夠在自己的領域做出那麼大的貢獻,小小年紀就能夠翻譯《格林童話》這樣的著作,他們對這個孩子是十分欣賞的,而且孝順哪裡是體現在這些事情上的呢?從言語表現中就能夠看出來這是一個言行如一的孩子,哪裡需要做這些假樣子給別人看呢?

於是太太,就客客氣氣地把崔小姐給辭退了。不光是辭退了那崔小姐,還順便辭退了上次被她瞧見了嚼舌根的人,這下子再也沒有再敢在背後說三道四了,整個家裡面都清淨了不少。

且說那崔小姐被辭退了之後,就跑去自己的表姐家裡面哭了——表姐也是最近來金陵的,一貫是最溫柔的,崔小姐從小到大受了委屈都喜歡和她說,但是這一次她沒有注意到表姐突然間奇怪起來的神色——

“你是說,那個駱雪瞧著是要嫁給九爺的?”

崔小姐淚眼朦朧地抬起頭,點了點頭,“是太太說的,我本來也是不信的。”

表姐,也就是沈嘉夢摸了摸表妹的頭,眼神卻突然間陰鬱了起來。

駱雪在家裡的時間也沒有閒著,不光是要翻譯,雖然是一本科普性的書籍,但是裡面涉及的知識還是不少的,按照和之前宋先生的商議,駱雪還需要找一找其他的資料將註釋補上,這就是一個巨大的工程了,還有一些插圖也需要花費功夫,駱雪一點兒也沒有閒著。

剩下的時間裡面,她還要給讀者們回信——自從《格林童話》大賣了之後,譯者駱雪也被很多人喜愛上了,來自全國各地的讀者的信時常堆滿了聞人家的信箱,裡面還有不少孩子的來信,駱雪為了不打擊這些小朋友的積極性,幾乎每一封都回了幾句話。

她那畫兒也被不少的雜誌社看上了,她接到了好幾個雜誌的約稿,忙起來的時候連飯都來不及吃。

本來說是駱雪是聞人越的翻譯,倒是在書房裡面的時候,要是聞人越處理完了事情之後,還要反過來幫她的忙。時不時還要聽著小姑娘說肩膀疼頭疼的,讓他來幫忙捏捏。。。。。。聞人越尋思著,這小身子才十五歲?怎地比他這一世的娘都要脆了呢?

駱雪倒是對這個大個子的助手用得十分順手,一邊使喚人一邊在椅子上面晃悠著兩條小短腿——畢竟這個書房是聞人越的,比照的都是他的身高體型,所以所有的東西放在了駱雪身上就活生生大了一個號。