那天去大戶家送衣服，她只是聽了一遍，看了幾眼，就比那愁眉苦臉的大戶家少爺，還要早的記下了這幾個字詞。心裡懷揣著這幾個字，她覺得像懷揣了珍寶。只是不知道同什麼人，再去學多一點。

阿爹說她是賠錢貨，阿母說女人就該灶前灰頭土臉，阿弟說姐姐就該時刻謙讓，大戶家少爺的夫子說女人生來有罪，服侍好男人，才是本分。

張若華比劃著這些字，覺得好像窺探到了什麼遠古的隱秘，一時間，把這些自出生以來就浸潤著，聽了一耳朵的“女人該如何”，都拋到了腦後。

看，這個“牛”字，還真像家裡那頭老牛呢。她又比劃出一個字，輕輕地笑了起來。

然而，慢慢地，她開始長個，在她十四歲這年，她開始經常遭遇村裡無賴子的騷擾。父親偶爾看她，似乎也意識到那個賠錢貨長大了。

一天，她坐在屋裡縫補家人衣服的時候，聽到屋外有個老漢與她父親說話：“我要買。”

她父親粗呀的聲音重重啐了一聲：“你老小子想得美！看這玩意牙口好的，至少得這個數！”

老漢比了比：“最多這個數！”

她在屋裡聽得驚異，父親竟然捨得賣那頭牛？

然後，接著，她就知道了，他們賣得不是畜生，是她。

那黑老漢進來，拿繩子往她脖子一套，不顧她的掙扎，硬是頒開她的嘴看了看，滿意地說：“牙口不錯。”又瞄了瞄她的身後：“屁股大，也好生養。”

老漢一拉，她不動。她盯著爹和娘。

她娘不看她，說：“家裡要給老么準備家業，你也大了。該嫁人了。”

他爹皺眉罵道：“村裡面哪家不是這樣賣女兒的，我養了你十幾年，你跟著岑老漢去，嫁的可不是岑老漢，而是是岑老漢那年輕兒子，享福著呢！隔壁那家，可是把女兒賣給了一個山裡的老光棍。”

岑老漢看她不動，猛然一拉她脖子上的疆繩，兇惡地吆喝：“走咧！”

老漢力氣大得出奇，她呼吸一窒，瘦弱的身子被拉得險些一跌，她看過村裡人拉不聽話的畜生。也是這樣拉的。

十四歲的她低低笑了笑，看了看已經接過錢的爹孃，像一頭真正溫煦的畜生一樣，被岑老漢亦步亦趨拉走了。

村裡一路過去。沒有驚奇與怪。這種老漢牽頭“雌畜生”，是鄉下常有的買女人事。

就這樣，她第一次離開了出生的地方。

☆、第44章　人間路〔三〕

在十四這年，她被賣到了比張家村更接近山邊的岑家，成了岑家的婦人。

這家的日子，和張家並沒有什麼大的不一樣。家裡沒有婆婆，聽說原來有三個兒子，都夭折了，只留下她丈夫岑三狗一個。

岑家的家境比張家好，地不多，但是有肥氣，又大半是自家的，每年如果收成好，交完官家那花樣繁多的苛捐雜稅，竟還勉強可以餬口，能有一點錢剩著。這家裡柴火是可以燒的，牛是壯牛（這點令岑老漢很得意，誇耀過很多次），有磨盤，坑上的乾草時常是乾淨的。

鄉下人好面子，家裡只要稍微好一點的，就要把媳婦關在家裡，不教出去田裡幹活，以免口舌。又聽說岑家沒有婆婆，因此別人都多嘴多舌地說她竟然享福了。

所幸岑家村這裡還沒有普及小腳。有的村子裡，只要家境一好一點，就一定要媳婦纏腳。就是家境不好，也要先試著纏。而小腳女人，無論家境好不好，一般都是幹不了重活的。

那種小腳，張若華從前沒有見過，張家村沒有這個習慣。來了岑家村，岑家村本身也沒有纏腳的風俗傳入。但是她親眼見了幾個岑家村被賣來的外地媳婦，小腳象辣椒，不能下地，不能挑水。一步搖三搖，風吹就摔跤。

雖然別人都多嘴多舌地說她享福，但是家裡的事情沒有一樣輕了。岑家既然買了她，就不是讓她來乾坐著荒閒的。兩個老少男人，幾乎沒有一件事情不支使她，不打罵她。

自從買了她，岑家租的那頭驢也不用了，很是省了一筆錢。

至於原來那頭驢負責的磨盤，就歸她了———這一帶靠山的鄉下人家，都這這樣，能讓家裡勞動力幹得活，能讓女人乾的活，最好不要勞費昂貴的畜生。

家裡的磨盤，是一天到黃昏都不準停的。岑老漢如果一旦見了這個瘦小的年輕兒媳婦停下擦汗，就要罵罵咧咧，說她不用氣力，年輕不頂用。張若華對於這種話，是不敢頂嘴的，否則莊稼人有的是力氣，一腳常能踹得她疼上三天。