天到達,向西月帶人親自到公司大樓底下迎接的他。
胡佑和其他人一起戰戰兢兢地在樓上排隊準備問候,胡佑原本還因為長得好看差點被強行推去第一排,最後不得不當場給大家表演了一個緊張到乾嘔才成功縮到了隊伍的中央位置。
霍珩很快就上來了,胡佑趕緊低頭假裝自己不存在,裝了兩秒一個激靈:不對,她不能一味低調,必須得想辦法表現得和周圍的同齡人一模一樣!
於是胡佑抬頭接著眼角餘光開始大量自己周圍的年輕小姑娘在做什麼。
嗯,三個在偷偷滿臉愛慕地看著霍珩,另外一個在發抖,臉色十分蒼白。
胡佑想了想,決定加入大部隊,給自己稍稍做了心理建設之後,也小心翼翼地保持著鞠躬的姿勢用眼角餘光喵向一邊和向西月說話一邊走過來的霍珩,在心裡嘖了一聲,還是那句感慨。
大家都是人,憑什麼就他們走在人群裡能發光!
——對自己也是發光體質這點一無所知的胡佑如此想道。
就在她胡思亂想的時候,霍珩的腳步停在了胡佑的面前。
胡佑的心跳一時之間差點緊張到停止跳動。
被發現了?怎麼可能?
“這就是你們新招的同傳?”霍珩問。
胡佑輕出一口氣,血液回流,心臟重新恢復工作,開始超負荷瘋狂跳動。接著她聽見向西月應了一聲,立刻彎下腰去,恭恭敬敬地問好,“霍先生您好。”
“嗯,下午會議麻煩你了。”霍珩笑笑,場面話似的鼓勵了胡佑一句,就轉身接著走了,好像根本沒有多注意她的存在。
胡佑這才敢把剛才那口氣完全給吐出來,悄悄地直起腰來,拍拍自己的心口,對身旁同事小聲八卦,“我都沒敢多看他臉,氣場好可怕,比西月姐沉重好多倍。”
“是嗎?”同事捧著酡紅的臉蛋,“我看了幾眼,真的是超帥啊!首府第一鑽石王老五果然名不虛傳,這兩天一定要看夠了本,要是誰能嫁給他,嘖嘖,那可真是一飛沖天!”
胡佑:“……”曾經我有過這個機會,但我在他買戒指跪下之前就腳底抹油先跑了。
這種話說出來大概不會被打死,但肯定會被人當作精神病看待。
自覺已經闖過第一關的胡佑安心地伸了個懶腰舒展一下自己的腰肢,表情愜意了幾分:之前還有點不太放心金手指的作用,看來在它不惜自毀的情況下,修改功能還是很有保障的。
有了這第一次的矇混過關,胡佑在第二次見到霍珩的時候就鎮定多了。
她抱著紙筆和自己的水杯進了同傳小房間,又除錯了一遍音訊裝置,確認無誤之後起身去了趟洗手間——會議一旦開始不知道要什麼時候才能結束,她作為需要全神貫注的同傳,到時候是根本沒有開小差時間的。
可等到胡佑從洗手間回來的時候,就看見鄧秘站在了小房間門口,頓時又給自己拉響一陣警報。
鄧秘雖然在熟人面前比較逗比,但平常還是很有偽裝氣場的,見到胡佑回來,他朝她一點頭,“我來檢查一遍裝置,這是現場的會議支援工程師,如果裝置出現任何問題,你可以喊他進來幫你排查。”
胡佑點點頭,表情還帶著兩分緊張,“謝謝您。”
鄧秘看她一眼,叮囑,“別出錯。”
——風水輪流轉。
胡佑不禁想道。
作者有話要說: 哦這個交付經理就是之前目睹了uu和老霍從雙人溫泉裡出來了的那個,雖說他也想不起來了
話說車是開不了的,作者沒駕照而且方向盤油門都被編編沒收的orz
第145章
會議準點開始; 胡佑也在同一時刻進入了備戰狀態。會議上有多名歐洲區的負責人和主管,互相之間使用的語言都不同; 交流上會有些困難。
會場同時也配備了其他的同傳翻譯人員,而胡佑專門負責的是霍珩本人。
在其他人發言的時候; 胡佑要同步將這些語言翻譯成華國語給霍珩; 而當霍珩發言的時候; 她需要視情況將語言翻譯給對面的人。
一半會場中只需要配備一種語言的同傳; 需要用到多種語言又只使用一個同傳人的會議非常稀少; 也是因為擔憂同傳根本忙不過來。
好在胡佑早有經驗; 進入狀態的同時完全冷靜下來; 一邊聽著主持人的發言一邊同步將精確的翻譯內容透過麥克風傳到霍珩的耳機裡。
同傳是一項相當消耗精