梗��艿娜�亟峁勾��蘇�康纈暗慕ü埂��杼ㄉ系拿扛鑫侍庖�⒘思致磯�松�械囊歡尉����致磯�娜松����

“對映的是印度這個國家的種種問題。”羅伯特點了點頭，“這個切入點要比《阿甘正傳》裡的長椅對話自然，也更有戲劇性。”

“但結尾則不如《阿甘正傳》雋永，談論的也不是美國的國內問題——而且人物塑造上輸了一籌，他們畢竟沒法把湯姆。漢克斯拉進這部電影裡。”威洛犀利地說道，隨後又調皮地笑了笑，“但不論如何，這的確是一部典型的奧系傑作，看起來大夢把它押後上檔是絕對正確的，和《夢露》比，這部片在題材上太佔優勢了——真不知道華納在想些什麼，居然會把它換給大夢，做這個決定的人應該馬上辭職。”

“如果《shero》能複製《加勒比海盜》的票房，那麼這麼做就是值得的。”羅伯特搖了搖頭，“印度題材，大量外語，非白人演員……這部電影的市場潛力有限，華納做了一個可以理解的決定，如果我是傑夫。羅賓諾夫，我不會後悔，畢竟，這個決定也讓他們和大夢……”

想起他的煩心事，羅伯特搖了搖頭，沒有繼續說下去，而是連結了家庭娛樂中心，在硬碟裡找到了另一個影片。

“這是？”威洛有些吃驚，“你不是已經有了一個檔案了嗎？為什麼我們還要等光碟？”

“這是原版，參展版在珍妮弗的指導下做了一些改動。”羅伯特沉穩地說道，“我想要看看她都改動了什麼地方。”

“這——”威洛的眉頭擰了起來：以羅伯特的身份，幾乎說是日理萬機都不誇張，看一部電影還可以說是放鬆，而同一部電影看兩遍？這種事由他來做，似乎有點太自低身份了。

剛想說些什麼，但看到丈夫的表情，想到近來的流言蜚語，威洛又咽下了口中的話語，她站起身來，給丈夫留出了足夠的思考空間，“那麼，我就不叫你吃晚飯了……”

#

“唔……”

當畫面再度轉黑，片尾音樂開始播放時，寬敞的客廳裡維持了很長一段時間的沉默，最終，還是香港導演打破了沉默，用港味的普通話略帶尷尬地承認，“這個和《猜火車》是有不同……”

“結構上來講，無懈可擊。”從電影開始，就一直沒有說話的女演員搖了搖頭，輕聲而詫異地說道，“這部片是得獎片的味道啊……”

沒有人反對她的說法，雖然香港導演也有片參展這一次的戛納，但他也對女演員的話毫無意見，“整部片從頭到尾，有一種完滿的感覺，線索的那種交織，還有丹尼的鏡頭，都幾犀利嚄！最難得是到結尾都非常有力，整個收束住，非常飽滿多汁，尤其是哥哥的演員，槍戰那場戲真的好出彩的——安，你看到怎麼樣？原版是不是更精彩？”

“……這一版更好，”李安罕見地沉默了很久，幾乎讓人以為他打算失禮地無視這個問題了，這才盯著螢幕，輕聲地說，“和這個版本比，原版的結尾就有些草率了，後半段乏力……這一版應該是多加了一些鏡頭，解決了這個問題。”

“後半段乏力？”大家的興趣都被引出來了，“這怎麼講？”

“丹尼。博伊爾非常擅長拍髒亂的場面，用一種震撼性，但是非常有真實感的手法去呈現衝擊性的鏡頭，喚起你對電影內容的強烈關注，”李安整理了一下思緒，斷斷續續地說道，“他拍演播廳那種印度特有的庸俗美也還可以，注意到他的鏡頭，演播廳裡的那種豪華是很俗氣，很有印度特色的——但是他不會拍，或者說他沒那麼愛拍最後線索收束時的一些愛情和衝突戲碼，所以後半段的蒼白無力是原版一個突出的缺點，尤其是拉提卡往回奔跑去接電話的那場戲，演員和場景、鏡頭都不到位，和前半部水準差得太多，手法過分粗暴，完全商業化了，你可以看得出來，丹尼的情緒在這時候是急躁的……在這樣的幾個關鍵點上，參展版都做了更改，有的是多剪了鏡頭，有的是做了重拍和補拍，如果我沒猜錯的話……具體差別在哪裡，還要再研究，不過……”

他微帶震撼地搖了搖頭，低聲地說道，“如果這一切都出自珍妮弗的指點，那她就真是，真是……”

說到這裡，他彷彿忽然下了什麼決定，站起身匆匆地說道，“抱歉，不過我有一個緊急的電話要打——”

他又瞥了螢幕一眼，轉過身大步流星地出了屋子，一邊走一邊尋找著手機，甚至連一刻也無法等下去了：確實，珍妮弗指導丹尼做了一些改動，而成名已久的丹尼，在被這個小丫頭使喚的時候，也許