輪船大王，約翰·科汀。

年輕而貧窮的約翰在文中抱怨，這艘輪船的擁有者，富裕的、與他同名的科汀先生，他與他同名，卻擁有著與他截然不同的一生，並且——他是這位年輕小姐的未婚夫。

沈略從章敦他們口中知道了諾亞的顯赫背景，他有一個擁有輪船大王稱號的祖父。她知道這件事情之後，就輕而易舉地忘卻了，畢竟這同她沒有什麼關係。卻沒有想到，會在這個時候，遇見熟人。

沈略幾乎覺得太巧了。

她繼續往下看，便看到了船員約翰持續的大量的抱怨。

沈略幾乎可以確定這本航海日記幾乎是這位約翰一人專用的了，但為了瞭解情況，只能忍受著那些過於粗野下流的言辭，往下看著事情的發展。

船員約翰與年輕小姐偷情，他彷彿一個色…情狂，極盡露骨的詞彙描寫他們在最骯髒破舊的小船艙裡做…愛，描寫女主角動人的身段，因情…欲發紅的臉龐，和媚眼如絲的眼神。

約翰不曾在日記中提及那位小姐的顯赫身份，但沈略在字裡行間能讀出約翰在面對她時由內而外的自卑感。

因為這種令人絕望的自卑感，他對著約翰科汀大聲詛咒，他對著那位小姐近乎匍匐在地地歌頌讚美。

在扭曲的字跡中，沈略挑著讀了下去，終於在最後幾頁找到了正常的內容，雖然大部分依然是他瑣碎的生活記錄。

“1932年9月18日，約博格先生（一位遊輪上的旅客）聲稱自己看到了人魚，我們想他大概是在海上航行了太久，以至於出現了癔症，隨行醫生打算治療他，但他拒絕了。”

“1932年9月20日，今天吃飯的時候約博格先生沒有出現，今天有美味的土豆泥和鱈魚，他們吃得不多（貴族們的矜持），剩下的都被我們分享了，這簡直是人間絕味。我想約博格先生大概是錯過了一頓美餐。”

“1932年9月21日，我再也沒有見到過約博格先生。”

“1932年9月23日，今天的她依然美麗，但神色倉皇，她說她在船艙上行走的時候看見海里有一條美麗卻奇異的生物，她告訴了她那個該死的未婚夫，但他並沒有相信。該死的，她用那樣的眼神同人說話，怎麼可能會有人拒絕相信呢。”

“1932年9月27日，我的姑娘她不見了。”

沈略讀到這裡的時候忽然產生了一種毛骨悚然的感覺，整個船長室靜悄悄的，只有她一個人，她卻忽然產生了背後有什麼東西擦身而過的錯覺。

再後來的文字裡不曾再次提及土豆泥或是鱈魚，失去了他的姑娘，他似乎也失去了滿腔鬥志，船上似乎出來什麼意外，但是他沒有寫明白。

下一行文字沒有日期，只是用簡單的表達和亂七八糟的拼寫拼湊出了一句話——

“我看到了人魚。”

“我要殺了約翰。”

那種涼意轉瞬即逝什麼，她無法說清，她並不相信怪力亂神，但是她確實有些害怕了。

船員約翰要殺死他厭惡的那個輪船大王，是在他看見人魚之後草率做出的決定。

這是整本書的最後一頁，後面殘留著破碎的紙張，像是被什麼人強行撕去。

沈略發現了這一點，滿腹猜疑，就在這個時候外頭忽然響起了嘈雜的聲響，一些紛雜的，人的聲音，他們用英文大聲叫嚷，其中也有一些中文和其他沈略聽不明白的語言，但她知道，來的人一定不少。

有人登上了這艘幽靈船。

沈略微微皺起眉頭，遲疑著將手中的鳥槍取出，裝上了子彈。她沒有任何可以抵抗這群不知來意的入侵者，只能藉著□□帶來的殺傷力給予自己一絲安慰。

他們的腳步聲在甲板上，從沈略的頭頂傳來，有一種無端的壓抑感。沈略將那本航海日誌放到了自己身上那件略顯寬大的外套中，衣服的兜很大，足以放下很多東西，她這個時候才想起來，這身衣服同那些船員身上的衣服十分相似。

她沉默著走到了控制倉裡，不敢再踏出一步，人多勢眾從來都有絕對的優勢，他們有裁判權，並且可以用少數服從多數來壓制你的怨言。

沈略站在門後，把槍對準了隨時會有人來的門口。

她知道如果是海上的人，他們的行動軌跡大概也會與她相同，廚房，再來控制倉，他們也許很快就會發現廚房裡有人動過的痕跡，然後會加快動作找過來，現在出去，無異於自投羅網。

沈略思考著自己的未來，卻只能將它寄託在一柄她甚