露他對我母親的背叛——我受不了這個想法。後來，我開始覺得這是我邪惡的血統——德拉庫拉的血統——讓我這樣做的。我意識到我把這種邪惡傳給了我的寶貝，即使我已經從殭屍的傷害中痊癒。”

她停下來，撫摸我的臉頰，抓起我的手。她的觸控令我顫抖，這個既熟悉又陌生的女人坐在沙發上，靠著我的肩膀。“我越來越覺得自己不配。在聖馬太聽奇里爾修士講了那個傳說後，我感到自己要是不去做更多的瞭解，是不會覺得心安的。我相信，如果我能找到德拉庫拉，消滅他，我就能完全好起來，做一個好母親，開始新的生活。

“你們睡著之後，保羅，我來到迴廊上。我原想帶槍再回到地下室，試著開啟石棺，但我一個人做不到。我坐在迴廊的長凳上，眺望山崖，一邊想著是叫醒你，求你幫忙，還是不要這麼做。我知道自己不該獨自待在那裡，但我不由自主，那裡有美麗的月光，群山四面霧氣瀰漫。”

海倫雙眼睜得出奇的大。“我正坐在那裡，後背冒出雞皮疙瘩，似乎有什麼東西就站在我身後。我迅速轉過身，在迴廊另一邊，月光照不到的地方，我彷彿看到一個黑影。他的臉在陰影中，我不是看見，而是感到他發光的眼睛正盯著我。他只要一瞬間，便可張開翅膀，撲到我身上，而我孤身一人。突然，我聽到了聲音，我腦袋裡令人憎惡的聲音，告訴我，我絕不可能戰勝德拉庫拉，這裡是他的世界，不是我的。那聲音�