是不用魔法時，巫師與一般人類沒有任何區別，但是吸血鬼不同。他並不想讓查理或者蕾妮發現

吸血鬼看著忽然神遊起來的綠眼睛男孩，笑了起來：“哈利，是的，我知道了或者埃斯梅願意幫這個忙，這裡的裝飾和傢俱都是她設計與選購的，她是專業人員。”

哈利暫時放下了這個想法，他別過頭去沒有回答。他很想說別告訴埃斯梅和你的任何一個兄弟姐妹，到時候他們都知道他想在愛德華的臥室睡覺了。

“午餐時間快到了，哈利。”愛德華把他拉到沙發上坐下，“午餐結束後，也許你會願意參觀一下我們的地下室，那裡有許多不常見的文物，要知道卡萊爾出生時的任何一件東西放到現在都很值錢，或者你可以先跟他談談巫師的問題。”

“好的。”哈利心不在焉的回答道。實際上，他正在好奇吸血鬼們的午餐是什麼，在家裡他們不必特意去吃人類的食物。不過按照吸血鬼們傳統的飲食習慣來看，他們最好的午餐就是自己。不過卡倫一家是素食主義者

綠眼睛男孩靠在沙發背上胡思亂想，愛德華沒有打攪他。實際上，他也在猜測哈利此刻此刻在想什麼。有關於卡倫家的收藏品還是巫師的事情

但是他大概沒有那麼容易猜出來的。

魔戒

直到今天的午餐時間，哈利才知道吸血鬼是不用每天都進食的。

當愛麗絲端著一份豐盛的聖誕大餐過來後，他一度震驚於不需要吃飯的吸血鬼們竟然也會做飯。

卡倫一家人同他一起圍坐在餐桌前，但是真正吃飯的只有他一個人。其他幾人只是象徵性的吃幾口沙拉或者蔬菜之類的。

哈利注意到坐在自己身邊是愛德華和埃美特兩兄弟，而賈斯帕．黑爾的位置卻離他最遠。這點他早在學校餐廳吃飯的時候就發現了，那位冷漠的金髮吸血鬼在知道了他的巫師身份後雖然比較樂意跟他說話，但是卻從來不靠他太近。或者說，