蝗斯聿還恚孔鋈瞬揮Ω謎飧鮁�擁模�級��
“我知道,所以我才活著的”我咳嗽著說。
“你這個樣子也叫活著?”祁樹禮上下打量我。
“不然要我怎麼樣呢,馬上投入新的戀情,或者馬上嫁人?”
“是個好主意。”他點點頭。又補充一句:“可以考慮我。”
我別過臉,沒有力氣理他。
“考兒,你會彈鋼琴了?”他笑了笑,想打破沉悶。
“是的,學了一年多了。”
“很辛苦吧。”
“還好。”
“讓我看看你的手。”
說著他就拿起我的手仔細端詳起來,指頭厚厚的繭子讓他頗為驚訝。“很刻苦啊,”他溫柔親切地看著我說,“想成第二個鋼琴家?”
“不關你的事。”
“怎麼還是這個德性?”
“我就是這個德性。”
“我也是這個德性。”
“你走,我要單獨待會兒。”
“我怕你死在這裡。”
“我想死在這裡。”
“你生病了。”
“我是生病了。”
瑪格麗特問阿爾芒:“您也生病了嗎?”
阿爾芒:“我沒有病,可是您呢,您還覺得不舒服嗎?”
瑪格麗特:“還有一點兒,這種情況我現在已經習慣了。”
(可憐的瑪格麗特又咳嗽了幾聲)
阿爾芒:“您這是在自殺,夫人,我要做您的朋友,您的親人,我要勸您不要這樣糟蹋自己。”
瑪格麗特:“啊!您實在用不著這麼大驚小怪,您看其他人是否還關心我,因為他們非常清楚這種病是無藥可治的啊,您在哭!您怎麼啦?”
阿爾芒:“您一定以為我有點痴,可是我非常難過。”
瑪格麗特:“您心腸真好!可是像我這樣的姑娘,多一個少一個又有什麼關係呢?醫生說的話我只能裝著相信,我對他們還能怎麼樣呢?”
阿爾芒:“請聽我說,眼下我最關心的就是您,這種心情自從見到您以來就有了,請看在上天的分上,好好保重自己的身體吧,別再像您現在這樣地生活了吧!”
瑪格麗特:“如果我保重自己的身體,我反而會死去,現在支撐我的,就是我現在過的這種充滿狂熱的生活,您用不著過分看重我,因為我是分文不值的,我在床上躺了兩個月,第三個星期之後就誰也不來看我了。”
阿爾芒:“我對您來說或許算不了什麼,但是,如果您不嫌棄的話,我會像一個兄弟一樣來照顧您,不離開您,我會治好您的病,等您身體復原之後,只要您喜歡,再恢復您現在這種生活也行;但是我可以肯定,您一定會喜歡過清靜生活的,這會使您更加幸福,會使您永遠這樣美麗”
瑪格麗特:“您這樣想是因為您酒後傷感吧?”
阿爾芒:“請聽我對您說,瑪格麗特,您曾經生了兩個月的病,在這兩個月裡面,我每天都來打聽您的病情。”
“這倒不假,但是為什麼您不上樓來呢?”
“因為那時候我還沒有認識您。”
“跟我這樣一個姑娘還有什麼不好意思的呢?”
“跟一個女人在一起總會有點兒不好意思,至少我是這樣想的。”
“這麼說,您真的會來照顧我嗎?”
“是的。”
“您每天都留在我身邊嗎?”
“是的。”
“甚至每天晚上也一樣嗎?”
“任何時間都一樣,只要您不討厭我。”
“您把這叫做什麼?”
“忠誠。”
“這種忠誠是從哪兒來的呢?”
“來自一種我對您無法剋制的同情。”
“這樣說來您愛上我了嗎?您乾脆就這樣說,不是更簡單嗎?”
“這是可能的,但是,即使我有一天要對您說,那也不是在今天。”
“您最好還是永遠也別對我講的好。”
“為什麼?”
“因為這樣表白只能有兩種結果。”
“哪兩種?”
“或者是我拒絕您,那您就會怨恨我;或者是我接受您,那您就有了一個多愁善感的情婦,一個神經質的女人,一個有病的女人,一個憂鬱的女人,一個快樂的時候比痛苦還要悲傷的女人,一個吐血的、一年要花費十萬法郎的