什麼。很多人根本就不知道什麼是Dativ　，什麼是Akkusativ。還有那些Der，Die，Das，對他們而言都沒有規律可循，都是死記硬背的。”

“是啊，我最煩Der，Die，Das了。加上變格各種麻煩各種瑣碎。唉，明年三月就要考DSH的人傷不起啊！”夏彤的臉上寫滿了憂愁，秀氣的眉毛糾結著，很容易讓人生起保護她呵護她的慾望。

葉磊安慰她，“沒事的，到時候你多做些模擬題，肯定沒問題的。說起Der，Die，Das，我前些天看過一本書，好像叫“Der，Die，Das，Was”，是講一個美國人來德國學德語的故事，特別搞笑，德語用詞也不是很難。裡面有個笑話，說是這個美國人跟朋友家的一個女生聊天，那女生大概十四五歲吧。這女生先是問他多大了，接著就問他，“我是Jungfrau，你是不是Jungfrau啊？”這個美國人大驚，德國女生這麼小就這麼開放！嚇得落荒而逃！”

明遠微微一笑沒有講話。碧菡不由得心裡吐槽，靠，這本書還是老孃借給你看的！你居然拿來當著老孃的面跟別人獻殷勤！

夏彤卻沒理解這個笑話的內涵，茫然的看著葉磊，想笑卻不曉得該笑什麼。葉磊看到夏彤茫然的可愛表情，面帶得色的開始解釋，“Jungfrau在德語裡既有處男處女的意思，也有處女座的意思！人家小女生問的是星座，這美國哥們卻以為她問自己是不是處男！”

夏彤恍然大悟，白皙的小手拍了拍自己的腦袋，呵呵呵的笑得花枝亂顫。胸前一陣顫動，針織衫的V領幾乎擋不住洶湧的波濤。

葉磊繼續幽默紳士的和夏彤討論著德語討論著DSH，各種歡聲笑語。碧菡一直一言不發，安安靜靜地品嚐著明遠和自己辛苦好幾個小時的勞動成果，臉上一直帶著禮貌的微笑。明遠坐在碧菡對面，看著如此安靜的碧菡心裡一直有點擔憂，目光不由自住地總停留在碧菡身上。碧菡察覺到異