認真地看著電腦螢幕，想要儘快進入工作狀態。

“你去哪兒了？”

我彈起來。James兩臂交叉站在我身後。

“去地下室了，影印檔案。”我說了謊。

James不悅地抿起嘴。

“我六點半下班去機場，你留到那時候再走。”

“好。”我儘量甜地微笑了一下。

“把我的紐約行程單打出來，影印十份。所有的宣傳冊裝訂起來。然

後再倒杯咖啡來！”他低聲叫道，走進辦公室。

我長舒一口氣，對他做了個鬼臉。混蛋。

四點鐘時，Claire從前臺給我接進了電話。

“AliceCullen找你。”

Alice？不是要找我逛街吧。

“嗨Alice！”

“Bella，嗨，你最近好嗎？”她聽上去似乎很興奮。

“很好，今天挺忙的，你呢？”

“我超無聊的！很想找點事來玩，所以打算給Edward辦個生日會。”

Edward的生日？天，我都不知道。

“是哪天？”

“我就知道。我就知道他不會告訴你。是這週六。媽媽和爸爸想請大

家來家裡吃飯。我現在正式邀請你。”

“噢好，太好了。Alice，謝謝。”

“我剛才跟Edward說過了，他把你的辦公室號碼給我的。”

“好”我心頭茫然——該給Edward買個什麼禮物？該死的，他

什麼都有。

“下週，咱們能一起吃午飯嗎？”

“當然好，明天好不好？我老闆今晚就去紐約了。”

“噢，太棒了，Bella，幾點？”

“12點45？”

“好，到時見。Bella，白。”

“白”我掛上電話。

Edward的生日。我該送什麼？

【發件人】：IsabellaSwan

【主題】：老男人

【日期】：2009年6月17日16：11

【收件人】：EdwardCullen

親愛的Cullen先生：

你，到底，打算什麼時候告訴我？

我到底該給我的老爺們兒買個什麼生日禮物？

給助聽器買塊新電池？

親親親。

IsabellaSwan，西雅圖獨立出版社責任編輯JamesSmith助理

【發件人】：EdwardCullen

【主題】：老爺們兒

【日期】：2009年6月17日16：20

【收件人】：IsabellaSwan

不準欺負老年人。

看到你又調皮又搗蛋，很開心。

Alice給你打過電話了吧。

電池很不錯，實用。

我不喜歡過生日。

親。

EdwardCullen，耳聾耳鳴的Cullen國際集團執行長

【發件人】：IsabellaSwan

【主題】：嗯

【日期】：2009年6月17日16：24

【收件人】：EdwardCullen

親愛的Cullen先生：

我都能想象到你撅著嘴打下最後一行字時的表情。

我喜歡你那時的樣子。

親親親。

IsabellaSwan，西雅圖獨立出版社責任編輯JamesSmith助理

【發件人】：EdwardCullen

【主題】：翻白眼

【日期】：2009年6月17日16：29

【收件人】：IsabellaSwan

Swan小姐：

用，手，機！！！

親。

EdwardCullen，手心癢癢的Cullen國際集團執行長

我翻了個白眼。幹嘛對郵件這麼敏感？

【發件人】：IsabellaSwan

【主題】：靈機一動

【日期】：2009年6月17日16：3