“不重要，只是普通問候。”

“不對吧，我似乎隱約看到了奧裡森小姐的名字，儘管那個名字還寫錯了一個字母。”蘭納露出不懷好意的笑容。

克洛斯卻鎮定地說：“蘭納先生，我想信的後半部分你會更加感興趣。科曼先生嘗試調查藍頓先生的資料，目前有一些進展。藍頓先生是十四年前搬到鐵爐堡的，在那之前他住在什麼地方還無法得知。他在鐵爐堡做過鐵匠，科曼先生找到了一位他曾工作過的鐵匠鋪的老闆，老闆說藍頓先生人很好，很和善。但他的鍛造技藝並不好，而且他的力氣無法滿足鐵匠的長時間鍛打，因此老闆不得不辭退了他。

“然後他在一家酒館裡做大廚，兩年後辭職。幾個月後便自己開了一間名叫RobushModoss的酒館”

蘭納打斷克洛斯的話，“那是個什麼名字？”

“矮人語，我只知道Modoss翻譯成通用語是‘矮人’，至於Robush是什麼意思我不知道，科曼先生忘了在信中說明。不過似乎不重要，我繼續說。曾與藍頓先生有過來往的人稱，藍頓先生並不富有，因此他開的酒館所選擇的位置、大小以及店內設施都不得不選很差的。正好，那時候他的廚藝也不算上乘，因此酒館在撐了兩年後倒閉。

“然後藍頓先生又做過幾份廚師的工作，並於八年前離開鐵爐堡。至於後來去了哪裡無法得知，應該是一些小地方，在那些地方總是會遺漏很多必要的記錄。

“後面的內容我想是重點。藍頓先生沒有親人，沒有朋友——所有與他有過交往的人都這樣說，而且資料記錄裡也是如此。大家都說，他很和善，但話不多，與任何人的來往都很淡薄，以至於許多人不經提醒差點想不起曾有這樣一個人與他們相識過。”

克洛斯停下來，望著蘭納。蘭納則微微點頭，出於職業習慣，他總是認為像藍頓先生這種沒有親人沒有背景的人有不可告人的秘密。

此時除了猜測還有更重要的事情去做。幾分鐘後，克洛斯的房間成為臨時審訊室，剛與達西奧結束爭吵的迪安納則以嫌疑人的身份被帶到房裡。看到嚴肅的蘭納和神色複雜的克洛斯，迪安納的腳步猛然停在門邊。

“進來吧，我們有疑問需要你解答。”蘭納冷冰冰地說。

迪安納在蘭納對面坐下，蘭納將帶有迪安納筆跡的信封掏出來，大聲將地址唸了一次，然後死死盯著落魄作家，“迪安納先生，有什麼想說的嗎？”

迪安納明白了，他的謊言已經被拆穿。但他似乎無法認識到自己的錯誤，而是固執地說：“我必須這樣做。”

“必須欺騙調查員？！”

“我問心無愧。”

蘭納站起來，“你沒有資格說‘問心無愧’！現在你該說的只是為什麼這樣做，有什麼企圖！”

迪安納卻以沉默作為回答。

蘭納咬了咬牙，正在他準備讓衛兵帶走迪安納時，克洛斯卻說：“蘭納先生，稍等幾分鐘，我有幾句話需要對迪安納先生說。”

蘭納望向克洛斯，無奈地搖頭，以手勢告訴克洛斯——這個傢伙不肯說實話，對他說太多也沒意義。

克洛斯花了一分鐘時間組織語言，因為他很怕不合適的用詞會讓這位敏感的作家自尊心受傷。他平靜地說：“信不是後來被替換進去的，而是事先放進去——並且是經過您的手放進信封。”

迪安納臉色一沉，因為克洛斯說對了。

“這幾天空閒時我一直在想，有什麼理由可以讓您這樣做。明明知道這是在與調查員對抗，而富有正義感的您卻依然做了，並且以最大的努力進行隱瞞。在此之前我找到了答案——在旅館裡有一個讓您害怕的人，是嗎？他掌握了您的某些把柄，因此您不得不聽從他的安排將他偽造您字跡的信放入自己的信封。

“但您卻沒想到那封信帶給您的後果卻是被判定為殺人兇手，因此您感到害怕，藉口有傷借宿在醫生家。這段時間您書信來往頻繁，有人早就想借您的筆跡製造煙幕，因此他的原本計劃應該是偷偷將信替換進您的信封——但最終不是這樣，為什麼呢？本該寄出的信收信人卻是假造的，這又是為什麼呢？

“我想，一定是偽造書信的人在偷偷潛入您房間替換信的時候發現了一些不可告人的秘密——在那之前幾天，士兵要檢查您的信時您表現得非常激動，也正是因為信的內容不可公開吧？而偽造書信的人因此改變計劃，為了讓這場煙幕更加接近真實，於是以信的內容為要挾，讓您做了接下來的糊塗事。需要提示一下，