鑑於英美聯軍進攻歐洲大陸日程已迫在眉睫，德國情報機關要求波波夫增派人手，加強情報的蒐集工作。為了迷惑德國人，波波夫利用一條偷渡路線，把一些他在南斯拉夫的者關係弄到英國來。頭一個被偷渡過來的是托馬斯。沙德列克，此人是南斯拉夫海軍航空兵的一名軍官和試飛員，並在英國航空界享有盛名。

由於他和克蘿地亞納粹新政權的頭子宿有舊怨，想除之而後快，使他在南斯拉夫無立錐之地。當他聽到內線〃無畏艦〃的提議後，他毫不猶豫地答應到英國去充當兩面間諜，到了英國後，托馬斯用〃流星〃這個化名一直幹著雙重間諜的工作，直至大戰結束。

〃無畏艦〃為波波夫挑選的另一名重要間諜在托馬斯到倫敦後的幾個月以後也透過了偷渡路線來到英國。他叫尼古拉斯，是波波夫童年時代的好朋友。此人具有優良的間諜素質，一到倫敦就工作得非常出色。他成了波波夫的情報員，代號為〃怪物〃。

戰後榮獲了英國的帝國勳章。

此外，德國人還把3名他們的自己人塞到波波夫的間諜網裡來。為了不引起懷疑，他只好積極地把這些人接收了過來。但當他們來到英國後，波波夫便透過英國警察當局拘捕了來人。為了避免嫌疑，英國方面機警地掩護了破案的真實動機，並把為其服務的兩面間諜也抓進去了一個。

在波波夫領導下的諜報網空前壯大的同時，他們的戰術謀略主要轉向了發出假的警告和策反上。其目的在於使德國人混淆視聽，加重戰爭失敗的心理壓力；同時使德國軍隊在西線保持最大的數量，從而減輕前蘇聯前線的壓力。一個相當有代表性的例子是〃斯塔基行動〃。在這次行動中，他們向德國情報機關提供了點點滴滴的情報，使其相信在加來港地區正準備發動一次大規模的兩棲登陸。這就誘使德國空軍進行偵察，並把轟炸機群引誘到英國皇家空軍的後院，使之處於易受攻擊的境地。最能說明出奇致勝的一個謀略計劃是偽造的海圖行動，即〃馬基雅維裡計劃〃。

在這個計劃中，波波夫想出了一個主意，即把偽造檔案和書信放到一個英國軍官的死屍上，然後讓這具死屍隨著海浪衝到西班牙海岸去，表面上看來這象是一次飛機失事。死屍上的檔案中有關於向希臘進攻的絕密宗卷。而同時，波波夫又在向德國人的報告中說有許多英美軍人應召在蘇格蘭接受跳傘訓練以及英國方面對最近的一起飛機失事事件顧忌重重等訊息，使德國人開始相信盟軍進攻希臘的結論。柏林當局立即派增援部隊去希臘，向撒丁島派了增援部隊，潛水艇也奉命開往克里特。結果，西西里的防禦力量削弱了，使巴頓將軍得以兵不血刃地衝進巴勒莫城。

在與卡斯索夫的一次談話中，波波夫根據卡氏無意中透露的一宗德國諜報活動的案件，幫助盟軍抓獲了一名隱藏很深、危害極大的納粹間諜，為〃諾曼底〃登陸計劃的順利實施掃清了情報方面的障礙。

事情是這樣的：有一天下午，波波夫去要活動經費，並抱怨說給自己的錢太少了。卡斯索夫見狀連忙解釋道：〃請相信我，我們已盡了全力。為什麼我們沒有給你們更多的錢呢？原因是我們把一大筆錢給了我們的一個情報員，這個人出身清貧、地位低微，但他向阿勃韋爾提供了難以相信的重要情報。〃

〃什麼樣的情報呢？〃

〃再也沒有比這更多更好的情報。有軍事的、政治的、甚至有德黑蘭會議記錄和盟軍將要進行的一次大型兩棲登陸的準備性訊息。〃

〃我不相信。一個地位低下的人不可能搞到這些，他必須是一個地位很高的人。他究竟是誰呢？〃

〃我告訴你吧，事實上他是你的同鄉，離杜布羅夫尼克不遠。〃

這個訊息立即引起波波夫和英國MI6處的高度警覺。他們從各方面推測認為，此人很可能是阿爾巴尼亞人，因為杜布羅夫尼克離阿爾巴尼亞邊境最近。MI6立即開始對所有能接觸德黑蘭會議記錄的人員進行了排隊摸底。很快，範圍就縮小到英國駐安卡拉大使的一個阿爾巴尼亞籍的隨從身上，此人的化名叫〃西塞羅〃。隨著〃西塞羅〃的被捕，德國在英國中樞機構的特務網已被打擊殆荊同時，作為策反的一大成果，約翰尼也倒向了英國一邊。

9。5　〃太上皇〃計劃

大約在1943年4月中旬，MI6要波波夫和約翰尼去調查一種德國人正在試製的具有很大殺傷力的新武器。這種武器叫FZG…　76型火箭，英國人後來把它稱為V…I火箭，或叫〃戰車〃式火箭。很快，倆人發現在德國皮尼蒙德附近的兩家生產小型飛