的中國同事，並危及到孩子們，甚至意味著我們將失去我們的學校——這可是我們能得到的最後一樣東西。另一方面，如果我們覺得這是一個原則問題——既然我們現在已經從我們的教材中去掉了中央政府的旗幟，那麼，我們也應該去掉傀儡政府的旗幟，以保持徹底的中立，如果這樣的話，他很願意幫助我們就此進行交涉。我們從事教育工作的傳教士應該儘快開會，確定我們的立場。

今晚聽說了一件有意思的事情：在六安，日本人每月向游擊隊支付2�5萬美元，以換取游擊隊的許可，讓農民把他們的產品運進城。

5月31日，星期三每星期三和星期五上午，我都要花一個半小時的時間，閱讀中文版馬德拉斯會議之後的宣傳冊，這是由全國基督教委員會出版的。這些宣傳冊非常好，我希望每一位牧師都能就此進行討論。

我現在幾乎得出了這樣一個結論：中國的女孩子們不能在學習的同時參加手工勞動。3個從事勤工儉學的女孩子病了，其中有兩個是肺部出了毛病。程夫人認為，這是她們參加手工勞動引起的，但我不太相信。

…

魏特琳日記1939年（五）（5）

…

昨天，我們收到了新政府編寫的一套小學教材。今天，我和王先生一起審閱了一遍，等我們看完後會告訴你們結果。我看過的部分比我想象的要好。

下午5時30分～6時。我騎腳踏車到校外轉轉。質量很差的米現在也要14美元一擔，人們對此已經感到絕望了，最終會漲到什麼價格呢？我和瑟斯頓夫人今晚舉行了我們的第一次晚餐會，參加的有貝茨夫婦、約翰·馬吉和艾伯特·斯圖爾德。我們大部分時間都在討論慕尼黑協定和英國的態度。馬吉那時在英國，他覺得這是對人們熱切祈禱的回答——人們在祈禱上帝能賜予他們的領導人以智慧，併為他們指明方向。時間本身就將能說明一切。貝茨、瑟斯頓夫人和我都認為，又犧牲了一個國家的領土，可能最終會導致弱小國家的更多犧牲。就某些國家的私利而言，這是合理的，但就道德而言，這是很不合理的。

天氣晴朗而涼爽，但我們現在迫切地需要雨水。晚上月光明亮，這意味著我們在西部的朋友們又要被轟炸了。

貝茨說，約翰遜大使樂觀地回到中國。他覺得雖然中國還不能取得勝利，但日本人正在慢慢地遭受失敗。我現在的感覺與1919年停戰時我在紐約的感覺有些相似。

…

魏特琳日記1939年（六）（1）

…

6月1日，星期四現在是晚上9時30分，已經熄燈了。整個冬天我們都是9時熄燈，因為油太貴了，我們要儘量節省。學生們現在晚上7時30分～9時上課，7時～7時30分她們要到操場上活動。

昨天是上個月的最後一天，布蘭奇、程夫人和我一起算了上個月的賬目。

下午，胡大媽拿來一些市政府賣給窮人的大米讓我看，這種米每擔8美元。如果他們能得到便宜的大米就好了，這樣可以防止搶米風潮和饑荒。

今天花了幾個小時給北平寫信，看看我們是否能得到一位公共健康護理人員和一位化學教師，我們下學期很需要他們。

我們非常需要雨水。

6月2日，星期五今天，每個班的學生都要和他們的輔導員見面，我和高一、高二的學生談得不錯。

下午4時30分在米爾斯家，11位中國教會工作人員（其中大部分是牧師）和傳教士召開了一次極其重要的會議。我們討論了下列問題：1�我們是否應該填寫市教育局最近寄給我們的表格，這樣做有沒有危險（我們的意見是我們可以這樣做，但要表明這是一份報告，而不是登記申請）？2�一旦教育局正式要求使用我們的樓舍，我們該如何答覆（我們認為，這些建築物是為了基督教教育而建的）。

3�是否需要在南京開辦基督教中學？對這個問題，我們進行了舉手表決（到會的所有中國人都同意，他們還希望傳教士們也能同意）。

4�我們如何處理新教材問題。在這個問題上有不同的意見。在這套教材中，確實有一些東西我們不願教給中國的孩子們，而如果我們不使用這套教材，我們又能使用什麼呢？鑑於這些教材今年秋季可能無法出版發行，我們決定暫不討論這一問題，並指定了一個委員會解決這個問題。

晚上7時，我和程夫人一起舉行了一個簡單的宴會，歡迎瑟斯頓夫人和約翰·馬吉回來，同時歡送安娜、米爾斯夫婦、麥