即使大明比西班牙在陸地上的戰鬥力要強，但是在美洲這樣陌生的環境，一樣能使人抓瞎。

幸好第一個碰到的原住民部落就是一個不親善西班牙人的種群，不然的話不等他們到達墨西哥，就要沒完沒了的和一幫土著們戰鬥。

沒有被分配到艦隊上，反而只能從陸地上接近墨西哥就已經讓孫承宗感到糟糕了，若是還不能和西班牙戰鬥，反而和土著們沒完沒了，那他就真的要發瘋了。

如何與這幫土人交流啊，對方聽不懂大明官話，至於其他各地的方言，甭說土人聽不懂，他孫承宗也不會說，剛剛試著用手語筆畫，對方同樣不理解，想要成功交流，看來不是一件簡單的事情。

“你們不是西班牙人？”

土著中間那名頭領突然說道，讓孫承宗驚訝的是，這話他能聽懂，因為對方用的不是他們‘咿呀，啊吼吼’之類的語言，而是現在歐羅巴人交流的通用語言，拉丁語。

大明沒有興趣瞭解歐羅巴人使用什麼語言，但同時又不缺乏學習歐羅巴知識的人在，不過孫承宗顯然不屬於後者，他之所以懂得拉丁語，只是因為他在軍中的文化程度高，按照軍中有通譯的規定，顯然把這活交給他比較合適，當然，也不全是，畢竟他所在的部分中，也不僅僅只有他一個人懂拉丁語，相反，不懂得才是少數。

他的長官林阿四和歐羅巴人做過無本買賣，小時候就可以和歐羅巴人交流了，同僚中的大友義統父親是大友宗