的燭臺，但是在製作這個燭臺的時候，卻發生了一件相當有趣的事——小夜子在模型石膏還沒完全乾硬的時侯，突然爬過來碰了一下燭臺，石膏上因此留下小夜子可愛的指紋。

當時我本想拭去燭臺上的指紋，但是後來仔細一想，還是決定把這個印有指紋的石膏模型鑄一個黃金燭臺；等我做好這個燭臺之後，便磨去石膏上的指紋，重做一個沒有指紋的燭臺。

父親大人，送給您的是那個沒有指紋的燭臺，而我自己則保留一個一模一樣，卻印有指紋的燭臺。因為那是我可愛的女兒——小夜子的指紋。

父親大人，當我們回日本的時侯，也替你把這個印有指紋的燭臺一起帶回去，我想您一定會喜歡小夜子可愛的傑作。

兒秀磨敬上

玉蟲侯爵看完這封信之後，便把黃金燭臺放在身旁，每天看著這座燭臺，同時在心裡期待著另一個和這座燭臺一模一樣、卻印有指紋的燭臺能早日和指紋的小主人一起回來。

而後過了五年，玉蟲候爵好不容易接到秀磨說要回國的信函，內心非常高興。

但是，這份喜悅並沒有維持多久，因為秀磨熱衷雕刻創作，身體一直不是很健康，拖到最後終於病倒在床，回國之事便延誤了。

這一等，又等了五年，直到去年，他走完了他的人生；秀磨的妻子因為長期的疲累和悲傷，今年年初也隨著秀磨離開人世，夫妻倆終究沒能返回日本。

孤苦無依的小夜子只好隨著父親的友人海野清彥一起回日本。

當王蟲侯爵知道這個訊息時，心中十分傷痛，但是他隨即收拾起這份傷痛，因為他的寶貝孫女即將回日本來看他，所以他每天都殷殷企盼這一天早些到來。

元月底，小夜子和海野清彥搭乘的船隻就要駛進九州的博多港口了，玉蟲侯爵非常希望能親自到博多港去迎接孫女，然而他已經上了年紀，實在不適合遠行，只好派侄子猛人前去迎接。

沒想到四、五天之後，卻只有猛人一個人回來，他說，小夜子和海野清彥搭乘的船在駛入博多港之前就遭遇船難，如今兩人都已下落不明。

由於噩耗接踵而至，玉蟲侯爵�