論美國的民主下卷〔法〕托克維爾著

1

漢譯世界學術名著叢書

論美國的民主

下 卷

〔法〕托克維爾著

董果良譯

2

目 錄

序言１

第一部分　民主在美國對智力活動的影響

第一章　關於美國人的哲學方法５

第二章　關於民主國家的信仰的主要源泉１２第三章　為什麼美國人比其祖先英國人更傾向和更喜好一般觀念１７第四章　為什麼美國人從來沒有象法國人那樣熱烈追求政治方面的一般觀念２３第五章　在美國宗教是怎樣得以利用民主的本能的２５第六章　關於天主教在美國的發展３６第七章　民主國家人民的思想傾向於泛神論的原因３８第八章　平等是怎樣喚起美國人產生人可無限完善的觀念的４０第九章　美國人的例子為什麼不能證明民主國家不會愛好和不會致力於科學、文學與藝術４３第十章　為什麼美國人在科學方面偏重實踐而不關心理論５０第十一章　美國人以什麼精神對待藝術５９第十二章　為什麼美國人既建造一些那麼平凡的建築物又建造一些那麼宏偉的建築物５７３６６

3

２目 錄

第十三章　民主時代文學的特徵６８第十四章　關於文學的商業性７５第十五章　為什麼在民主社會里研究希臘和拉丁文學特別有用７６第十六章　美國的民主怎樣改變了英語７９第十七章　論民主國家的詩的某些源泉８７第十八章　為什麼美國的作家和演說家總愛誇張９５第十九章　略論民主國家的戲劇９７第二十章　論民主時代歷史學家的某些特有傾向１０４第二十一章　關於美國的議會辯才１０９

第二部分　民主對美國人情感的影響

第一章　為什麼民主國家愛平等比愛自由更熱烈和更持久１１６第二章　關於民主國家中的個人主義１２２第三章　個人主義為什麼在民主革命完成後比在其他時期強烈１２５第四章　美國人是怎樣以自由制度對抗個人主義的１２７第五章　關於美國人在市民生活中對結社的運用１３２第六章　關於結社與報刊的關係１３８第七章　一般結社與政治結社的關係１４３第八章　美國人是怎樣以“正確理解的利益”的原則同個人主義進行鬥爭的１５０第九章　美國人怎樣在宗教上應用“正確理解的利益”

的原則１５５第十章　關於美國人對物質福利的愛好１５８第十一章　物質生活享樂在民主時代產生的特殊效果１６１

4

目 錄３

第十二章　為什麼有些美國人那樣醉心於唯靈主義１６４第十三章　為什麼美國人身在幸福之中還心神不安１６６第十四章　美國人是怎樣把對物質生活享樂的愛好與對自由的熱愛和對公共事務的關心結合起來的１７１第十五章　宗教信仰是怎樣時時使美國人的心靈轉向非物質享樂的１７５第十六章　過分熱愛福利為什麼可能損害福利１８１第十七章　為什麼在平等和懷疑盛行時期應當把人的行動目標放長遠一些１８３第十八章　為什麼美國人認為一切正當的職業都是高尚的１８７第十九章　什麼東西在使幾乎所有的美國人喜歡從事實業１９０第二十章　實業為什麼可能產生貴族制度１９５

第三部分　民主對我所說的民情的影響

第一章　民情怎樣隨著身分平等而日趨溫和了２０１第二章　民主怎樣使美國人之間的日常關係簡易化了２０８第三章　美國人為什麼在本國不太愛激動而在我們歐洲又表現得過於激動２１１第四章　前三章的總結２１６第五章　民主怎樣改變著主僕關係２１８第六章　民主的制度和民情為什麼傾向於提高租金和縮短租期２２９第七章　民主對工資的影響２３３第八章　民主對家庭的影響２３６第九章　美國年輕女性的教育２４４

5

４目 錄

第十章　年輕女性怎樣習得為妻之道２４８第十一章　身分平等在美國怎樣有助於維護良好的民情２５１第十二章　美國人怎樣理解男女平等２５９第十三章　平等怎樣自然而然地將美國人分成許多私人小團體２６４第十四章　對美國人的儀表的若干考察２６７第十五章　論美國人的嚴謹精神和這種精神為什麼未能防止美國人往往做出考慮欠周的事情２７２第十六章　美國人的民族自負心為什麼比英國人的輕浮和喜歡沽名釣譽２７７第十七章　美國的社會面貌為什麼既千變萬化又單調一致２８０第十八章　關於美國和民主社