胸開闊，好客，熱情，心情舒暢，對婦女有禮貌，對所有的外國人都坦率真摯，樂於助人，很少有人們時常提到的那些偏見，經常表現得十分開化和文雅，很少有粗野或令人討厭的舉止。”

①在託

①《狄更斯書信集》，倫敦，１８９３年，第５９頁。

１８４２年３月２２日致麥克裡迪的信。

465

拉斯基為《托克維爾全集》中之《論美國的民主》９５４

克維爾訪問美國的１８３１年，美國報紙的聲音非常低沉，人們對於批評過分敏感，並且總是喜歡批評那些主張實行所謂私生活權利的歐洲慣例的來訪者。在狄更斯訪問美國的１８４２年，這種情況仍然沒有改變。我們還應當指出，在南北戰爭前訪問過美國的歐洲人，即使他們也象狄更斯和哈里斯。馬蒂諾那樣表現得和藹仁厚，也可以說大部分人都不得不一致作出如下的兩點結論。第一點結論是：使他們大為吃驚的是美國和歐洲的差異，而不是它們的相似之處。

第二點結論是：他們一方面被美國人的激動情緒所感動，另方面又被美國人決不讓功績泯滅的堅決意志所打動。詹姆斯。拉塞爾。洛威爾在撰寫他的關於“外國人表示的某種謙遜”的著名評論時也沒有忘記指出：一個自認為顯然優越於舊社會的新社會，正應當從外國人表示的謙遜中或至少是應當部分地從其中來為自己作結論。在現代，我們在十月革命後的俄國與世界其他各國的來往中，也看到與此相似的反應。

二

當托克維爾在美國進行考察的時候，他才２５歲。

托克維爾出生於一個極端保皇黨人的家庭。對這樣家庭來說，波旁王朝的復辟是對他們在大革命時期遭受的苦難（只是由於�