們的父母會懲罰他們，就決定逃到天上去。他們逃到林子裡，把蜂鳥叫來，讓它用喙銜著長繩的一頭，對它說：

“叨住繩子，把它系在天上最結實的樹上。”

蜂鳥照著他們的吩咐一一辦妥，孩子們一個接一個像爬樹似的，往天上爬去。

這時，女人們回到村子裡，誰都沒找著自己的孩子，就問老奶奶和鸚鵡：

“孩子呢？我們的孩子在哪裡？”

老奶奶和鸚鵡卻是有口難開。這時候，有個女人偶然抬頭，看見雲端有一根繩子，一群孩子正沿著它往天上爬。

她把其他女人叫出來，跑進樹林裡，開始輕聲細語地求她們的孩子下來。可那些孩子鐵了心根本就不理睬，繼續往天上爬。所有的女人都大哭著央求他們，孩子們不僅不聽而且加快了速度爬到了天上。女人們見此情景，趕緊沿著繩子往上爬，想追上孩子們粑他們攆下來。

偷玉米粒的孩子爬在最後，他爬上天空之後，俯身看見母親們一個接一個地往上爬，便把繩子割斷了，所有母親都掉在了人間，變成了家畜和野獸。

為了懲罰這些孩子的滔天大罪，天神們把這些孩子倒懸在天上，把他們的眼睛撐得大大的，俯視著人間，整天看著他們的母親的悲慘情景。久而久之，他們的充滿血絲的眼睛就變成了天上的紅色小星星。

日月神

在混沌初開的時候，天地一片昏暗，沒有一絲光亮。

於是眾神聚集在特奧蒂華岡，商量選派哪一位神只去把宇宙照亮。這時，有位叫喬吉卡特利的神只，自告奮勇地對眾神說：

“我去把宇宙照亮吧！”

眾神又提出，還有誰願意去照亮宇宙。諸神面面相覷，無人敢應承，誰都沒有這個膽量和能耐，於是都拒絕了。

有位納納華岡的神只整天病慪慪的，諸神都不把他放在眼裡。此刻，他正一言不發地傾聽著諸神的議論。突然有一位神只向眾神提議說：

“納納華岡，你願意接受這項使命嗎？”

他欣然表示服從，說：

“很樂意接受眾神的差遣，就這樣一言為定吧！”

兩位被挑選出來的神隻立刻參加了懺悔祈禱儀式，這個儀式連續舉行了四天之久。他們在如今稱之為眾神之山的特奧蒂華岡山上點起一堆篝火，大神喬吉卡特利獻上珍貴的貢品：他獻上的不是鮮花，而是一束凱瑟利鳥的美麗羽毛；他獻的不是稻草扎的小球，而是金子製成的大球；滴血祭時，他用的不是龍舌蘭的刺，而是尖端嵌著寶石的紅貝殼磨成的針刺，上面沾滿了他的鮮血；他供奉的香樹脂也是最上等的。

病神納納華岡供奉的不是樹枝而是九根蘆葦；九個稻草制的小球，以及濺滿他鮮血的龍舌蘭刺。他沒有香樹指，他的供品只是身上的傷痂和膿水。

於是，諸神啟動神力大魔法為兩位神只建造了一座金字塔。他們在金字塔上舉行了四天四夜的祈禱儀式，在這裡的四周擺滿了樹枝、鮮花和供品。

次日晚間，子夜過去不久，儀式正式開始。喬吉卡特利身上披著羽毛製成的豪華大擎，穿著軟布縫製的上衣，納納華岡頭戴紙冠，大退上纏著帶子，連他的斗篷也是紙製的。

眾神圍在篝火的四周，分成兩列。兩位被挑選出來的神只過來，站在諸神行列的中央，面向篝火。諸神對著喬吉卡特利高聲喊道：

“喬吉卡特利，投入火中！”

喬吉卡特利很想投入火中，但火堆如此之大，火勢如此之旺，他嚇得不禁後退了一步。他鼓足勇氣，打算投入火中，但一旦面臨大火，他又開始躊躇不前。如此重複了四次依然沒有成功。

於是，諸神轉向納納華岡，大聲喊道：

“納納華岡，現在該你了！”

不等諸神說完，他便把雙目一閉，一躍而起，投身在火中，頓時響起了噼咧啪啦的聲音。喬吉卡特利見另一位已經投身入火，正在燃燒中，於是他也使勁一跳，飛身入火。

當時，有一隻剛好從上面飛過的鷹也被燻得掉在了火堆裡，它的羽毛到現在都是黑黑的。從旁掠過的美洲豹被火星濺得滿身都是，所以他的皮毛還留著黑亮黑亮的斑點。

諸神坐下等待，他們相信納納華岡很快就會騰上天空。他們等了許久，忽然天空現出萬道紅光，終於看到了朝霞。諸神跪倒在地迎接納納華岡的駕臨，但他們不併知道太陽會從哪個方向升起，他們分成四組面向四方的天際跪拜，因為朝霞是從四面八方把他的光芒灑滿人間的。只有幾位神一直凝望