你的任務是去殺一個英國間諜。你願意去嗎？”

“正中下懷，上校同志。”吉朗爾德想，去殺英國人是他夢寐以求的事。他早就想著跟過去看不起他的那些狗雜種算算帳。

“出國之前，你得進行幾個星期的訓練。這次你扮成英國間諜。語奮不會成問題，只是你長得太粗，不夠紳士派頭，得學著點兒。我們這裡有一個英國人，他曾是英國外交部的官員。由他來訓練體，胡信你會成為一名真正英國諜報人員的。我們的任務計劃在八月底完成，所以你必須馬上投入訓練。好了，現在你穿上衣服。副官會告訴你怎麼做的。”

“是，上校同志。”吉朗爾德知道她也不會再多說什麼了。任務這就算佈置了。他套上衣服，邊扣扭扣，邊向門邊走去。走到門邊，他突然轉過身來，說：“謝謝您，上校同志。”

拉克勃正在埋頭寫著這次考查記錄，沒有回答。吉朗爾德知趣地走出門去，輕輕帶上了房門。

拉克勃寫完後，放下鋼筆，身體往後椅背上一靠。

“好了，克里斯蒂同志，在行動開始之前，還要不要再商量一下？總部已經批准了我們提出的暗殺目標和死刑執行令。我已向契柯梅夫將軍報告了你的方案大綱，他也完全同意了。行動具體的執行由我負責。我已選好有關執行人員，他們只等著我們的命令了。你對此還有什麼意見？”

克里斯蒂不想理睬這假心假意的問題。他抬著頭，望著天花板，太陽穴的青筋向外突起。

“格蘭尼斯基靠得住嗎？他獨自一人出國後能控制得住嗎？到時候會不會背叛我們？”

“我們已經考驗了他差不多有十年了。要想跑的話，他早就有機會了。你儘可以放心。這人嗜血成性。離開蘇聯這一機器，他就再也找不到地方大開殺戒了。他是我們的頭號殺手，沒人能比他強。”

“那個叫作塔吉妮娜的姑娘靠得住嗎？”

拉克勃不太自信地說：“我覺得，這個漂亮姑娘去盡力效勞的。她已不是黃花閨女了，但在男人面前還是放不開，還得撩撥撩撥才行。她的英語很不錯。我已大致地向她交代過了。我覺得還行。她家裡人的地址都在我這兒。現在還得搞到她以前那些情人的名�