時再回頭看那段吧！”得汶又回到書上。他又翻著下幾頁，英明的布魯尼海德在查勒馬哥尼法庭，威廉在古荷蘭教一屋子的年輕夜間飛行的力量畫面；然後是第一次盎格魯－撒克遜會議，一場夜間飛行的力量的聚會，他們用眼睛瞪著得汶：一個閃著金光的城堡，參加者全穿著高貴的紫袍，各個年齡段的魔法師和種族展示著閃閃發光的水晶和莊嚴的珠寶，會議由一個名叫威格拉夫的白鬍子老頭兒主持，得汶覺得以前見過他，但他不能確定見他時的具體情形。

“我只想找到好的夜間飛行的力量。”得汶告訴羅夫。

“接著看。”

下一頁，依科·布拉達克斯頭頂高舉著斧子撲向他。

“哇！”得汶大喊，“這可能是個叛逆。”

法師的斧子從一些人的身體中抽出來時上面沾滿了血，得汶明白了，他像個海盜，依科（注：在英文中，“海盜”和“依科”的發音相近）就是由此得名的。

“看來他剛剛殺了一個人，”他說，“他一定是個叛逆者。”

“再仔細看。”羅夫說。

得汶照做了，他儘量仔細看著那情景，瞥了一眼依科殺的人。———得汶意識到它是個現著人形的魔鬼，“不，”他嘆著氣說，“我猜依科是另一種好人。”

可到了下頁，他眼前的景象模糊了，室內的溫度降到了近乎零度，“伊澤貝爾這個叛逆者，”得汶低聲念著：“它恰在這兒，她是———”

笑聲。一個女人的大笑聲。

整個房間都黑了。羅夫和羅克珊娜警惕地向四周看了看。

笑聲繼續著。

“我以前聽過這笑聲。”得汶說，“在塔樓裡！”

“你確定嗎？得汶？”

“就是她。”得汶喘息著說。突然房間被大火包圍了。得汶看不見羅夫和羅克珊娜了，只有明亮的跳動著橙黃色的火焰。得汶退後躲著熱浪，但眼睛留意著他能看到的東西。他開始在火焰中看到一些景象。巨大的能飛翔的魔鬼向一個古老的村莊飛去。人們驚恐地從房子裡跑出來，絆倒在圓石鋪的街道上，正好衝對著魔鬼。魔鬼跳進他們的房子，用爪子抓著盒子、箱子甚至孩子。得汶從建築物上注意到，那村莊看起來是他在學校裡學習英格蘭史時學過，可在他的課本中從沒提到過任何有關叛逆者伊澤貝爾或她釋放到人間的魔鬼的事兒。

“伊澤貝爾這個叛逆，”得汶念著，努力穩定自己的情緒。“她出生在１４９４年，阿瑟·波蘭，是國王亨利四世的後代塔根特唯一的孩子。她的美貌和魔法十分傳奇。她嫁給了一個單身大地主———托馬斯·埃皮爾先生，生了一個孩子之後，她的丈夫入獄了。她開啟一個地獄，強行控制了魔鬼，並領著他們破壞了村子，讓人們歸附她，同樣她創立了自己的皇軍，伊澤貝爾對權力的慾望無比貪婪。

“她與英格蘭海外的敵人共謀，如果他們幫她推翻英國亨利八世國王，讓她坐在王君的寶座，她答應給他們大量財寶。”

伊澤貝爾的笑聲迴盪在整個房間，這使得汶不再念下去了。他聚集著智慧繼續讀著：１５２２年，盎格魯－撒克遜會議在英格蘭舉行，夜間飛行的力量開了一個秘密會議決定要把伊澤貝爾作為叛逆者交給國王。大部分男魔法師的力量比她大，他們用一個魔法鏈來控制她。伊澤貝爾被國王的法庭宣佈有罪，並將作為女巫被燒死，可許多人說，她從燒過的灰燼中像一隻鳳凰那樣，騰空升起去地獄尋求避難了。

得汶聽到邪惡的夜間飛行的力量的叛逆笑了。但，他仍然無法看見她。

“她在哪兒呢？我得看看她的臉。”最後，他在火焰裡看清楚了一個人形。一個女人被綁在火刑柱上，她被活活地燒著，當火焰撲向她時，她大聲笑著。她的面板被燒焦了，正從臉上脫下來。得汶能聞見她肉體燃燒的味道。更糟糕的是，他還能嚐到那味道。

他猛地把書合上。房間裡的一切又恢復正常了。

“太多了，”他說，“這足夠了。”

“可你所見的，足以讓你確定我們要對付的是伊澤貝爾這個叛徒了嗎？”

得汶做了個鬼臉：“我聽到的就足夠了，我在烏鴉絕壁的塔樓裡就聽過同樣的笑聲。”

“總是那個塔樓，”羅夫思考著，“阿曼達在那兒留著什麼？”

“沒什麼，我偶爾看見那兒亮著燈，”得汶考慮著什麼事。“但我的確看見伯爵恩帶著什麼從裡面出來了。可他否認了，不過我肯定那是個女人。會是她嗎———伊澤貝爾？”