漢代淮陰侯韓信之後改姓“韋”，“韋”是“韓”的一部分；明代方孝孺族人為避禍而改姓“施”，用的是民間把“施”拆為“方人也”的習慣，暗含“方家後代”的意思。這裡如果深論，未免龐大，便不贅述。只說具體到取字之方式則是多種多樣，大體上有以下九種。

一曰並列式：名與字是等同事物或同一屬性的兩個方面。孟子，名軻，字子輿，“軻”與“輿”都同車有關係。而東漢文學家王充，字仲任，“充”與“任”屬性相同。

二曰扣合式：名與字扣合嚴密，共同表示一個深刻內容。例如屈原，其名平，字原，扣合而為“平原”。北宋散文家曾鞏，字子固，扣合為“鞏固”。三曰註釋式：名與字有互相註釋的作用，使道理講得透切。東晉葛洪，字雅川，有“大川洪濤”之意，寓有履行常規慣例，遵循和師法先賢道德規範之意，表達了遠大的志向。

四曰相對式：名與字對立相匹，對照強烈。南宋哲學家朱熹，字無晦，“熹”同“晦”明暗相對。現代戲劇家洪深，字淺哉，“深”同“淺”相對。

五曰同用式：名與字用相同的字表示。明馮夢龍，字猶龍，同用一個“龍”字。明末清初戲曲家李玉，字玄玉，同用一個“玉”字。六曰因果式：名與字互為因果，揭示出事物的規律。南宋辛棄疾，字幼安，從小根除病疾，自然得獲安康。元朝馬致遠，字千里，乃取駿馬賓士可致千里之意。

七曰呼應式：名與字互相呼應，揭示出意義。如東晉郭璞，字景純，正是“璞玉”同“純良”呼應。清孔尚任，字舉重，“任”同“重”呼應，寓有“任重道遠”之意。

八曰推導式：以其名而推其字，反之亦然。如張九齡，字子壽，“九齡”正屬“童子之壽”也。李賀，字長吉，吉宿長臨，正應慶賀。九曰仿照式：名字仿效前人，互為使用。南宋陸游，字務觀，其名字仿效了北宋詞人秦觀，字少遊。西漢司馬相如因慕戰國藺相如，把小名“尤子”改為“相如”。

所以對於古人來說，名與字，幾乎是一定有所聯絡的。譬如李曜，曜字有兩種意思，一是照耀、照亮；二則是日月星辰，都可稱之為曜。李衎為其賜字“正陽”，正是取日月星辰之首的“日”字。譬如李衎本人，衎乃是安定、舒適、怡然自得之意，所以他字樂安。李曜的大哥李暄，暄者，溫暖也，所以字熙和；三哥李晡，晡者，申時也，所以字申午

至於這王秦既然名“秦”，卻又表字燕然，李曜實在想不明白，所謂燕然，大抵是燕然勒銘之意，也就是勝利，可這跟秦字有甚關係？

王博士見李曜忽然面現遲疑，也明白其中關鍵，輕咳一聲，那邊王秦卻搶著說道：“正陽兄想是疑惑我這名字有異？”

李曜乾笑一聲：“呃，想是某才學淺薄，不知其中典故。”

王秦擺手輕笑道：“正陽兄可知燕然之意？”

“莫不是燕然勒銘？”李曜做出虛心請教的派頭來——倒也不是故作姿態，他雖然自詡有些功底，可跟古人，尤其是真正的古代讀書人相比，可就沒多少信心了，畢竟古人不比現代人所學甚雜，人家幾乎就是專業玩文字，那怎能相比？

不過還好，王秦笑著點頭，說道：“正是燕然勒銘之意呵呵，如此想必正陽兄是奇怪，這秦字，與之何關？然否？”

李曜自然拱拱手：“正要請教。”

王秦又是呵呵一笑：“其實倒無甚典故，只是家父素來仰慕先太宗文皇帝陛下，而太宗登基之前受封秦王，征討天下，從無敵手，家父因此將這秦王的秦字，當作勝利凱旋之用。”

李曜一愣，還有這種搞法？不過勉強也說得過去吧。忽然心中一動，笑道：“秦王，王秦，倒是好名啊呀，失言，失言。”

他本來是想說，秦王是勝利的保障，你王秦二字正是秦王倒過來唸，又字燕然，這倒是有意思得很。然後忽然醒悟，這可是在大唐，秦王不是誰都能比的！拿來跟秦王比，你是想造反稱帝不成？須知李世民當初做過的尚書令，直到現在大唐都快完蛋了，也沒人敢受這個官職。當初郭子儀平定安史之亂，那可是潑天大功，結果皇帝一激動要授他尚書令，嚇得老郭心驚膽顫，慌忙請辭，而且是固辭不受。為何？不就是為人臣子不敢與太宗皇帝相比麼。

果然王博士和王秦父子倆都被李曜的話唬得臉色一白，還好李曜馬上把話引開，一會兒說賢父子與二位公人一路辛苦了，一會兒又說自己營地中正準備了酒食，現在去正好開餐云云，才算是遮蓋了過去。

李曜熱情款款地帶著一行五人到