“看得不順眼的話，千萬富翁也不嫁；看得中意，億萬富翁也嫁。”

荷西有些緊張地看著三毛：

“說來說去，你總想嫁個有錢的。”

當時荷西正躺在客廳裡的破墊子上，仰望著“天花板”一鴿灰色的天空。他重重地嘆了一口氣，懊喪地說：“哎，這個破房子，這麼大的洞”三毛到荷西身邊坐下，也重重地嘆了口氣說：“我是總想著要嫁個有錢的，不過，也有例外的時候。”

荷西很自然地問：

“如果跟我呢？”

“那隻要吃得飽的錢也算了。”

荷西思索了一下，又問：

“你吃得多嗎？”

三毛十分小心地回答，

“不多，不多，以後還可以少吃點。”

荷西“嘿嘿嘿”地笑起來，深情地看著三毛，從墊子上翻身起來，一把抱著身旁的三毛，又要伸頭去吻她。

三毛把荷西的臉推開，從荷西的懷中站起身來，“咯咯咯”地笑著，又達到廚房裡去了。

荷西一個人快樂地在天花板缺了一個大洞的客廳裡，在舊墊子裡翻起了跟頭，一邊翻著一邊大叫：“太好了，這才可以結婚了。”

三毛的聲音從廚房中傳來：

“荷西——我想上廚房浴室外的石階去看看，不知會通到哪裡。”

荷西衝進廚房裡，拉住三毛說：“不用看了，上面是公用天台，明天再上去吧。我前幾天也買了一隻母羊，正跟房東的混在一起養，以後我們可以有鮮奶喝。”

三毛聽見居然還有隻羊，高興得勾著荷西的脖子旋轉了幾圈。

荷西環住三毛的腰，正色告之：“我們馬上結婚吧。”

三毛當時正在找機會由沙漠裡的居民——沙哈拉威人帶她一路經過大漠到西非去，實現她橫穿撒哈拉沙漠的夢想。她說：“現在可不行。你給我三個月的時間，我到各處去看看，等我回來了，我們再結婚，好不好？”

“這個我答應你，但總得去法院問問手續。你又加上要入籍的問題。”

第二天，荷西和三毛一同去當地法院詢問怎麼結婚。詢問的經過，三毛在作品中有精彩的描述——於是我們一同去當地法院問問怎麼結婚。秘書是一位頭髮全白了的西班牙先生，他說：“要結婚嗎？唉，我們還沒辦過，你們曉得此地沙哈拉威結婚是他們自己風俗。我來翻翻法律書看——”他一面看書又一面說：“公證結婚，啊，在這裡——這個啊，要出生證明，單身證明，居留證明，法院公告證明這位小姐的檔案要由臺灣出，再由中國駐員公使嫁翻譯證明，證明完了再轉西班牙駐葡領事館公證，再經西班牙外交部，再轉來此地稽核，稽核完畢我們就公告15天，然後再送馬德里你們過去戶籍所在地法院公告我生平最不喜歡填表格辦手續，聽秘書先生那麼一念，先就煩起來了，輕輕的對荷西說：“你看，手續太多了，那麼煩，我們還要結婚嗎？”

“要。你現在不要說話嘛！”他很緊張。接著他問秘書先生：“請問大概多久我們可以結婚？”

“咦，要問你們自己啊！檔案齊了就可公告，兩個地方公告就得一個月，另外檔案寄來寄去嘛——我看三個月可以了。”秘書慢吞吞的將書合起來。

荷西一聽很急，他擦了一下汗，結結巴巴的對秘書先生說：“請您幫忙，不能快些麼？我想越快結婚越好，我們不能等——。

這時秘書先生將書往架子上一放，一面飛快的瞄了我的腰部一眼。我很敏感，馬上知道他誤會荷西的話了，趕快說：“秘書先生，我快慢都不要緊，有問題的是他。”

一講完發覺這話更不倫不類，趕快住口。

荷西用力扭我的手指，一面對秘書先生說：“謝謝，謝謝，我們這就去辦，再見，再見。”講完了，拉著我飛雲似的奔下法院三摟，我一面跑一面咯咯笑個不停，到了法院外面我們才停住不跑了。

“什麼我有問題，你講什麼嘛！難道我懷孕了。”荷西氣得大叫。我笑得不能回答他。

——三毛《結婚記》

三個月的日子，三毛過得收穫而愉快。荷西在努力地工作，三毛則“背了揹包和相機，跑了許多遊牧民族的帳蓬，看了許多不同而多彩的奇異風俗，寫下了筆記，整理了幻燈片，也交了許多沙哈拉威朋友，甚至開始學阿拉伯文。

結婚的日子終於到了，三毛和荷西事先卻不知道自己要結婚，當三毛去法院問他們那場檔案大戰是否已經結束時，秘書老先生笑眯眯