第一份答案說:“饢是一種食品。”
第二份答案說:“饢是麵粉和水的混合物。”
第三份答案說:“饢是真主的恩賜。”
第四份答案說:“饢是烘烤熟了的生面。”
第五份答案說:“饢是有營養的物質。”
第六份答案說:“饢是可以變的,根據自己的理解可以把它做成圓的、方的、大的、小的”
第七份答案說:“饢是沒有人能真正知道它到底是什麼?”
國王宣讀完答案,問阿凡提:“阿凡提,你看他們回答的怎麼樣?”
“回答的不怎麼樣,本來很簡單的問題,他們回答的一個比一個複雜,而且都沒答到點子上。”阿凡提說。
“那麼,你來回答一下這個問題!”國王說。
“非常簡單,饢是吃的東西!”
國王覺得有理,取消了對阿凡提的處罰。
記下您的聖旨
阿凡提正在寫一本歷史書,一天,國王把他叫去授旨道:“阿凡提你不要在你正在寫的那本書裡提到有關我的任何事。”
阿凡提聽了,立即拿出筆記了下來。國王奇怪地問他:“你在寫什麼?”
“國王陛下,我正在記您剛才的聖旨!”阿凡提回答說。
不好意思的事
阿凡提有一位朋友,常向阿凡提借一些零錢不還。一天,他又來向阿凡提借零錢。阿凡提問他:“朋友,你向我借這點零錢,到時我不好意思向你張口索要是嗎?”
“對!”朋友回答。
“那麼你又不缺胳膊、不缺腿,不好意思向我借整錢是嗎?”
“對!”朋友回答。
“那好,從今以後我們倆都不要再幹這種不好意思的事了!”阿凡提說道。
把你的良心稱一稱
城裡有一個奸商賣肉總是缺斤短兩的。一天,阿凡提又來買肉,他又少給了阿凡提半斤多肉。阿凡提氣得來找他質問:“喂!你怎麼又少給了我半斤肉?”
“不可能,我這桿秤是獨一無二的準星秤。”奸商爭辯道。
“那好,就請你用這杆獨一無二的準星秤一秤你的良心吧!”阿凡提說。
加您一共五位
一位自命不凡,且剛被任命做大清真寺說教者的人,跟麥曾阿凡提開玩笑說:“麥曾先生,自您擔任麥曾以來,共給幾位說教者的葬禮誦經了?”
“這回加上您一共五位!”阿凡提回答說。
錢與名譽
阿凡提與一位商人因錢的問題爭吵起來。
“阿凡提,你還算是個人嗎、整天錢、錢、錢的,我決不會為這點錢與人家爭得臉紅脖子粗的,我需要的是名譽而不是錢!”商人對阿凡提說。
“你說的非常正確,人各有所需,而我需要的是錢,你需要的就是名譽。”阿凡提回答說。
果實誰吃?
阿凡提是個非常勤勞的人,喜歡跟土地打交道,他酷愛園藝。他整天泡在果園裡種這種那,栽這栽那,並培養出不少新品種。
一天,阿凡提的一位朋友問他:“阿凡提,你這麼大歲數了,整天這麼辛辛苦苦,栽了這麼多果樹苗,它們的果實誰吃呢?”
阿凡提聽了,微微一笑回答道:“朋友,你沒聽過‘前人栽樹,後人乘涼,的話嗎?我們現在吃的果實不就是前人栽下的樹結的嗎?我們現在栽樹,當然後人吃果實唄!”
錦緞長飽和刺繡色蘭
王宮裡的一位官吏喝得酩酊大醉,躺在了大街上。阿凡提看到後便把他的錦緞長袍和刺繡色蘭解下來拿走了。第二天,這位官吏叫他的侍從把他的錦緞長袍和刺繡色蘭找回來。侍從們在街上看見了穿著錦緞長袍和戴著刺繡色蘭的阿凡提,就讓他脫下錦緞長袍。
阿凡提卻對他們說:“我要把它親自歸還給它的主人。”侍從們只好把他帶到了官吏面前。
“阿凡提,這錦緞長袍和刺繡色蘭你是從哪兒拿的?”官吏問。
“昨晚,有一個人喝醉酒像一條死狗一樣躺在大街上,我心想:一個違反教規的無恥之徒根本不佩穿這種衣裳。於是我就把他身上的這衣服解下來後,把他推進了河裡。如果閣下是這錦緞長袍和刺繡色蘭的主人話,就請你拿去吧!”說著阿凡提要脫衣裳。
“不,不,我根本沒喝醉,我也從不喝酒,那是天大的罪過。天下一樣的錦緞長袍和刺繡色蘭有的是,這不是我的,誰是他的主人你就給誰吧