但即使我痛哭流淚，我還是感受到一股溫柔的魔咒降臨在身上，像是籠罩在甜

蜜的花香，還有緩慢而優美的樂音中。我感受到那溫暖的空氣穿透過我的肺部，腳

踏在堅實的石塊上頭。

我似看見了幻夢般完美的綠野，那是一個沒有戰爭和剝削的世界，女人終於逃

脫男人暴力的控制。

我禁不住流連在這個美好的世界，忘卻身旁們個屍體橫陳、哭聲四起的環境。

在幻夢中，我看見整個城市都變了模樣。行人在道路上無所畏懼地行走，沒有

人神色匆忙或者絕望。房子和花園都不再需要圍藤。

『馬瑞斯，請你幫幫我，』我輕呼，雖然陽光 在綠色的行道上和無盡的綠野。

『請你一定要幫我。』

我看到另一個使我驚異的景緻。我又看到一片平野，但那兒沒有陽光。這是一

個真實存在的地方。而我正透過一個踩著大步前行的人或物體的眼光看過去。這是

什麼人？他要到哪裡去？這個景像是如此地無法抗拒。為什麼？

它馬上就從眼前消失。

我又重回那個皇宮廢址，身邊都是死 。我從死人堆中看過去，聽到高聲的尖

叫在歡呼勝利。

戰士，到這兒來，讓他們看看你。來啊！

她張開雙臂站在我面前。天啊！這些可憐人以為自己看到什麼？我跟著她一起

走向前去，驚訝地發現所有的女人都用虔敬的眼光看著我們，她們的雙腳跪在地上

崇拜我們。她的手緊握著我，我的心怦怦地響。阿可奇，這都是可怕的謊言，這邪

惡的謊言將持續世紀之久！

突然間世界開始震動，我們的腳離開了士地。她擁著我往天空升起，女人們在

我們的腳底下揮手鞠躬，並在地上磕頭。

『這是神蹟！天佑聖母！天佑聖母和天使！』

剎那間，整個村落已經成為底下一個個小小的屋頂，所有的苦難都化為烏有，

我們又回到空中。

我回頭看去，試著要認出那個村落，有著卡車燃燒和 體遍野的村落。但她說

得對，這些都不重要了。

將要發生的事終於要來了，我不知道有誰能夠阻止。

４雙胞胎傳奇之一

當瑪赫特說話時，每個人都注視著她。她繼續說著，雖然聽起來好像很自然，

但是她說得很緩慢而小心。她看起來並不悲傷，卻很仔細地陳述她所要說的事。

“我和我的姊姊都是女巫，我們的媽媽教導我們巫術，而她的巫術也來自她的

母親。我們可以和精靈們溝通，要他們為我們做事情。平常人的眼睛看不見精靈，

可是我們卻辦得到。

“因為我們擁有這種能力，人們崇拜我們，他們前來尋求我們的幫助，希望出

現奇蹟或預測未來，或者是為死者求取安寧。

“我們被認為是好人，而且我們受到人們尊敬。

“從很久以前開始就有女巫，雖然現在大多數人不明白我們的魔力或者如何使

用魔力，我們仍然存在。有時候人們把我們當做是有陰陽眼的人、靈媒，或者算命

仙，那些都一樣。我們擁有人們所不能理解的、和精靈交通的能力，精靈們會來找

我們，和我們玩各種不同的把戲。

“我知道你們都對精靈感到很好奇，你們不相信黎斯特在書中所說的有關父王

和母后產生的故事。雖然馬瑞斯是對黎斯特說這個故事的人，我也不知道他自己是

否相信這故事的真實性。

馬瑞斯點點頭。他有好多問題想問。但是瑪赫特用手勢暗示他要有耐心。

“相信我，”她說，“我會告訴你們所有我所知有關精靈的事。也許別人會用

其他的稱呼，或者用其他敘述的方法描述這些。”

“精靈們用感應的方式和我們溝通；我說過，他們是無形的。但是我們可以察

覺到他們的存在，他們有獨特的個性，而我們的巫術家族多年來也為他們取了不同

的名字。

“像巫師一樣，我們也把他們分成好的和壞的精靈；但他們自己應該沒有好壞

的區分。所謂壞的精靈對人類懷有敵意，