會出現。阻止那些士兵！不

過他知道自己沒有辦法。他並不確定這一切發生於何處，這並非一場夢境，而是異

象，但他自己並不在場。士兵進駐聖地，村民四處逃逸，雙胞胎放下盤子、將自己

投身於冒煙的祭典。這真是無比的瘋狂。

士兵毫不費力地扯碎一切。屍體從石床上掉落，撞成無數的碎塊，心臟與腦髓

摔入灰燼之中。雙胞胎不住地慘叫。

村民們也在哀嚎，因為士兵對他們舉刀相向。死者與垂死者散落於山丘小徑，

母親的眼珠從盤子掉落到泥土地，而這些器官 包括腦髓與心臟 都橫遭踐踏。

雙胞胎的其中之一呼喚著精靈乞求報復，她的手臂被拉到身後。精靈前來助陣，

但似乎不夠有力。那是一陣暴風，但還是不夠。

真希望夢境就此結束，但是丹尼爾無法醒來。

一片寂靜，空氣中佈滿煙霧。在這塊人們生活過好幾世紀的土地上，沒有任何

東西留下來。土製的磚塊被粉碎，鍋具也被摔破，可以被焚燒的都被燒燬。嬰兒的

咽喉被割開，躺在地上等待蒼蠅的侵略。不再有人能夠燒烤這些屍體，也不會有人

來享用這些血肉。連同所有的力量與神秘，他們就這樣地從人類歷史上銷亡。豺狼

在一旁躍躍欲試，士兵也已然離開。雙胞胎在哪裡？！他聽得見她們的哭喊，但卻

看不見人影。就在那個靠近沙漠的谷地，有一條小路正被強烈的暴風侵襲。精靈們

將暴風雨召喚而來。

他的眼睛張開來，看到芝加哥、中午時分的密西根大道。如同燈光熄滅，夢境

也消逝不見。他坐在那裡發抖出汗。

有架收音機在離他不遠處播放音樂，黎斯特的迷魅傷逝嗓音正在唱著『必須被

守護者』：

母后與父王繼櫝緘默不去吧守住你們的秘密但是，擁有舌頭的那些人啊

唱出我的歌曲吧兒子與女兒黑暗的孩子們運用你們的聲音唱出一道合聲讓天堂

也聽得見我們

兄弟姊妹們一起過來吧來到我的身邊

他站起身來開始走動。最好可以走到水塔廣場，那裡就像是夜之島，充滿各種

目眩神迷的商店，永無止境的音樂與燈光。

現在已經將近八點，他不斷地到處行走，企圖避開睡眠與惡夢。下一回的夢境

又會是如何？他是否即將發現她們的生死？我的美人兒，可憐的美人兒

他停下來一會兒，背對著風，傾聽著某處的鐘聲，然後盯住某家骯髒餐館收銀

機上的時鐘。沒錯，此時的黎斯特應該已經從西海岸醒過來。有誰和他在一起呢？

路易斯也在嗎？演唱會只剩下大約二十四小時左右，災難迫切地逼近。阿曼德，請

你快點過來！

風勢狂暴地吹拂著他，將他從人行道吹離數步，任他發抖不止。他的雙手已經

凍得麻木，在他的生命中可曾感到這等寒冷？他遲鈍地跟著人群穿過密西根大道的

馬路，看到對街的一家書店櫥窗，在那裡陳列著《吸血鬼黎斯特》這本書。

阿曼德一定看過這本書，以他那種古怪而恐怖的閱讀方式，不假停頓地翻頁、

眼光掃描著一字一句，直到看完全書，將書本扔到一旁去。像他這樣的生物，為何

同時閃耀著這等美色以及散逸出這等令人排斥的特質？不，他必須承認，自己

從未討厭過阿曼德，他所感受到的只是不斷增強而且愈發絕望