是，不過他稱自己為‘明焰’伊利昂。某天晚上，他喝過了頭，居然灌下一罐野火，並對朋友誇口說野火可以使他成龍，所幸諸神有眼，只讓他成為死屍一具。他死後不到一年，梅卡國王也在對抗盜匪頭目的戰事中陣亡。”

瓊恩對王國曆史並非一無所知，這都要拜魯溫學士所賜。“那一年召開過大議會。”他插話，“全國諸侯決定放棄伊利昂王子年幼的兒子和戴倫王子的女兒，而把王冠交給伊耿。”

“你只說對了一半。他們本將王冠悄悄地獻給伊蒙，卻也被他悄悄地拒絕了。他告訴他們：諸神託付給他的使命是服侍，而非統治，他發下誓言，就決不背棄，縱然總主教願意赦免他也不行。噯，只要頭腦健全的人都不願讓伊利昂的後代坐上王位，而戴倫的女兒不僅低能，更非男性，最後不得已，只好改立伊蒙的弟弟為王……這就是伊耿五世，老王的四子的四子，他們叫他”不該成王的王“。伊蒙深知自己倘若繼續留在朝中，難免被反對伊耿的人士利用，於是他來到長城，再未離去，而讓他的弟弟，他的侄子，他的侄孫一個接一個統治國事，復又死去，直到詹姆·蘭尼斯特結束了龍之國王一族的血脈。”

“國王！”烏鴉嘎嘎怪叫，振翅飛過書房，停在莫爾蒙肩上。“國王！”它搖頭晃腦地又叫一聲。

有朝一日會統治臨冬城

“它好像很喜歡這個詞。”瓊恩微笑道。

“這個詞容易說，更容易討人喜歡。”

“國王！”鳥兒又叫。

“我想它希望您也有頂王冠，大人。”

“國內現在有三個王，而我還嫌多了兩個咧。”莫爾蒙伸出手指，彈了一下烏鴉的下巴，但視線自始至終沒有離開瓊恩·雪諾。

他覺得事有蹊蹺，“大人，您為何告訴我伊蒙師傅的事？”

“不為什麼，”莫爾蒙動動身子，皺緊眉頭，“你哥哥羅柏如今是北境之王，你和伊蒙有了共同之處，你們都是國王的兄弟。”

“不僅如此，”瓊恩說，“我們也都發過誓。”

熊老響亮地哼了一聲，烏鴉也飛起來，拍拍翅膀繞著房間轉。“倘若每個背誓者都發配來守長城，我就不愁人手不夠了。”

“我早知道羅柏有朝一日會統治臨冬城。”

莫爾蒙吹一聲口哨，鳥兒又飛回來，歇在他手上。“領主和國王，這是兩回事，”他從口袋裡掏出一把玉米，餵給烏鴉。“他們會給你哥哥羅柏穿上五顏六色的綾羅綢緞，你卻得一輩子黑衣黑甲；他會娶漂亮公主為妻，膝下兒孫成群，而你不僅永遠無法結婚，更別想生兒育女；羅柏高高在上，統治四方，你卻只有做牛做馬的份；別人罵你是‘烏鴉’，卻會尊稱他為‘陛下’；他不管幹下何等無聊事，一律被詩人吹捧上天，而你即便立下豐功偉業，也註定籍籍無聞。假如這些對你一點都不困擾，瓊恩……那你就是個天大的騙子。你知道，我說的沒錯。”

瓊恩站起來，全身緊繃猶如弓弦，“如果這些真能對我造成困擾，我這個私生子又該怎麼辦呢？”

“你覺得呢？”莫爾蒙問，“身為私生子，你該怎麼辦？”

“繼續困擾，”瓊恩道，“但堅守誓言。”

第07章　凱特琳

在凱特琳·史塔克眼中，兒子羅柏新鑄的王冠，宛如一頂重擔，沉沉地壓在他頭上。

冬境之王的古老王冠早在三百年前託倫·史塔克向征服者伊耿臣服時便已失傳。他把王冠獻給了伊耿，而伊耿對之如何處置，無人知曉。今天，憑著霍斯特公爵手下鐵匠的優良手藝，羅柏的王冠正如故事中形容的那樣，宛如史塔克先王：青銅鑄造的冠冕，上刻先民的符文，九根長劍形狀的黑鐵尖刺挺立其中。這頂王冠沒有黃金、沒有白銀、沒有珠寶裝飾，惟有鋼鐵和青銅，沉暗而堅硬，正是對抗嚴寒的冬之金屬。

他們在奔流城的大廳裡靜待囚犯。她見羅柏把王冠往後推，安放在蓬厚的棕發上。沒過多久，他又往前拉，接著轉了轉，好像這能讓他戴得更舒服。戴王冠不是件容易事啊，凱特琳邊看邊想，對一個年僅十五的孩子而言，尤其如此。

等犯人帶入，羅柏便命取劍。奧利法·佛雷劍柄在前，遞了上去，兒子抽出寶劍，橫放於膝，威壓的意圖非常明顯。“陛下，這就是您要的人。”徒利家的侍衛隊長羅賓·萊格爵士高聲宣佈。

“蘭尼斯特！見了國王還不快快跪下？”席恩·葛雷喬伊大喝，羅賓·萊格爵士把囚犯按倒。

他絲毫沒有獅子的模樣，凱特琳暗忖。這位