閃發亮，那對牛角簡直像在散發橙芒。他跑過來，一把抱起女孩，扛在肩上。“快跑！”

衝進穀倉，活像進了熔爐。四周濃煙密佈，遠處的牆壁從地板到屋頂成了一片火海。他們的驢子和馬兒正在瘋狂地嘶叫亂踢。它們好可憐，艾莉亞心想。這時她看見了馬車，還有銬在上面的三個人。尖牙死命想掙脫鐵鏈，手腕被銬住的地方血流如注。羅爾傑則是喝罵不休，腳踢木板。“小子！”賈昆·赫加爾大叫，“好小子！”

開啟的暗門近在咫尺，然而火勢蔓延極快，以難以置信的速度吞噬著朽木和乾草。艾莉亞想起獵狗被灼傷的恐怖面容。“通道很窄，”詹德利喊，“我們該怎麼把她弄出去？”

“牽她，”艾莉亞說，“推她！”

“好心的孩子，善良的孩子。”賈昆·赫加爾邊咳邊喚。

“快把這操他媽的鏈子弄掉！”羅爾傑狂吼。

詹德利不理他們，“你先走，然後是她，我殿後。快！通道很長！”

“剛才是你劈柴，”艾莉亞想起來，“把斧頭放哪兒了？”

“就在避難所外面。”他瞥了三個死囚一眼，“如果是我，寧可先救驢子。沒時間了。”

“你帶著她！”她喊道，“你帶她走！交給你了！”說完她逃出燃燒的穀倉。烈焰揮動紅熱的翅膀，不斷拍打驅趕著她。相較之下，倉外真是涼爽極了，但四面八方都是死�