“那……沒有什麼巫術嘍？”

蘭尼斯特嗤之以鼻。“巫術是笨蛋掩飾無能的藉口，塗抹在失敗外面的佐料。看來我那沒腦子的叔叔甚至沒有設定崗哨。他的軍團都是新手——學徒、礦工、農民、漁夫，蘭尼斯港裡的垃圾。惟一的謎團是你哥哥如何能突襲他們？我們的軍隊仍然控制著堅固的金牙城，他們發誓他沒經過那裡。”侏儒焦躁地聳聳肩。“總之呢，羅柏·史塔克是我父親的心病，喬佛裡則是我的心病。告訴我，你覺得我那當國王的外甥怎樣？”

“我全心全意地愛著他，”珊莎立刻答道。

“真的？”他並不信服，“現在也是？”

“我對陛下的愛更勝以往。”

小惡魔縱聲大笑，“好好好，總算你有個好老師，說謊學得不錯，或許將來有一天，你會為此心懷感激，孩子……哦，你還是個孩子，對嗎？還是你已經來了初潮？”

珊莎臉紅了。這是個無禮的問題，但比起在半個城堡的人面前被扒光衣服，這點羞恥又算不上什麼。“沒有，大人。”

“那最好。聽著，我不想讓你嫁給喬佛裡，希望這算是一點安慰。發生了這麼多事，只怕聯姻已無法令史塔克家族和蘭尼斯特家族和解。真可惜，這樁婚事本是勞勃國王少有的明智之舉，卻被喬佛裡搞砸了。”

她知道自己該說些什麼才對，但言詞卡在了喉嚨裡。

“你很安靜，”提利昂·蘭尼斯特評論。“你得遂心願了嗎？你希望終止婚約嗎？”

“我……”珊莎不知該說什麼才好。這莫非是個陷阱？如果我說出真話，他會不會懲罰我？她凝視著侏儒兇惡而突出的額頭，凝視著他冷冷的黑眼珠和狡黠的綠眼珠，還有彎曲的牙齒和金屬絲般的鬍子。“我只想乖巧忠誠。”

“乖巧忠誠，”矮子若有所思地說，“並遠離蘭尼斯特家的人。真難為了你，我在你這個年紀的時候，也這麼想。”他笑了笑。“他們告訴我，你天天造訪神木林。你都祈禱些什麼，珊莎？”

我祈禱羅柏的勝利和喬佛裡的死亡……我為家鄉，為臨冬城祈禱。

“我祈禱戰爭早日結束。”

“快了，孩子。你哥哥羅柏和我父親大人之間很快會爆發決戰，由此解決一切爭端。”

羅柏會打敗他，珊莎心想。他打敗了你叔叔和你哥哥詹姆。他也會打；．rgc你父親。

侏儒似乎把她的臉當成了一本開啟的書，將她的心思看得一清二楚。“別太看重牛津之戰，小姐，”他客氣地告訴她，“一場戰鬥無法決定戰爭的勝負，而我那史戴佛叔叔完全不能與我父親大人同日而語。下次去神木林，就祈禱你哥哥能明智地屈膝臣服吧。一旦北方歸順國王的統治，我就送你回家。”他跳下窗邊坐椅，“你今晚就睡這兒。我會派我的人為你把守，請放心，石鴉部的人——”

“不，”珊莎驚慌地奪口而出。如果她被鎖在首相塔裡，日夜由侏儒的手下看守，唐託斯爵士又如何能救她自由呢？

“你喜歡黑耳部？如果女人在身邊你覺得自在些，我就把齊拉留給你。”

“不不，求求您不要，大人，我害怕這些野蠻人。”

他咧嘴笑笑，“我也一樣。但關鍵在於，他們能嚇住喬佛裡和那窩稱之為御林鐵衛的毒蛇和馬屁精。有齊拉和提魅在旁，沒人敢加害於你。”

“可我寧願睡自己的床，”一個謊言出現在腦海，如此恰如其分，她當即脫口而出，“這座塔是我父親的部下被殘殺的地方，他們的鬼魂留在這裡，會讓我做噩夢的。我不管往哪裡看，都能看到他們的血。”

提利昂·蘭尼斯特端詳著她的臉。“我對噩夢並不陌生，珊莎。也許你比我想像的更明智。那好吧，至少允許我將你安全地護送回去。”

凱特琳走到村莊之前，天便已全黑。凱特琳默默地思量，不知這村子是否有名字。就算曾經有過，也早已被逃難的人群所帶走。他們帶走了每一件東西，甚至沒放過聖堂的蠟燭。文德爾爵士點起一根火把，領她穿過低矮的門楣。

聖堂之內，七面高牆皆已破碎傾塌。我們的上帝獨一無二，但他有七種位態，正如我們的聖堂是一座建築，卻有著七面高牆，她還是個小女孩時，奧密德修士便如此教誨她。大城市裡那些繁華的聖堂中七神總有各自的雕像，而每一位都有專門的祭壇。在臨冬城，柴爾修士只在每面牆上懸掛不同的雕刻面具。在此地，凱特琳只看得到粗糙的素描畫。文德爾爵士把火把插進門邊的壁臺，退回門外去陪伴羅拔·羅伊斯。