在醫院裡將養了一個多星期之後，蕭明背上的傷口基本上都開始癒合了，蕭明也終於可以躺著休息而不是趴著之後，蕭明選擇了出院，然後帶著傑西卡一同乘專機飛向了法國阿布的別墅裡面，跟著去的還有四五個水平最好的專業護理人員和私人醫生，這都是喬鳴幫蕭明僱傭的。

不過也許是因為有傑西卡把關的原因，這幾個護理人員雖然都是女性，但是起碼都是四十歲以上的大媽級人物了。讓蕭明看著養眼小護士修養的希望落了空。

傑西卡倒是振振有詞的說年紀大的護理人員經驗更豐富，水平更高，不過蕭明也不在乎，傑西卡受到的驚嚇也不也需要好好的療養療養。

法國南部小鎮普羅旺斯是黃衣草的故鄉，而阿布的別墅就在這個地方，雖然已經有無數的旅遊有湧入了這個天空純淨得就象水晶一樣的小鎮，但是依然有許多人跡罕至的地方是幾乎沒有被開過的，這座別墅距離最近的集市也有五十公里，每週司機都會去買一次食物，在這斤。地方，安靜得就象是單獨的世外桃源一般，沒有任何外界的干擾。

蕭明和傑西卡，在這介。地方一住就是兩個月。

純淨的空氣，明媚的天空，這是療養的最佳住處。

在這種環境下，蕭明恢復得很快，實際上一個多月之後在例行的檢查中醫生就已經斷定蕭明已經完全的恢復了過來，背部只留下了幾條疤痕，身體已經完全的恢復到了健康人的水平。

如果不是傑西卡要蕭明多休息一段時間的話，也許十一月中旬蕭明就會回到倫敦了，不過牽掛著球隊的事情，在十二月一日，蕭明帶著傑西卡回到了倫敦。

兩人是秘密回到倫敦的，當蕭明出現在愁眉苦臉的喬鳴面前的時候，把喬鳴嚇了一大跳。

“老天，你終於回來了，沒有你在，萊頓東方簡直就是兩個俱樂部。”看到蕭明之後，喬鳴立即跳起來和蕭明擁抱了一下，然後如釋重負的說，看來當了兩個月的俱樂部主席，喬鳴現自己實在不是那塊料”，

蕭明輕鬆的笑了笑，休息了兩個月再回到俱樂部辦公樓裡，蕭明覺得自己就象是從來沒有離開過一樣，這裡的一切都是那麼的熟悉。

“俱樂部沒什麼事情吧？球場方面的進展如何？”蕭明問。

“球場方面的進度不錯，比預計的還要快一些，不過快也有限，要知道一直以來我們都是用的兩批工人輪班倒，如果不是在城區開工受到不能影響周圍居民休息的限制的話，我們甚至可以三班倒的二十四小時開工。”喬鳴回答說：“俱樂部方面也沒什麼事情，大部分工作都是你安排好了的，我只需要簽字就行了，就象你說的那樣，這段時間不會有什麼事情的。”

“那你怎麼一副受不了的樣子，我還以為我們的俱樂部就要破產了呢。”蕭明繞過去在喬鳴讓出來的椅子上坐下，笑著說。 “我覺得我不是這塊料，我寧願去收集股市資料也不願意幹這個了”你打算什麼時候復職？我也要去美國了，倫敦這地方我實在待不

“現在，就是現在。”蕭明笑了起來：“老喬，召開新聞佈會，告訴所有人，我回來了，掠奪者又回來了。”

遠離歐洲足壇主流視線兩個月的蕭明重新出現在了聚光燈下，當在記者招待會上蕭明面帶微笑的說出“我又回來了”的話的時候，不知道多少人感覺到了害怕，或者是有多少人感覺到了興奮。

“只要蕭明回來了，萊頓東方就會有希望，作的這支俱樂部至高無上的存在者，在他在和不在的情況下我們已經清楚的看出了萊頓東方有什麼的不同，雖然現在萊頓東方的情況很糟糕，可是我想，所有人都會感到顫抖，所有人都會知道，萊頓東方不會再和前兩個月一樣了。”

視臺當天晚上如此評價說。

不過當蕭明仔細查閱了最近的新聞，看了看萊頓東方最近的成績之後，他也忍不住苦笑了起來。

今天是十二月二日，在這段時間裡，萊頓東方總共打了十場比賽，七場聯賽和三場冠軍盃的比賽，其中在聯賽裡面，臨時出任主教練的麥克唐納率隊在主場一比二輸給了阿森納，儘管傑拉德在上半場率先為萊頓東方打進一球，然而下半場開始後麥克唐納不善調整的缺陷再次暴露了出來，溫格兩個換上場的球員埃杜和皮雷各進一球，讓萊頓東方遭受了兩個多賽季以來在主場的第一次失利，第九輪比賽又在客場被本賽季已經創造了不少奇蹟的朴茨茅斯一比一逼平，雖然麥克唐納在這種情況下還是展現出了十年來在蕭明身邊的進步，連續率領球隊三比一擊敗了利茲和二比一擊敗了