前不久洛哈特和布萊克去對角巷買東西的時候被用得差不多了，所以在決定讓哈利披上隱形衣、布萊克變成黑狗，洛哈特和赫敏帶上口罩，只有艾伯特一人不需要偽裝。

除此之外，他們還在幻影顯形的地方紮好帳篷，黃昏吃完晚飯後，才進入小村子。這個英國西南部的叫做高錐克山谷的村莊是世界上最有名的半魔法住地之一，許多魔法家庭世代居住在這裡，有時候還會寬容地幫助附近地麻瓜。這裡是戈德里克。格蘭芬多的出生地，在這裡魔法工匠布朗姆。萊特鑄造了第一隻金色飛賊。在這裡，史上第一黑巫師被預言中的救世主第一次殺死……

再過兩週就是聖誕節了，天空中飄著雪花。一些房子立在窄巷兩旁，只有窗戶裡的燈光照亮了前進的小路。前方不遠處，金色的街燈顯示出那裡是村子的中心。

“真黑。”赫敏感覺自己失算了，要是有人仔細檢查，戴著口罩的洛哈特和赫敏根本瞞不過去的，而不仔細檢查的話，根本看不清什麼。

布萊克也忍不住變成人形。

“有時間我們也應該學會變身阿尼瑪格斯，不過現在也來不及，不僅危險還費時間，連傲羅中也只有四分之一的人學會。”洛哈特說。

“安全起見，哈利還是穿著隱形衣吧。”艾伯特說。“他的特徵太明顯了。”

冰冷的空氣像針紮在面頰上，他們沿途經過更多的房子：這是一個祥和而平靜的小村莊，完全看不出十幾年前橫掃英國魔法部的伏地魔在這裡身死名滅，五個人沿著小巷左轉，村子的中心一個小廣場呈現在他們眼前。

廣場中央有一個戰爭紀念碑狀的建築，沿著廣場四周分佈著幾家店鋪、一個郵局、一家酒吧，還有一個小教堂，彩繪的玻璃在廣場對面放射著珠寶般的光輝。

廣場上人不多，但酒吧門開關時傳出片斷的笑聲和流行音樂聲，小教堂裡也傳來頌歌。

“這個是紀念哈利父母的紀念碑。”布萊克說。“小教堂後面是墓地，說起來，哈利，你還沒見過你自己父母的墓碑吧。”

哈利顫慄了一下，那不止是激動，而更像是恐懼。赫敏倒是拉著洛哈特走到墓碑前看了看。

“這是哈利一家嗎，看上去真”她沒說下去，指著那塊紀念碑，這上面有麻瓜混淆咒和幻影咒，在他們走過時，它起了變化，不再是一塊刻滿名字的方尖石碑，而是變成了三個人的雕像：一個頭發蓬亂、戴著眼鏡的男人，一個長頭髮、容貌美麗善良的女人，還有一個坐在媽媽懷中的男嬰。雪花落在他們三個的頭頂，像鬆軟的白絨帽。

別說他們，就連哈利也是第一次看到。

“周圍的房子裡有巫師，不過不知道是不是神秘人派來監視的人。”洛哈特說，“最好還是別在這看這個紀念碑了，容易引起可能存在的監視者的注意”

第288章故地重遊

“先瞻仰下你父母的墓碑吧，哈利，待會我帶你們去當時他們住的地方。”布萊克輕聲說，帶頭走向了墓地。

墓地入口有一扇窄門，布萊克輕輕地推開它，幾個人鑽了進去。通向教堂門口的小徑滑溜溜的，他們從還未堆積起來的雪地上穿過去，小心地貼著明亮窗戶下的陰影繞向屋後，身後留下淺淺的溝印。

一排排墓碑佇立在積雪還沒堆起來的土地上，土壤的深棕色、耀眼的紅色、金色和綠色光斑點綴其間，是教堂的彩繪玻璃在地上的投影。

“在那邊，哈利。”布萊克聲音更輕了，彷彿怕驚擾這裡的亡魂。

波特夫婦的合葬墓碑是用白色大理石做的，文字比較容易辯讀，因為它們在黑暗中閃閃發亮。他們甚至不用走得很近，就能看清上面的銘文。

左邊是：

—詹姆。波特

生於1960年1月30日卒於1981年10月31日

右側是：

—莉莉。波特

生於1960年3月27日卒於1981年10月31日

最下面是：

最後一個要消滅的敵人是死亡

哈利慢慢地讀著這些文字，彷彿只有一次機會讀懂它們的含義，他把最後一行唸了出來。

“‘最後一個要消滅的敵人是死亡’……”哈利的語氣聽上去有點驚慌：“這不是食死徒的想法嗎？它怎麼會在這兒？”

“它指的不是食死徒那種打敗死亡的方式，哈利，”赫敏聲音溫柔地說，“它指的是……你知道……生命超越死亡，雖死猶生。”

“赫敏說得對，哈利