張農民般的圓臉，獅子鼻，牙齒有些歪斜，雙眼分得很開，這些瓊恩頭一次遇見她，把刀抵住女孩喉嚨時就注意到了。但到後來，他還注意到其他一些東西：咧嘴微笑時，她歪斜的牙齒並不礙事；也許她兩眼分得很開，但那漂亮的藍灰眸子是他所見過最生動的東西；她用沙啞的聲音低吟淺唱，會令他十分感動；還有時候，她抱膝坐在營火邊，火焰與紅髮交相輝映，她望著他，微笑……啊，那也帶給他某些觸動。

不，我是守夜人的漢子，我發過誓。我將不娶妻，不封地，不生子。我在魚梁木、在父親的神靈面前發下誓言，決不能反悔……而我也不能向這位“生靈之父”雷拳託蒙德承認我的勉強。

“你不喜歡那女孩？”他們又經過二十頭長毛象，託蒙德問他。這批長毛象馱的不是巨人，而是高高的木塔，其中有野人。

“不是的，可我……”我說什麼他會信？“我太年輕，不能結婚的。”

“結婚？”託蒙德哈哈大笑，“誰說結婚？難道在南方，男人必須跟每個上床的女孩結婚嗎？”

瓊恩感到自己又臉紅了。“叮噹衫要殺我時，她替我說話，我不能損害她的名譽。”

“你已經是自由民了，耶哥蕊特也是。你們想睡就睡，哪有不名譽呢？”

“我會讓她懷孩子的。”

“對啊，但願如此。生一個強壯的兒子，或者活潑歡笑的女孩，火吻而生，再好不過了麼？”

他不知該怎麼說。“那孩子……那孩子會是個私生子。”

“莫非私生子比其他孩子更虛弱？更容易得病？更容易夭折？”

“不，可——”

“你自己就是個私生子！若耶哥蕊特不想要，自會去找森林女巫，討一杯月茶。種子播下以後，別的你就不用管了。”

“我絕不會在外面生什麼私生子。”

託蒙德搖搖滿頭亂髮，“你們愛下跪的南方佬真蠢，你既不想要她，幹嘛又要偷她？”

“偷？我沒有……”

“沒有？”託蒙德道，“你殺了她身邊的兩個人，並把她帶走，這不叫偷叫什麼？”

“她是我的俘虜。”

“想清楚，是你要她向你投降。”

“沒錯，可……託蒙德，我發誓，我沒碰她。”

“他們真的沒把你那話兒割掉？”託蒙德聳聳肩，彷彿在說自己永遠也不能理解這種愚行。“好吧，你是自由民，如果不想要女人，最好替自己找頭母熊。男子漢是不能老放著他那話兒不用的，那樣它會越變越小，直到有一天，你想尿尿，卻找不到它了。”

瓊恩無言以對。難怪七大王國的人認為自由民簡直不是人。他們沒有法律，沒有榮譽，甚至連基本的道德準則也沒有。他們相互間無休止地偷竊，像野獸一樣繁殖，崇拜強暴無視婚姻，到處產下私生子。可不管怎麼說，他發現自己漸漸喜歡上了巨人剋星託蒙德——儘管他是個名副其實的吹牛大王——還有長矛裡克，耶哥蕊特……不，不要去想耶哥蕊特。

跟託蒙德和長矛他們一起騎行的還有其他各種各樣的野人：有的像叮噹衫或哭泣者一樣討厭，不止朝他吐唾沫，還很樂意捅他一刀；狗頭哈獁是個木桶般粗壯的女人，臉頰像兩塊厚厚的白肉，她最恨狗，每隔兩週殺一條，並把新鮮狗頭掛在旗上做標誌；無耳的斯迪是瑟恩的馬格拿，他的族人把他當神看待，而不僅僅是首領；“六形人”瓦拉米爾，老鼠一樣的小個頭，他的座騎是兇猛的白色雪熊，後腿直立起來足有十三尺高，他身邊還跟了三匹狼和一隻影子山貓。瓊恩只見過他一次，一次就足以讓他毛骨悚然，連白靈看到那頭熊和黑白相間的大山貓時，也豎起了頸毛。

還有比瓦拉米爾兇猛的野人，他們來自鬼影森林極北處，或霜雪之牙中的隱秘山谷，甚至更奇怪的地方。冰封海岸的原住民駕著海象骨戰車，由彪悍的大白狗牽引；恐怖的冰川部落據說以人肉為生；穴居人把臉染成藍、紫和綠色；矮小的硬足民赤腳列隊在冰雪上疾走，腳板像沸水煮過的皮革。當然，隊伍中沒有什麼古靈精怪，但他很確定如果必要，託蒙德也會弄一些來當夜宵。

根據瓊恩判斷，野人部隊中至少有一半一輩子沒見過長城，而且絕大多數不會講通用語。但這沒關係。曼斯·雷德會說古語，甚至能用它唱歌，每到夜晚，他便彈起豎琴，演奏奇異而野性的音樂。

為整合這支龐大冗雜的隊伍，曼斯花了多年心血。他跟各地部落酋長談判，跟各位馬格拿談判，用甜言蜜語贏得第一個村落，用歌