她趕跑了。冰原狼可以殺死獅子嗎？她心裡納悶。

當天下午又開始下雨，一直下到晚上。幸虧土匪們到處都有朋友，無需在野外紮營或在漏水的涼亭下尋求遮蔽——從前她跟熱派和詹德利常這樣。

他們在一個被焚燬的廢棄村落中住宿。它看起來是被“廢棄”了，但等“幸運傑克”拿出獵號吹奏，兩短兩長，各種各樣的人就從廢墟和地窖中爬出來。他們帶來麥酒、幹蘋果和一些不新鮮的大麥麵包，土匪們則提供了一隻安蓋半路射到的鵝，因此晚餐幾乎是一場盛宴。

艾莉亞正咂著一根翅膀上最後一點肉，只見一位村民轉身對檸檬斗篷說，“不到兩天前，有些人打這兒經過，去尋找弒君者。”

檸檬哼了一聲。“他們該去奔流城。那最深的地牢裡，潮溼陰冷，很是舒服。”他的鼻子看上去象壓碎的蘋果，傷口沒好，又紅又腫，他的情緒也很糟糕。

“不對，”另一位村民說，“他逃跑了。”

弒君者跑了？艾莉亞汗毛直豎。於是她屏息聆聽。

“真的？”七絃湯姆問。

“俺才不信咧，”戴生鏽半盔的獨眼人說，人稱他為“幸運傑克”，儘管在艾莉亞看來，失去一隻眼睛似乎不算幸運。“俺在那地牢裡待過，不可能跑的。”

村民們聳聳肩。“綠鬍子”撫摸著灰綠相間的濃密分叉胡，“反正，假如弒君者真跑了，狼仔們鐵定大開殺戒。這情況得通報索羅斯，希望光之王會讓他在聖火之中預見蘭尼斯特的動向。”

“這兒就有火，”安蓋微笑。

綠鬍子哈哈大笑，一邊拎住弓箭手的耳朵根。“媽的，你覺得我看起來像和尚嗎，射手？你要泰洛西的佩羅盯著火瞅，除非想烤焦他的鬍子！”

檸檬將指節捏得“嗒嗒”作響，“貝里大人不是很想抓詹姆·蘭尼斯特嗎？這是個好機……”

“他會不會弔死他，檸檬？”一個村婦問，“吊死這麼一個俊俏傢伙，多少有點可惜啊。”

“先審判！”安蓋說，“貝里大人總是先審判，規矩你們都知道。”他微笑道。“再上吊。”

大家鬨堂大笑。湯姆彈起木豎琴，低聲歌唱：

流浪的御林兄弟會啊，

他們說我們是賊。

拿森林當城堡，

走大地四海為家。

沒有金子逃得過我們的刀槍，

沒有少女逃得出我們的手掌。

噢，流浪的御林兄弟會啊，

誰人見了都怕……

艾莉亞在詹德利和哈爾溫之間乾燥溫暖的角落裡聽了一會兒歌，便合上眼漸漸睡著了。她夢見了家鄉，不是奔流城，而是臨冬城，但這並不是一個好夢。她夢見自己獨站在城堡外，泥漿直沒到膝蓋，灰色的城牆就在前方，但當她向城門走去，每一步都比前一步更艱難，城堡在眼前變淡，好似那並非花崗岩，而是煙霧。周圍還有狼，細瘦的灰色身形在林木間穿梭，眼睛閃閃發光。無論何時，只要望向它們，她都憶起鮮血的滋味。

第二天早晨，隊伍離開道路，穿越原野。風，不停地刮，棕色的枯葉在周圍旋轉，但這次沒有下雨，太陽從雲朵後鑽出來，明亮耀眼，以至於艾莉亞不得不拉起兜帽，遮住眼睛。

她突然勒馬，“走錯方向了！”

詹德利哼了一聲，“怎麼，又是苔蘚？”

“看那太陽，”她道，“我們在往南走！”艾莉亞從鞍囊裡取出地圖，好讓他們看。“我們不該離開三叉戟河的，你們看。”她把地圖在腿上展開，所有人都盯著她，“看這裡，這就是奔流城，它在兩條河之間。”

“說得沒錯，”幸運傑克道，“我們知道奔流城在哪兒，每個人都知道。”

“我們不去奔流城，”檸檬坦白。

我差一點就到了，艾莉亞心想，早知道就把馬給他們，自己走著去。她想起昨晚的夢，不由得咬緊嘴唇。

“啊，別傷心啊，孩子，”七絃湯姆說，“你不會受到傷害的，我向你保證。”

“你是個騙子！”

“沒人在騙你，”檸檬道，“我們本就沒承諾什麼，如何處置你，我們是作不了主的。”

沒錯，檸檬跟湯姆一樣，並非首領，這夥人的頭目是泰洛西人佩羅。艾莉亞轉過來面對他。“帶我去奔流城，重重有賞，”她孤注一擲地說。

“小傢伙，”綠鬍子答道，“尋常松鼠若教農夫抓住，逃不過剝皮下鍋的命運，但若他逮住的是金松鼠，就得乖乖獻