大人和派柏大人防守隘口，但弒君者率兵下山猛攻，把他們打得落花流水，凡斯大； 人以身殉職。根據我們最新得到的訊息，派柏大人正向奔流城撤軍，以便和舅舅以

及他的其他封臣會合，詹姆·蘭尼斯特窮追不捨。但這還不是最糟的情報，他們在山

口交戰的同時，泰溫大人正帶著另一支軍隊從南方迂迴進逼，據說規模比詹姆的部

隊大得多。”

“父親一定也知道這件事，所以他派人打著國王的旗幟前去阻止。領頭的好像

是個南方少爺，叫艾裡還是德里大人來著，雷蒙·戴瑞爵士也跟著去了，信上說還有

其他的騎土，以及一隊父親自己的衛士。然而這卻是個陷阱，德里爵士剛渡過紅叉． 河，立刻遭到蘭尼斯特軍猛烈攻擊，國王的旗幟毫無效力，被人隨意踐踏。後來他們； 想撤過戲子灘，格雷果·克里岡又從後方突襲。我們不確定德里大人和其他少數人

是否逃脫，但雷蒙爵士和我們臨冬城的多數衛土都戰死了。傳說泰溫大人的軍隊已： 接近國王大道，正往北朝赫倫堡而來，沿途燒殺搶劫。”： 訊息一個比一個更悲慘，凱特琳心想。情況比她想像中還糟。“你打算在這： 裡等他麼？”： “除非他真打算北上來此，但我們都認為他不會。”羅柏道，“我已經派人送信給： 父親在灰水望的老朋友霍蘭·黎德，假如蘭尼斯特軍企圖穿越沼澤，澤地人會讓他： 們舉步維艱、損失慘重。蓋柏特·葛洛佛認為以泰溫大人的精明，他不會這麼做，盧

斯·波頓也表示同意。他們相信他會在三河流域一帶活動，將河間諸侯的城堡一個

一個逐步攻陷，直到最後奔流城孤立無援。所以我們必須南下去會他。”

光這念頭便令凱特琳毛骨悚然。單憑他一個十五歲的男孩，怎麼可能與詹姆或

泰溫·蘭尼斯特那樣經驗豐富的沙場老手抗衡？“這樣好嗎？此地易守難攻，傳說古

代的北境之王只需守住卡林灣，便可擊退十倍於己的敵軍。”

“沒錯，話是這樣說，但我們的糧食補給日漸短缺，待在這裡自給自足已不容

易。我們原本是在等曼德勒大人，眼下他的兒子既然到了，我們便得動身。”

她突然明白，她聽到的是諸侯們透過她兒子的聲音在說話。這些年來，她在臨

冬城多次宴請北方諸侯，也曾與奈德到他們家中作客，她很明白他們是什麼樣的

人，每一家她都摸透了底細，卻納悶羅柏知不知道。

然而他們顧慮的卻也有理。她兒子所集結的這支軍隊既非自由貿易城邦的常

備軍，亦非領薪水吃飯的守衛隊，他們多數是平民百姓：佃農、莊稼漢、漁夫、牧羊

人、旅店老闆的兒子、生意人和皮革匠，外加少數渴望掠奪的僱傭騎士、自由騎手和

流浪武士。當他們的領主發出召集令，他們便前來效命……然而並非永遠。“進軍當

然很好，”她對兒子說，“但要前往何處，有何目的？你有什麼打算？”

羅柏遲疑片刻，“大瓊恩認為我們應該出其不意突襲泰溫大人，”他說，“然而葛

洛佛家和卡史塔克家的人都覺得避其鋒芒，趕緊與艾德慕舅舅合力對付弒君者才

是明智之舉。”他伸手撥撥蓬亂的棗紅頭髮，看來有些悶悶不樂。“可等我們抵達奔

流城……我不確定……”

“你非確定不可，”凱特琳對／L子說，“不然就回家繼續拿木劍練習罷。在盧斯·

波頓或瑞卡德·卡史塔克這種人面前，你絕不能猶豫不決。羅柏，你別搞錯了，他們

是你的封臣，不是你的朋友。你既自任為總指揮，就得發號施令。”

兒子看著她，顯得有些吃驚，彷彿不能完全相信剛才聽到的話。“母親，您說的

對。”

“我再問你一次：你有什麼打算？”

羅柏抽出一張繪滿褪色線條的老舊皮質地圖，攤平在桌，其中一角因為長期卷

動而翹了起來，他用匕首固定住。“兩個計劃各有優點，可是……你看，假如我們試圖繞開泰溫大人主力，就得冒被他和弒君者兩面夾擊的風險，如果我們與他正面交戰……根據各種情報顯示，他不但總兵力比我多，騎兵的數量更是遠遠超過我們。雖然大瓊恩說只要趁對方脫下褲子的時候攻其不備，人再多都不怕，可