陋居小花園，傑瑞逗著克魯克山，不久，屋內壁爐的溫暖氣息伴隨著細碎聲響，悄然蔓延至室外。

金妮聞言，腳步輕快地奔向客廳，傑瑞與赫敏緊跟其後，果然，是哈利過來了，他正和弗雷德眉飛色舞地不知道在說些什麼。

“嗨，傑瑞、赫敏，”哈利和金妮擁抱完之後看見了從屋外走進來的傑瑞兩人，有些激動，“好久不見！”

然而幾人還沒來得及敘舊，空氣中便突兀地響起了一陣細微卻清晰的爆裂聲。緊接著，韋斯萊先生彷彿從空氣中直接蹦出，赫然出現在喬治身旁，他的神色顯得異常惱怒。

“究竟發生了什麼事？”傑瑞滿臉好奇地詢問。

哈利壓低聲音，回答道：“弗雷德剛剛在德思禮家給達力吃了一顆他和喬治新研發的肥舌太妃糖，結果...…達力的舌頭就這麼毫無預警地膨脹起來了！”

“這簡直荒謬至極，弗雷德！”\"韋斯萊先生的聲音中充滿了責備，“你到底給那個麻瓜孩子吃了些什麼鬼東西？”

弗雷德臉上掛著狡黠的笑容，無辜地聳了聳肩：“我可沒直接給他，只是不小心撒地上了，誰知道他自己撿起來就吃了，爸爸，這純屬意外，不是嗎？”

“你是故意那麼做的！”韋斯萊先生的怒吼幾乎穿透了整個房間。

“肥舌太妃糖效果怎麼樣？”喬治急切地問，他非常想知道肥舌太妃糖的效果。

“那孩子的舌頭腫得有四尺多長，他父母最後才同意我出手幫他恢復！”

韋斯萊兄弟聞言，又一次爆發出得意的笑聲，就連哈利也偷偷竊笑，達力活該！

“這根本不是玩笑！”韋斯萊先生的聲音再次提高，顯得異常嚴肅，“這種行為嚴重破壞了巫師與麻瓜之間的和諧關係！我一生中都在努力消除巫師對麻瓜的偏見和虐待，沒想到我的兒子們...…”

“我並非出於他是麻瓜的身份才這麼做！”弗雷德憤憤不平地辯解。

“對，我們捉弄他，是因為他總是喜歡仗勢欺人。”喬治補充道，“不信你問哈利！”

“他倆說的沒錯，韋斯萊先生。”哈利趕緊為喬治和弗雷德向韋斯萊先生解釋。

“但問題的核心不在於此！”韋斯萊先生的語氣中滿是無奈，“你們兩個小傢伙，等著瞧吧，我非得告訴你們媽媽不可！”

話音剛落，韋斯萊夫人的身影隨著廚房的忙碌聲一同出現，她臉上帶著溫暖的笑容，先與哈利親切地打了招呼，隨後目光溫柔卻帶有一絲詢問地轉向自己的丈夫：“亞瑟，快告訴我，究竟是怎麼回事？”

韋斯萊先生面露猶豫，哈利能明顯感受到他內心雖然對弗雷德和喬治的行為感到不滿，卻又不想將這件事告訴自己的妻子。他緊張地望著韋斯萊夫人，空氣中瀰漫著一絲微妙的緊張與靜默。

“快告訴我，亞瑟，究竟發生了什麼？”韋斯萊夫人的聲音再次響起，這次更加嚴厲，帶著一絲不容置疑的威嚴。

韋斯萊先生顯得有些侷促，他含糊其辭地回答道：“沒什麼大不了的，莫麗，我已經對弗雷德和喬治進行了適當的訓誡。”

“他們這次又闖了什麼禍？”韋斯萊夫人追問，語氣中透露出幾分憂慮，“不會又是和那個‘韋斯萊魔法把戲坊’有關吧？”

哈利聞言，好奇地轉頭問向身旁的金妮：“韋斯萊魔法把戲坊是什麼？”

金妮壓低聲音，解釋道：“是媽媽在給弗雷德和喬治打掃房間時，意外發現了一堆訂貨單。那些訂單上列滿了他們發明的各種奇怪玩意兒——假魔杖、魔法糖果，還有各種搞笑的小玩意兒。我們一直以為他們房間裡的爆炸聲只是他們愛玩鬧的結果，沒想到他們竟然真的在製作這些東西。”

“不過說實話，那些玩意兒大多數...不，應該說是全部，都有點危險性呢。”羅恩補充道，“他們打算把這些玩意兒帶到霍格沃茨去賣，想再掙一筆，就像上學期他們賣閃電疤痕貼紙那樣。”

哈利覺得他倆的這個主意不錯，至少他在學校不會出寢室門就碰到一個和他同款疤痕的人了！他有些鬱悶地看了傑瑞一眼，聽雙胞胎說，讓他們賣貼紙的主意是傑瑞幫他們出的！

想到這裡，哈利摸了摸額頭上的疤痕，感覺又有點痛！

“媽媽知道後，簡直是怒不可遏，”金妮接過話茬，“警告他們不許再搞這類玩意兒，甚至把他們的訂貨單一把火燒了個乾淨。媽媽一直在生喬治和弗雷德他倆的氣，而且弗雷德他倆上學期的o.w.l.成績也讓媽媽失