第一小組從掩體後和一處瀑布下共發現了2名士兵的屍體，其中一人試圖在她們休息的時候偷襲，並且成功殺死了一名不幸的德軍士兵，但這種以卵擊石的行為馬上就遭到了回應——在衝鋒槍下被打成篩子。處理好屍體，德軍小隊也是成功在太陽下山之前和剩餘的戰鬥小組會合，56名德軍士兵重新會合快速離開了這一片樹林。 艾麗卡自認為自己方向感不錯，但黑夜即將降臨，在樹林裡彎彎繞繞了幾個小時也是難辨東西。拉德爾中尉不斷對比著地圖指南針和身邊的參照物，尋找著預定的地點。已經靠近，黨衛隊計程車兵被拉到最前方探路，見軍官揮了揮手，所有人第一時間起身跟進，士兵們像是玩起來“一二三木頭人”的遊戲，前進的步伐依舊很慢，左前方不遠就是通向村子的主幹道，上面沒有一個人，沒有一輛車，周圍也沒有明確的蘇軍營地或者是顯眼的崗哨。這裡的一切都讓德軍士兵們感到驚奇，她們從來都沒有如此輕鬆深入過蘇軍的控制區。樹林裡都是斷裂的樹枝，堆積的落葉和雜草，為了不發出聲響，士兵們將被水浸溼的襪子套在靴子外面。艾麗卡和戰友們雙手端著槍，大角度地彎著腰，說實話，這種動作長時間保持下去就會腰痠背痛，還不如趴在地上狗爬。 過了幾分鐘後突然有人輕喊“隱蔽”，這絕對是這幾天來艾麗卡聽過的最多的話了。一道車燈閃過，原來是滿載著蘇軍士兵的嘎斯吉普從村莊裡開了出來執行夜間任務。等待著蘇軍軍車的遠去，拉德爾中尉下令士兵將防毒面具，水壺之類外掛會發出聲響的物品都取下來，檢查武器和彈藥，按照原先的計劃分開行動。目標分別是村莊南面的蘇軍兵站營房和防空陣地，北面的田地以及防空陣地。 艾麗卡小心翼翼地跟著隊伍走出樹林，沿著村莊邊緣向南繞去，從一些房子旁經過時，甚至可以隱隱約約聽見裡面的聲音，前面的哈斯上士突然低喊“停下”，10名德軍士兵趕緊舉槍躲到土房和乾草堆的後面，原來是四名蘇軍士兵鬆鬆散散地挎著槍站在篝火旁交流，警惕性非常低。悠揚的手風琴聲音傳來，時不時還傳來一陣輕鬆的笑聲，哪怕聽不懂一句俄語，德軍士兵們都能感覺到對方的輕鬆愉快了，德軍粗暴的閃電戰好不容易被遏制在葉利尼亞，這裡雖然遠離前線，但早晚會被送到那個地獄裡去，不如抓住機會及時享樂。兩名黨衛隊士兵用放下衝鋒槍，手腳並用爬上一處沒有人家的房外圍牆。艾麗卡發現牆上閃動火光，隨後就是像開香檳酒瓶一樣的“噗噗”聲，在另一邊的弗蘭德塔爾隊員以同樣的方式開槍射擊，不到2秒，4名蘇聯兵壓根來不及反應便挨個中彈倒下，沒有一個人來得及鳴槍告警，甚至連叫喊都沒有發出，確認安全以後隊員們迅速清理屍體，並將其藏入一處空屋內。艾麗卡目睹了3名弗蘭德塔爾隊員以消音魯格手槍擊殺敵軍，消音器在世界大戰時期就已經出現，但只裝備暴風突擊隊以及間諜殺手使用，前線士兵可沒有機會看見這些。 周圍的戰友們也是第一次見到這種武器，直到哈斯上士的命令從黑暗中傳出，大家才從中反應過來。士兵們拿起槍躬身離開這裡。雖然這裡不能算是前線地帶，但蘇軍官兵依然在村莊外圍和兵站周圍佈設了一些常見的鐵絲網和沙袋掩體，頭戴鋼盔的蘇聯士兵在夜間站崗巡邏，2門37毫米高射炮就放在不遠的地方，用偽裝布遮蓋，德軍士兵以停放的嘎斯軍車為掩護，蘇聯人並未發現黑夜中的異常。 “開火。”哈斯上士一聲令下，艾麗卡將身子斜靠在石頭上使用svt40半自動步槍迅速點名站在外圍的蘇聯兵。德軍士兵就像古代夜晚劫營的騎兵，直接衝進了蘇聯人的宿營地。散漫的蘇聯士兵還圍著篝火唱著歌，還未來得及從肩膀上卸下步槍就被密集的子彈打到。索米，波波德，都是使用71發的大彈鼓，這些武器成為了德軍手裡的殺人利器，蘇軍士兵的哀嚎被衝鋒槍的狂暴嘶吼所掩蓋。“鐺鐺鐺”受驚的哨兵瘋狂敲著一口鐵鍋，但即使不敲蘇軍也明白髮生了什麼。房門開啟，剛從睡夢中清醒，衣服都來不及穿的蘇聯兵拿著武器赤身就從中房屋中鑽出，結果迎面碰上德軍機槍手，已經假設好的一挺德軍mg34機槍噴吐出的藍色曳光彈劃過，衝在前面的蘇聯兵被直接放到，後面的蘇聯人像是受驚的羊群，還在瘋狂向外擁擠，直到門口的屍體堆到一米高才恍然大悟，好在mg34使用75發馬鞍型彈鼓，倖存的蘇軍士兵乘機關閉鐵門，敲碎窗戶向外射擊，並希望藉此負隅頑抗。“咚咚咚”機關炮的聲音響起，值班的蘇軍士兵操作起37毫米高射炮放平，也不管黑夜中裝填的什麼彈藥，踩動踏板向著曳光彈射出的方向瘋狂開火，機槍手被炮彈撕扯瞬間變成碎片。蘇聯37毫米m1939高射炮是由瑞典